Loading your language..
Un cadete de West Point drogó a su novia para forzar un aborto. Luego fue a la escuela de posgrado.

Un cadete de West Point drogó a su novia para forzar un aborto. Luego fue a la escuela de posgrado.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

November 3rd, 2026

Un cadete de West Point drogó a su novia para forzar un aborto. Luego fue a la escuela de posgrado.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un ex cadete de West Point drogó a su novia.

A former West Point cadet drugged his girlfriend.

Él le dio pastillas para abortar contra su voluntad.

He gave her abortion pills against her will.

Esto causó un aborto.

This caused a miscarriage.

Los documentos de la corte y una nueva demanda dicen esto.

Court records and a new lawsuit say this.

El hombre es Caleb Suh.

The man is Caleb Suh.

Él después estudió en la Universidad Cornell. También estudió en la Universidad Columbia.

He later studied at Cornell University and Columbia University.

Él se declaró culpable en la corte federal el junio pasado.

He pleaded guilty in federal court last June.

La agresión fue en marzo de 2022.

The assault was in March 2022.

La mujer era una cadete en la clase de abajo.

The woman was a cadet in the class below him.

Ella tenía 19 años. Estaba en su segundo año en West Point.

She was 19 and in her second year at West Point.

Los fiscales dijeron esto.

Prosecutors said this.

La mujer quería tener el bebé.

The woman wanted to have the baby.

Pero Suh no quería.

But Suh did not.

Él le dijo al juez que se hizo pasar por ella.

He told the judge he pretended to be her.

Él abrió una cuenta en una farmacia en línea.

He opened an online pharmacy account.

Él pidió medicinas para el aborto.

He ordered abortion medicines.

Él consiguió Xanax de un amigo.

He got Xanax from a friend.

Él lo usó como sedante.

He used it as a sedative.

Él la engañó para que lo bebiera.

He tricked her into drinking it.

Ella pensó que era un batido de proteína prenatal.

She thought it was a prenatal protein shake.

Ella se durmió.

She fell asleep.

Luego él le dio las pastillas para el aborto.

Then he gave her the abortion pills.

Él se las dio por la boca y por la vagina.

He gave them by mouth and vaginally.

Su demanda dice que él la dejó sola.

Her lawsuit says he left her alone.

Ella no podía moverse.

She could not move.

Ella se despertó sangrando.

She woke up bleeding.

Ella trató de contactarlo.

She tried to contact him.

Él no le respondió.

He ignored her.

Ella llamó al 911.

She called 911.

Ella fue al hospital.

She went to the hospital.

La mujer demandó a Suh en un tribunal de Nueva York el 28 de octubre.

The woman sued Suh in a New York court on Oct. 28.

Ella usó el nombre Jane Doe.

She used the name Jane Doe.

Ella pide dinero. No dice cuánto.

She seeks unspecified damages.

Su abogado es Russell Kornblith.

Her lawyer is Russell Kornblith.

Él dijo que ella sufrió algo que cambió su vida.

He said she suffered a life-changing event.

Ella todavía tiene ese problema.

She is still dealing with it.

Suh dijo al tribunal en junio que lo sentía mucho.

Suh told the court in June he was deeply sorry.

Él lamentó sus acciones.

He was sorry for his actions.

Él lamentó el dolor que causó.

He was sorry for the pain he caused.

Su abogado no quiso hablar.

His lawyer declined to comment.

No está claro qué castigo recibió Suh en West Point.

It is unclear what discipline Suh faced at West Point.

Él se cambió a Cornell para el año escolar 2023-2024.

He transferred to Cornell for the 2023-2024 school year.

Cornell dijo que él respondió "no" en su solicitud.

Cornell said he answered "no" on his application.

La pregunta decía si él era culpable de una falta disciplinaria.

The question asked if he had been found responsible for a disciplinary violation.

En septiembre, él empezó un programa de maestría.

This September, he started a master's program.

Está en la Escuela Mailman de Salud Pública de Columbia.

It is at Columbia's Mailman School of Public Health.

Su sentencia se retrasó hasta enero.

His sentencing was postponed until January.

Él podría terminar el semestre en Columbia.

He could complete the semester at Columbia.

November 3rd, 2026

Trending Articles

Los investigadores dicen que partes del avión pueden haberse roto en el aire antes del accidente en Florida que mató a 9 personas.

Los investigadores dicen que partes del avión pueden haberse roto en el aire antes del accidente en Florida que mató a 9 personas.

Plane parts may have broken off in the air before Florida crash that killed 9, investigators say

A1Nov 3
¿El Niño empeora las tormentas y las inundaciones en el suroeste?

¿El Niño empeora las tormentas y las inundaciones en el suroeste?

Is El Niño making storms and floods worse in the Southwest?

A1Nov 3
Las inundaciones llegan al suroeste seco. La gente debe salir. Los planes del día de las elecciones cambian.

Las inundaciones llegan al suroeste seco. La gente debe salir. Los planes del día de las elecciones cambian.

Floods hit the dry Southwest. People must leave. Election Day plans change.

A1Nov 3
Un hombre dice que es culpable de delitos de odio en un incendio de Colorado

Un hombre dice que es culpable de delitos de odio en un incendio de Colorado

Man says he is guilty of hate crimes in Colorado fire

A1Oct 29
El hombre en el caso de violación de Cornell quiere que Letitia James deje el caso

El hombre en el caso de violación de Cornell quiere que Letitia James deje el caso

Man in Cornell rape case wants Letitia James off the case

A1Oct 29
El Departamento de Justicia pide a funcionarios de California dar información sobre elecciones locales

El Departamento de Justicia pide a funcionarios de California dar información sobre elecciones locales

Justice Department asks California officials to give information about local elections

A1Oct 29
La comunidad hindú en la zona de Chicago está conmocionada pero fuerte después de que la policía detiene un gran plan de tiroteo

La comunidad hindú en la zona de Chicago está conmocionada pero fuerte después de que la policía detiene un gran plan de tiroteo

Hindu community in Chicago area is shaken but strong after police stop a big shooting plan

A1Oct 29
Los investigadores dejan EE. UU. por los recortes de ciencia de Trump

Los investigadores dejan EE. UU. por los recortes de ciencia de Trump

Researchers leave the US because of Trump's science cuts

A1Oct 19
El Departamento de Justicia acusa a más de 24 personas en California por votar sin ser ciudadanos.

El Departamento de Justicia acusa a más de 24 personas en California por votar sin ser ciudadanos.

Justice Department charges more than 2 dozen people in California for alleged noncitizen voting

A1Oct 19