Loading your language..
Un vuelo de FlyDubai hace un aterrizaje de emergencia en Arabia Saudita.

Un vuelo de FlyDubai hace un aterrizaje de emergencia en Arabia Saudita.

A2🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 30th, 2026

Un vuelo de FlyDubai hace un aterrizaje de emergencia en Arabia Saudita.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un piloto apuñaló a otro piloto en un vuelo de FlyDubai.

A pilot stabbed another pilot on a FlyDubai flight.

El vuelo iba de los Emiratos Árabes Unidos a Israel.

The flight was going from the United Arab Emirates to Israel.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo esto.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said this.

El piloto intentó estrellar el avión.

The pilot tried to crash the plane.

El avión volaba de Dubái a Tel Aviv.

The plane was flying from Dubai to Tel Aviv.

Tenía unos 170 pasajeros.

It had about 170 passengers.

Muchos de ellos eran israelíes.

Many of them were Israelis.

El avión perdió la mitad de su altura en un minuto.

The plane lost half its height in about one minute.

Bajó de 33.000 pies a 17.000 pies.

It went from 33,000 feet down to 17,000 feet.

Israel envió aviones de combate.

Israel sent fighter jets.

Israel tenía miedo de que alguien secuestrara el avión.

Israel was afraid someone might hijack the plane.

Un pasajero y un tripulante entraron a la cabina.

A passenger and a crew member broke into the cockpit.

Ellos detuvieron al atacante, dijo Netanyahu.

They stopped the attacker, Netanyahu said.

Luego otros tripulantes tomaron el control.

Other crew members then took control.

Aterrizaron el avión sin problemas en Tabuk, Arabia Saudita.

They landed the plane safely in Tabuk, Saudi Arabia.

Esto fue como una hora después.

This was about one hour later.

Los dos pilotos resultaron heridos.

Both pilots were hurt.

Necesitaban tratamiento en un hospital, dijo el aeropuerto de Tabuk.

They needed treatment in a hospital, the airport in Tabuk said.

Netanyahu dijo que Arabia Saudita arrestó a uno de los pilotos.

Netanyahu said Saudi Arabia arrested one of the pilots.

La llamada de socorro llegó a las 8:44 de la mañana, hora local.

The distress call came at 8:44 a.m. local time.

Esto fue unas dos horas y media después de que el vuelo salió de Dubái.

This was about two and a half hours after the flight left Dubai.

No está claro por qué pasó el ataque.

It is not clear why the attack happened.

Un avión con pasajeros del vuelo aterrizó en Israel el miércoles por la tarde.

A plane carrying passengers from the flight landed in Israel on Wednesday evening.

La puerta de la cabina está cerrada durante los vuelos por seguridad.

The cockpit door is locked during flights for safety.

Esta regla empezó después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

This rule started after the Sept. 11, 2001 attacks.

No está claro cómo entraron el pasajero y el miembro de la tripulación.

It is not clear how the passenger and crew member got in.

Tampoco está claro cómo llegó un cuchillo al avión.

It is also not clear how a knife got on the plane.

Los pilotos pasan por detectores de metales y los revisan con cuidado.

Pilots walk through metal detectors and are checked carefully.

Este evento ha hecho que la gente se preocupe otra vez por la seguridad aérea.

This event has made people worry about airline safety again.

En 2015, un copiloto de Germanwings dejó al capitán afuera.

In 2015, a Germanwings co-pilot locked the captain out.

Él estrelló el avión a propósito.

He crashed the plane on purpose.

Las 150 personas en el avión murieron.

All 150 people on the plane died.

September 30th, 2026

Trending Articles

Grupo de derechos: un ataque con dron paramilitar en Sudán mató a 41 cerca de la frontera con Etiopía

Grupo de derechos: un ataque con dron paramilitar en Sudán mató a 41 cerca de la frontera con Etiopía

Rights group: paramilitary drone strike in Sudan killed 41 near Ethiopian border

A2Oct 19
La policía de París ordena toque de queda nocturno en 2 zonas para evitar más problemas

La policía de París ordena toque de queda nocturno en 2 zonas para evitar más problemas

Paris police order overnight curfew in 2 areas to stop more trouble

A2Oct 19
EE. UU. deja quedarse por ahora a más de 100 mil ucranianos y sudaneses

EE. UU. deja quedarse por ahora a más de 100 mil ucranianos y sudaneses

US lets over 100K Ukrainians and Sudanese stay for now

A2Oct 19
Canadá envía 50 investigadores para revisar el incendio en una base militar que mató a 4 soldados

Canadá envía 50 investigadores para revisar el incendio en una base militar que mató a 4 soldados

Canada sends 50 investigators to check fire at military base that killed 4 soldiers

A2Oct 19
El líder del Reino Unido dice que Irán probablemente está detrás del plan en una base aérea de EE. UU.

El líder del Reino Unido dice que Irán probablemente está detrás del plan en una base aérea de EE. UU.

UK leader says Iran likely behind plot at US air base

A2Oct 12
Los saudíes preguntan: ¿por qué los sistemas de defensa no pudieron detener el ataque mortal de los hutíes en el aeropuerto de Riad?

Los saudíes preguntan: ¿por qué los sistemas de defensa no pudieron detener el ataque mortal de los hutíes en el aeropuerto de Riad?

Saudis ask: why did defense systems fail to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport?

A2Oct 12
El comandante de la OTAN dice que la alianza no quiere la guerra, pero está "lista para luchar esta noche".

El comandante de la OTAN dice que la alianza no quiere la guerra, pero está "lista para luchar esta noche".

NATO commander says alliance does not want war but is "ready to fight tonight"

A2Oct 12
El Reino Unido y Francia detienen un acuerdo para reducir los migrantes que cruzan el Canal en botes pequeños

El Reino Unido y Francia detienen un acuerdo para reducir los migrantes que cruzan el Canal en botes pequeños

UK and France stop deal to reduce migrants crossing Channel in small boats

A2Sep 30
Trump da la bienvenida a las tropas de EE. UU. que salen de Irak tras 12 años

Trump da la bienvenida a las tropas de EE. UU. que salen de Irak tras 12 años

Trump welcomes US troops leaving Iraq after 12 years

A2Sep 30