Loading your language..
NATO-Kommandeur sagt, das Bündnis wolle keinen Krieg, sei aber „bereit, heute Nacht zu kämpfen“

NATO-Kommandeur sagt, das Bündnis wolle keinen Krieg, sei aber „bereit, heute Nacht zu kämpfen“

B2🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

October 12th, 2026

NATO-Kommandeur sagt, das Bündnis wolle keinen Krieg, sei aber „bereit, heute Nacht zu kämpfen“

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Der höchste Militärkommandeur der NATO sagte, das Bündnis sei „bereit, heute Nacht zu kämpfen“, wenn es angegriffen werde.

NATO’s top military commander said the alliance is “ready to fight tonight” if it is attacked.

Der US-General Alexus Grynkewich sprach am Montag beim Warschauer Sicherheitsforum in Polen.

U.S. General Alexus Grynkewich spoke Monday at the Warsaw Security Forum in Poland.

Er sagte, er glaube nicht, dass ein Konflikt unmittelbar bevorstehe oder unvermeidlich sei.

He said he does not believe a conflict is imminent or inevitable.

Er sagte außerdem, der beste Weg, den Frieden zu bewahren, sei, sich auf einen Krieg vorzubereiten und weiter zu reden.

He also said the best way to keep peace is to prepare for war and keep talking.

Grynkewich sagte, die NATO würde jeden ersten russischen Angriff abblocken.

Grynkewich said NATO would block any initial Russian attack.

Wenn der Angriff weiterginge, würde die NATO ihn abschwächen und jeden Vormarsch stoppen, sagte er.

If the attack continued, NATO would blunt it and stop any advance, he said.

Falls nötig, würde die NATO die Kräfte des Feindes zerschlagen und die Systeme, die sie unterstützen.

If needed, NATO would break the enemy’s forces and the systems that support them.

Er machte keine Angaben dazu, welche Art von Angriff die NATO erwartet oder wo.

He gave no details on what kind of attack NATO expects, or where.

Europäische Beamte haben gewarnt, dass Russland die NATO mit verdeckten Angriffen oder einem begrenzten Einmarsch testen könnte.

European officials have warned that Russia could test NATO with covert attacks or a limited incursion.

Zu den jüngsten Vorfällen gehört ein Brandanschlag auf ein estnisches Verteidigungsunternehmen.

Recent incidents include an arson attack on an Estonian defense company.

Es gab auch einen gescheiterten Plan gegen ein ukrainisches Flugzeug auf einem deutschen Flughafen.

There was also a failed plot against a Ukrainian aircraft at a German airport.

Der dänische Verteidigungsnachrichtendienst sagte, es gebe ein „geringes, aber wachsendes Risiko“ eines begrenzten russischen Angriffs auf NATO-Länder an der Grenze zu Russland.

Denmark’s defense intelligence service said there is a “low but growing risk” of a limited Russian attack on NATO countries bordering Russia.

Grynkewich sagte, die NATO suche keinen Krieg, aber sie werde wahrscheinlich nicht überrascht werden.

Grynkewich said NATO does not seek war but is unlikely to be caught by surprise.

Er sagte, die Verbündeten müssten eine „kohärente“ Antwort abstimmen und klarstellen, wo ihre roten Linien liegen.

He said allies must coordinate a “coherent” response and make clear where their red lines are.

Er sagte, die Antwort auf russische Sabotage sollte mehr Unterstützung für die Ukraine sein.

He said the response to Russian sabotage should be more support for Ukraine.

Sein Sprecher sagte, die NATO-Staaten setzten mehr Sensoren und Technik ein, um Drohnen zu erkennen und abzuwehren.

His spokesperson said NATO nations are deploying more sensors and technology to detect and counter drones.

October 12th, 2026

Trending Articles

Menschenrechtsgruppe: Drohnenangriff von Paramilitärs im Sudan tötet 41 Menschen nahe der äthiopischen Grenze

Menschenrechtsgruppe: Drohnenangriff von Paramilitärs im Sudan tötet 41 Menschen nahe der äthiopischen Grenze

Rights group: paramilitary drone strike in Sudan killed 41 near Ethiopian border

B2Oct 19
Die Pariser Polizei verhängt in zwei Gebieten eine nächtliche Ausgangssperre, um weitere Unruhen zu verhindern.

Die Pariser Polizei verhängt in zwei Gebieten eine nächtliche Ausgangssperre, um weitere Unruhen zu verhindern.

Paris police impose overnight curfew in 2 areas to prevent more unrest

B2Oct 19
Die Heimatschutzbehörde gewährt über 100.000 Ukrainern und Sudanesen vorübergehend Schutz vor Abschiebung

Die Heimatschutzbehörde gewährt über 100.000 Ukrainern und Sudanesen vorübergehend Schutz vor Abschiebung

Homeland Security gives temporary deportation relief to over 100K Ukrainians and Sudanese

B2Oct 19
Kanada schickt 50 Ermittler, um den Brand auf einem Militärstützpunkt zu untersuchen, bei dem 4 Soldaten starben

Kanada schickt 50 Ermittler, um den Brand auf einem Militärstützpunkt zu untersuchen, bei dem 4 Soldaten starben

Canada sends 50 investigators to examine military base fire that killed 4 soldiers

B2Oct 19
Der britische Premierminister sagt, der Iran stecke fast sicher hinter einem mutmaßlichen Komplott auf einem von den USA betriebenen Luftwaffenstützpunkt.

Der britische Premierminister sagt, der Iran stecke fast sicher hinter einem mutmaßlichen Komplott auf einem von den USA betriebenen Luftwaffenstützpunkt.

UK prime minister says Iran almost certainly behind suspected plot at US-run air base

B2Oct 12
Saudis untersuchen, wie Verteidigungssysteme einen tödlichen Houthi-Angriff auf den Flughafen Riad nicht stoppen konnten

Saudis untersuchen, wie Verteidigungssysteme einen tödlichen Houthi-Angriff auf den Flughafen Riad nicht stoppen konnten

Saudis investigate how defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport

B2Oct 12
Was man über den schrecklichen FlyDubai-Flug wissen sollte, der in Saudi-Arabien landen musste

Was man über den schrecklichen FlyDubai-Flug wissen sollte, der in Saudi-Arabien landen musste

What to know about the terrifying FlyDubai flight forced to land in Saudi Arabia

B2Sep 30
Das Abkommen zwischen Großbritannien und Frankreich zur Verringerung der Überfahrten von Migranten in kleinen Booten über den Ärmelkanal wurde aufgehoben.

Das Abkommen zwischen Großbritannien und Frankreich zur Verringerung der Überfahrten von Migranten in kleinen Booten über den Ärmelkanal wurde aufgehoben.

UK-France deal to reduce migrants crossing Channel in small boats is scrapped

B2Sep 30
Trump lobt den Abzug des US-Militärs aus dem Irak nach zwölfjährigem Einsatz

Trump lobt den Abzug des US-Militärs aus dem Irak nach zwölfjährigem Einsatz

Trump praises US military exit from Iraq after 12-year mission

B2Sep 30