Loading your language..
Russian drone strike on a shopping mall in central Ukraine kills 14, officials say

Russian drone strike on a shopping mall in central Ukraine kills 14, officials say

C1๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

August 21st, 2026

Russian drone strike on a shopping mall in central Ukraine kills 14, officials say

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Authorities reported that a Russian drone struck a shopping centre in the central Ukrainian city of Kryvyi Rih on Friday, killing 14 people and injuring dozens more.

๋‹น๊ตญ์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋ฌด์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธˆ์š”์ผ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์ค‘๋ถ€ ํฌ๋ฆฌ๋น„๋ฆฌํ ์‹œ์˜ ํ•œ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ•ด 14๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์‹ญ ๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

This city is the hometown of President Volodymyr Zelensky, who characterized the attack as a double-tap strike.

์ด ๋„์‹œ๋Š” ๋ณผ๋กœ๋””๋ฏธ๋ฅด ์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ, ๊ทธ๋Š” ์ด๋ฒˆ ๊ณต๊ฒฉ์„ ์ด์ค‘ ํƒ€๊ฒฉ ๊ณต๊ฒฉ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทœ์ •ํ–ˆ๋‹ค.

In other words, after the first wave of drones struck the area, a second wave followed while rescue workers were responding on the ground.

์ฆ‰, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋“œ๋ก  ํŒŒ๋™์ด ์ง€์—ญ์„ ๊ฐ•ํƒ€ํ•œ ๋’ค ๊ตฌ์กฐ๋Œ€์›๋“ค์ด ํ˜„์žฅ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํŒŒ๋™์ด ๋’ค์ด์–ด ๊ฐ€ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

"Such attacks are nothing short of acts of terrorism," Zelensky wrote on social media.

"์ด๋Ÿฐ ๊ณต๊ฒฉ์€ ํ…Œ๋Ÿฌ ํ–‰์œ„์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค"๊ณ  ์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค๋Š” ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์— ์ ์—ˆ๋‹ค.

A few hours later, in a video address, he also stated that Ukraine would respond to the attack on the shopping mall.

๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ํ›„ ๋น„๋””์˜ค ์—ฐ์„ค์—์„œ ๊ทธ๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๊ฐ€ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๊ณต๊ฒฉ์— ๋Œ€์‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋งํ–ˆ๋‹ค.

Oleksandr Vilkul, the head of the regional administration, added that the death toll had reached 14, with 121 injured, 22 of whom were children.

์ง€์—ญ ํ–‰์ • ์ฑ…์ž„์ž ์˜ฌ๋ ‰์‚ฐ๋“œ๋ฅด ๋นŒ์ฟจ์€ ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ 14๋ช…์— ๋‹ฌํ•˜๋ฉฐ, ๋ถ€์ƒ์ž๋Š” 121๋ช…์œผ๋กœ ๊ทธ์ค‘ 22๋ช…์ด ์–ด๋ฆฐ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€์—ฐ ์„ค๋ช…์„ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

He emphasized that rescue operations were still underway.

๊ทธ๋Š” ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ž„์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

Kryvyi Rih has been subjected to numerous attacks throughout the war, which has lasted over four years, with one of the deadliest strikes occurring in April 2025, claiming 20 lives, including nine children.

ํฌ๋ฆฌ๋น„๋ฆฌํ๋Š” 4๋…„ ์ด์ƒ ์ง€์†๋œ ์ „์Ÿ ๋™์•ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๊ณต๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์น˜๋ช…์ ์ธ ๊ณต๊ฒฉ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” 2025๋…„ 4์›”๋กœ 20๋ช…(์–ด๋ฆฐ์ด 9๋ช… ํฌํ•จ)์ด ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค.

Friday's attack came a mere 24 hours after Russia pounded Ukraine's capital, Kyiv, overnight with dozens of missiles and drones, killing at least 16 people.

๊ธˆ์š”์ผ์˜ ๊ณต๊ฒฉ์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์˜ ์ˆ˜๋„ ํ‚ค์ด์šฐ๋ฅผ ๋ฐค์ƒˆ ์ˆ˜์‹ญ ๋ฐœ์˜ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ๊ณผ ๋“œ๋ก ์œผ๋กœ ํฌ๊ฒฉํ•˜์—ฌ ์ตœ์†Œ 16๋ช…์˜ ์‚ฌ๋ง์ž๋ฅผ ๋‚ธ ์ง€ ๋ถˆ๊ณผ 24์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

Moscow's forces have intensified ballistic missile strikes targeting Kyiv over recent months, capitalizing on Ukraine's chronic shortage of American-made Patriot air-defense interceptor missiles.

๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ” ๊ตฐ๋Œ€๋Š” ์ตœ๊ทผ ์ˆ˜๊ฐœ์›”๊ฐ„ ํ‚ค์ด์šฐ๋ฅผ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ํƒ„๋„ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๊ณต๊ฒฉ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๊ฐ€ ๊ฒช๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์‚ฐ ํŒจํŠธ๋ฆฌ์—‡ ๋ฐฉ๊ณต ์š”๊ฒฉ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ์˜ ๋งŒ์„ฑ์  ๋ถ€์กฑ์„ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

The Patriot is the only means capable of intercepting such missiles.

ํŒจํŠธ๋ฆฌ์—‡์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ์„ ์š”๊ฒฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์ด๋‹ค.

Large-scale Russian attacks have occurred periodically throughout this summer.

๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ณต๊ฒฉ์€ ์ด๋ฒˆ ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ด๋‚ด ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•ด ์™”๋‹ค.

Just two weeks ago, an attack by Russia on Kyiv and its surrounding areas claimed 17 lives, and two days prior to that, nine people had lost their lives within the city.

๋ถˆ๊ณผ 2์ฃผ ์ „, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ํ‚ค์ด์šฐ ๋ฐ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์œผ๋กœ 17๋ช…์ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ดํ‹€ ์ „์—๋Š” ๋„์‹œ ๋‚ด์—์„œ 9๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.

The United Nations reported last week that Kyiv was among the cities that suffered the most severe damage during the month of July, with at least 54 civilians killed and 202 injured.

์œ ์—”์€ ์ง€๋‚œ์ฃผ ํ‚ค์ด์šฐ๊ฐ€ 7์›” ํ•œ ๋‹ฌ๊ฐ„ ๊ฐ€์žฅ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ๋„์‹œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ๋ฏผ๊ฐ„์ธ ์ตœ์†Œ 54๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  202๋ช…์ด ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.

In the early hours of Friday, a Russian drone struck Ukraine's Kharkiv region, killing two women aged 73 and 66 and injuring two others, according to the regional governor, Oleh Syniehubov.

๊ธˆ์š”์ผ ์ด๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋ฌด์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ํ•˜๋ฅดํ‚ค์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ•ํƒ€ํ•˜์—ฌ 73์„ธ์™€ 66์„ธ์˜ ์—ฌ์„ฑ ๋‘ ๋ช…์ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ๋ช…์ด ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์—ญ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์˜ฌ๋ ˆํ ์‹œ๋„คํ›„๋ณดํ”„๊ฐ€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

According to a statement from the Ukrainian Air Force on Telegram, Ukraine succeeded in shooting down or neutralizing 107 of the 135 drones launched by Russia overnight.

์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๊ณต๊ตฐ์˜ ํ…”๋ ˆ๊ทธ๋žจ ์„ฑ๋ช…์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ๋ฐค์ƒˆ ๋ฐœ์‚ฌํ•œ ๋“œ๋ก  135๋Œ€ ์ค‘ 107๋Œ€๋ฅผ ๊ฒฉ์ถ”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด๋ ฅํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค.

Local officials reported that a vehicle was struck near the village of Razumnoye in Russia's Belgorod region on Friday as a result of a Ukrainian drone attack, leaving one person dead and four others injured.

์ง€์—ญ ๊ด€๋ฆฌ๋“ค์€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์˜ ๋“œ๋ก  ๊ณต๊ฒฉ์œผ๋กœ ๊ธˆ์š”์ผ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋ฒจ๊ณ ๋กœ๋“œ ์ง€์—ญ ๋ผ์ฃผ๋ฏ€๋…ธ์˜ˆ ๋งˆ์„ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ํ”ผ๊ฒฉ๋˜์–ด 1๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  4๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

They added that two of the injured are in serious condition.

๋ถ€์ƒ์ž ์ค‘ 2๋ช…์€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

Earlier, Zelensky stated that a separate Ukrainian drone strike had precisely targeted an oil refinery in Perm, located approximately 1,600 kilometers (about 995 miles) from the border, and that the Marinovka military airfield in Russia's Volgograd region had also come under attack.

์•ž์„œ ์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์˜ ๋ณ„๋„ ๋“œ๋ก  ๊ณต๊ฒฉ์ด ๊ตญ๊ฒฝ์—์„œ 1,600ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ(์•ฝ 995๋งˆ์ผ) ๋–จ์–ด์ง„ ํŽ˜๋ฆ„์˜ ์ •์œ  ๊ณต์žฅ์„ ์ •๋ฐ€ ํƒ€๊ฒฉํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋ณผ๊ณ ๊ทธ๋ผ๋“œ ์ง€์—ญ์˜ ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธํ”„์นด ๊ตฐ ๋น„ํ–‰์žฅ ์—ญ์‹œ ๊ณต๊ฒฉ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

The Russian online news outlet Astra reported that a Ukrainian drone sparked a fire at a Lukoil-operated oil refinery in Perm.

๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์˜จ๋ผ์ธ ๋‰ด์Šค ๋งค์ฒด ์•„์ŠคํŠธ๋ผ๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋“œ๋ก ์ด ํŽ˜๋ฆ„์— ์žˆ๋Š” ๋ฃจ์ฝ”์ผ ์šด์˜ ์ •์œ  ๊ณต์žฅ์— ํ™”์žฌ๋ฅผ ์ผ์œผ์ผฐ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

Local officials stated that damage had been recorded at an unidentified "industrial facility."

์ง€์—ญ ๊ด€๋ฆฌ๋“ค์€ ์‹ ์›์ด ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์€ "์‚ฐ์—… ์‹œ์„ค"์—์„œ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋ก๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

The Russian Defence Ministry announced that it had intercepted 325 Ukrainian drones overnight over 15 Russian regions and the Crimean Peninsula.

๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๋Š” ๋ฐค์ƒˆ 15๊ฐœ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ง€์—ญ๊ณผ ํฌ๋ฆผ ๋ฐ˜๋„ ์ƒ๊ณต์—์„œ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋“œ๋ก  325๋Œ€๋ฅผ ์š”๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

The Crimean Peninsula was illegally annexed by Moscow in 2014.

ํฌ๋ฆผ ๋ฐ˜๋„๋Š” 2014๋…„ ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”์— ๋ถˆ๋ฒ• ๋ณ‘ํ•ฉ๋˜์—ˆ๋‹ค.

It was announced that the air defense network had shot down an additional 211 drones late on Friday night.

๊ธˆ์š”์ผ ์‹ฌ์•ผ์— ๋ฐฉ๊ณต๋ง์ด ์ถ”๊ฐ€๋กœ 211๋Œ€์˜ ๋“œ๋ก ์„ ๊ฒฉ์ถ”ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

Analysts point out that long-range strikes between Russia and Ukraine are escalating amid a situation in which neither side's forces are making discernible progress on the battlefield.

๋ถ„์„๊ฐ€๋“ค์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์™€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๊ฐ„์˜ ์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณต๊ฒฉ์ด ์–‘์ธก ๊ตฐ๋Œ€๊ฐ€ ์ „์žฅ์—์„œ ๋šœ๋ ทํ•œ ์ง„์ „์„ ์ด๋ฃจ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ ์†์—์„œ ์ ์ฆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•œ๋‹ค.

Troop movements along the roughly 1,250-kilometer (780-mile) front line spanning eastern and southern Ukraine are severely constrained by the presence of large-scale drones and ground robots that pose a serious threat to infantry and vehicles.

์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋™๋ถ€์™€ ๋‚จ๋ถ€์— ๊ฑธ์นœ ์•ฝ 1,250ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ(780๋งˆ์ผ)์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ „์„ ์„ ๋”ฐ๋ฅธ ๋ณ‘๋ ฅ ์ด๋™์€ ๋ณด๋ณ‘๊ณผ ์ฐจ๋Ÿ‰์— ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์œ„ํ˜‘์„ ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋“œ๋ก  ๋ฐ ์ง€์ƒ ๋กœ๋ด‡์˜ ์กด์žฌ๋กœ ์ธํ•ด ๊ทน๋„๋กœ ์ œ์•ฝ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Over the past year, Ukraine has developed and deployed its own domestically produced long-range drones designed to strike deep into Russian territory, capturing the attention of governments and defense contractors worldwide.

์ง€๋‚œ 1๋…„ ๋™์•ˆ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์˜ํ†  ๊นŠ์ˆ™์ด ํƒ€๊ฒฉ์„ ๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ž์ฒด ์ƒ์‚ฐ ์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋“œ๋ก ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์น˜ํ•˜์—ฌ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ ์ •๋ถ€์™€ ๋ฐฉ์‚ฐ์—…์ฒด๋“ค์˜ ์ด๋ชฉ์„ ์ง‘์ค‘์‹œ์ผฐ๋‹ค.

Kyiv's administrative authorities aim to pressure Russian President Vladimir Putin into entering peace negotiations by inducing ordinary Russian citizens to experience the war's repercussions firsthand.

ํ‚ค์ด์šฐ์˜ ํ–‰์ • ๋‹น๊ตญ์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ผ๋ฐ˜ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์ „์Ÿ์˜ ์—ฌํŒŒ๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ฒด๊ฐํ•˜๋„๋ก ์œ ๋„ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๋ธ”๋ผ๋””๋ฏธ๋ฅด ํ‘ธํ‹ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒŒ ํ‰ํ™” ํ˜‘์ƒ์— ๋‚˜์„œ๋„๋ก ์••๋ฐ•์„ ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•œ๋‹ค.

Thus far, Putin has shown no intention of halting the invasion.

ํ‘ธํ‹ด์€ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์นจ๊ณต์„ ์ค‘๋‹จํ•  ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

August 21st, 2026

Trending Articles

The Implications of the EU's "Associate Membership" Proposal for Canada

The Implications of the EU's "Associate Membership" Proposal for Canada

EU์˜ ์บ๋‚˜๋‹ค '์ค€ํšŒ์›' ์ œ์•ˆ์ด ๊ฐ–๋Š” ์˜๋ฏธ

C1Sep 18
White House: Trump to meet with Venezuelan interim president Delcy Rodrรญguez in New York next week

White House: Trump to meet with Venezuelan interim president Delcy Rodrรญguez in New York next week

๋ฐฑ์•…๊ด€, ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๋‰ด์š•์—์„œ ๋ฒ ๋„ค์ˆ˜์—˜๋ผ ์ž„์‹œ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ธ์‹œ ๋กœ๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ์Šค์™€ ํšŒ๋‹ด

C1Sep 18
Russia's wartime economy faces a long-term decline crisis due to debt and military spending

Russia's wartime economy faces a long-term decline crisis due to debt and military spending

๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ „์‹œ ๊ฒฝ์ œ, ๋ถ€์ฑ„์™€ ๊ตฐ์‚ฌ ์ง€์ถœ๋กœ ์žฅ๊ธฐ์  ์‡ ํ‡ด ์œ„๊ธฐ

C1Sep 18
Russia opens 3-day voting in elections to strengthen Kremlin power

Russia opens 3-day voting in elections to strengthen Kremlin power

๋Ÿฌ์‹œ์•„, ํฌ๋ ˜๋ฆฐ์˜ ๊ถŒ๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด์„ ๊ฑฐ์—์„œ 3์ผ๊ฐ„ ํˆฌํ‘œ ๊ฐœ์‹œ

C1Sep 18
The U.S. approves visas for Iran's top leaders, who are at war, to attend the U.N. high-level meeting.

The U.S. approves visas for Iran's top leaders, who are at war, to attend the U.N. high-level meeting.

๋ฏธ๊ตญ, ์ „์Ÿ ์ค‘์ธ ์ด๋ž€ ์ตœ๊ณ  ์ง€๋„์ž๋“ค์˜ ์œ ์—” ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ํšŒ์˜ ์ฐธ์„ ๋น„์ž ์Šน์ธ

C1Sep 17
UN experts point to possible war crimes in US airstrikes on Iran

UN experts point to possible war crimes in US airstrikes on Iran

์œ ์—” ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค, ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ด๋ž€ ๊ณต์Šต์—์„œ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์ง€์ 

C1Sep 17
Residents near the Romanian border fear the fallout from the rise in drone alerts

Residents near the Romanian border fear the fallout from the rise in drone alerts

๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ๊ตญ๊ฒฝ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค, ๋“œ๋ก  ๊ฒฝ๋ณด ์ฆ๊ฐ€๋กœ ์ธํ•œ ์—ฌํŒŒ ์šฐ๋ ค

C1Sep 17
Kani accepts EU associate membership proposal amid Trump's pressure on Canada

Kani accepts EU associate membership proposal amid Trump's pressure on Canada

์นด๋‹ˆ, ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์บ๋‚˜๋‹ค ์••๋ฐ• ์† EU ์ค€ํšŒ์›๊ตญ ์ œ์•ˆ ์ˆ˜์šฉ

C1Sep 17
The United States has made progress toward reopening the Strait of Hormuz, but the war with Iran is not yet over.

The United States has made progress toward reopening the Strait of Hormuz, but the war with Iran is not yet over.

๋ฏธ๊ตญ์€ ํ˜ธ๋ฅด๋ฌด์ฆˆ ํ•ดํ˜‘ ์žฌ๊ฐœ๋ฐฉ์— ์ง„์ „์„ ๋ณด์˜€์œผ๋‚˜, ์ด๋ž€๊ณผ์˜ ์ „์Ÿ์€ ์•„์ง ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค

C1Sep 11
6 Nigerians extradited to US for $6M romance scam targeting women

6 Nigerians extradited to US for $6M romance scam targeting women

6 Nigerians extradited to US for $6M romance scam targeting women

C1Sep 11