Loading your language..
Thomas Markle, le père de Meghan, jugé apte à faire face à l'affaire d'images de sévices sexuels sur enfants, selon un expert

Thomas Markle, le père de Meghan, jugé apte à faire face à l'affaire d'images de sévices sexuels sur enfants, selon un expert

C2🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

November 20th, 2026

Thomas Markle, le père de Meghan, jugé apte à faire face à l'affaire d'images de sévices sexuels sur enfants, selon un expert

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Un expert a déterminé que le père séparé de Meghan, la duchesse de Sussex, âgé de 82 ans, est mentalement apte à répondre de chefs d'accusation pour avoir conservé du matériel pédopornographique dans un entrepôt en Californie, a déclaré un juge jeudi.

An expert determined that the 82-year-old estranged father of Meghan, the Duchess of Sussex, is mentally competent to face charges of keeping child sexual abuse material in storage in California, a judge said Thursday.

L’avocat de la défense de Thomas Markle a déclaré qu’ils ne contesteraient pas les conclusions du Dr Amie Gerodimos.

Thomas Markle’s defense attorney stated that they would not contest the findings of Dr. Amie Gerodimos.

L’examen avait été ordonné à la suite de son arrestation dans un centre de soins pour personnes âgées à Lakeland, en Floride, le 6 novembre.

The examination had been ordered following his arrest at a senior care center in Lakeland, Florida, on Nov. 6.

Tout au long d'un entretien de 90 minutes, Markle a nié les accusations portées contre lui, imputant ses ennuis judiciaires à son fils, selon le rapport de 15 pages de Gerodimos.

Throughout the course of a 90-minute interview, Markle denied the allegations levelled against him, attributing his legal troubles to his son, according to Gerodimos' 15-page report.

« Pourquoi suis-je ici ? Qu'ai-je fait ? » rapporte le psychiatre, citant ses propos.

“Why am I here? What have I done?” the psychiatrist quoted him as saying.

« Je ne possède absolument aucune pornographie infantile. Je n'ai aucune image d'enfants nus. »

“I possess no child pornography whatsoever. I have no images of naked children.”

Le FBI a toutefois déclaré que 78 objets avaient été saisis dans deux unités de stockage louées pendant des années par Markle dans la région de Los Angeles, parmi lesquels des diapositives, des négatifs de films et des livres contenant des images présumées de sévices sexuels sur enfants.

The FBI, however, stated that 78 items had been seized from two storage units rented over a period of years by Markle in the Los Angeles area, among them slides, film negatives and books containing suspected child sexual abuse images.

Le FBI a déclaré que certaines images sembleraient le représenter en compagnie d'enfants.

The FBI stated that certain images would appear to depict him in the company of children.

Markle demeure incarcéré tandis que l'affaire est toujours pendante devant le tribunal fédéral de Tampa ; elle sera finalement transférée à une juridiction équivalente dans le sud de la Californie.

Markle remains incarcerated while the case is still pending in federal court in Tampa; it will ultimately be transferred to a comparable court in Southern California.

Plus tôt cette année, alors qu'il résidait aux Philippines, il a été victime d'un accident vasculaire cérébral qui a rendu nécessaire l'amputation de sa jambe gauche — une conjonction de circonstances qui a contraint Markle à rentrer aux États-Unis et à s'installer en Floride.

Earlier this year, while residing in the Philippines, he suffered a stroke that necessitated the amputation of his left leg—a concatenation of circumstances that compelled Markle to return to the United States and settle in Florida.

The Sun, un tabloïd britannique, a rapporté que le demi-frère de Meghan avait découvert des images d’abus sexuels sur enfants en vidant la maison de leur père aux Philippines.

The Sun, a British tabloid newspaper, reported that Meghan’s half brother found child sexual abuse images while clearing out their father’s home in the Philippines.

Cette découverte a conduit à une perquisition des boxes de stockage américains en Californie, que Markle louait depuis 2008.

The discovery led to a search of the U.S. storage units in California, which Markle had rented since 2008.

« Mon fils nourrit à mon égard une animosité implacable.

"My son harbours an implacable animosity towards me.

Il n'a jamais rien accompli de sa vie », a déclaré Markle à Gerodimos.

He has never accomplished a single thing," Markle told Gerodimos.

Dans son rapport, elle a déclaré que Markle, qui souffre de plusieurs problèmes de santé, comprend les charges retenues contre lui et est capable d'assister son avocat — deux considérations essentielles dans toute évaluation de compétence.

In her report, she stated that Markle, who suffers from a number of health problems, comprehends the charges against him and is capable of assisting his lawyer — two pivotal considerations in any competency determination.

L'expert l'a qualifié de « simulateur », ou d'exagérateur, par moments dans ses réponses lors de l'entretien.

The expert characterized him as “malingering,” or exaggerating, at times in his responses during the interview.

Parallèlement, aux Philippines, Markle se retrouve au cœur d'une enquête portant sur la possession d'images et sur l'intention de les diffuser.

Meanwhile, in the Philippines, Markle finds herself the subject of an investigation into the possession of, and intent to distribute, images.

Comme l'a annoncé le porte-parole de la police, le général de brigade Allen Rae Co, dans un communiqué écrit, le Centre de protection des femmes et des enfants, une branche de la Police nationale philippine, a déposé lundi une plainte pénale formelle contre Markle.

As police spokesperson Brig. Gen. Allen Rae Co announced in a written statement, the Women and Children Protection Center, a branch of the Philippine National Police, lodged a formal criminal complaint against Markle on Monday.

Selon le communiqué, la plainte a été déposée auprès du parquet à la suite d’une enquête portant sur des appareils numériques découverts à l’ancienne résidence de Markle à Cebu City, et le parquet évaluera l’affaire en vue d’éventuelles poursuites.

The complaint was lodged with the prosecutor’s office pursuant to an investigation into digital devices discovered at Markle’s former residence in Cebu City, the statement said, and the prosecutor’s office will evaluate the case with a view to possible charges.

Lors de son entretien avec Gerodimos, Markle a évoqué les Philippines, soutenant qu’il n’y avait « rien d’incriminant » à cet égard.

In his interview with Gerodimos, Markle brought up the Philippines, maintaining that “there’s nothing incriminating” therein.

Markle brillait par son absence aux noces de 2018 de sa fille Meghan avec le prince Harry au château de Windsor, invoquant alors la nécessité de s'occuper de problèmes de santé.

Markle was conspicuously absent from the 2018 nuptials of his daughter Meghan to Prince Harry at Windsor Castle, citing at the time the need to attend to matters of his health.

Meghan, citoyenne américaine, avait tenu le premier rôle dans la série télévisée américaine « Suits ».

Meghan, an American citizen, had starred in the U.S. television drama “Suits.”

November 20th, 2026

Trending Articles

Susan Smith s'est vu refuser une nouvelle fois la libération conditionnelle, 32 ans après avoir noyé ses fils dans un lac de Caroline du Sud

Susan Smith s'est vu refuser une nouvelle fois la libération conditionnelle, 32 ans après avoir noyé ses fils dans un lac de Caroline du Sud

Susan Smith denied parole once more, 32 years after drowning her sons in a South Carolina lake

C2Nov 20
Des orages torrentiels progressent vers le nord jusqu'à la Space Coast de Floride, précipitant des sauvetages d'humains et de chevaux

Des orages torrentiels progressent vers le nord jusqu'à la Space Coast de Floride, précipitant des sauvetages d'humains et de chevaux

Torrential storms track northward to Florida’s Space Coast, precipitating rescues of humans and horses

C2Nov 20
Le procureur refuse de poursuivre un policier de Madison, dans le Wisconsin, après la mort par balle d'un homme noir

Le procureur refuse de poursuivre un policier de Madison, dans le Wisconsin, après la mort par balle d'un homme noir

Prosecutor Declines Charges Against Madison, Wisconsin Officer in Fatal Shooting of Black Man

C2Nov 20
Les évêques catholiques américains se réunissent alors que les victoires écrasantes des démocrates reconfigurent les débats sur l'immigration et l'avortement

Les évêques catholiques américains se réunissent alors que les victoires écrasantes des démocrates reconfigurent les débats sur l'immigration et l'avortement

US Catholic Bishops Convene as Democratic Landslide Victories Reshape Immigration and Abortion Debates

C2Nov 17
Trump demande aux tribunaux étatiques et fédéraux d’annuler sa condamnation dans l’affaire des paiements secrets

Trump demande aux tribunaux étatiques et fédéraux d’annuler sa condamnation dans l’affaire des paiements secrets

Trump petitions state and federal courts to vacate hush money conviction

C2Nov 17
Mullin défend l'utilisation de l'avion gouvernemental pour le match LSU-Texas malgré l'immobilisation au sol

Mullin défend l'utilisation de l'avion gouvernemental pour le match LSU-Texas malgré l'immobilisation au sol

Mullin defends government plane use for LSU-Texas game despite ground stop

C2Nov 17
Les États-Unis et le Mexique perdent leur statut d’élimination de la rougeole

Les États-Unis et le Mexique perdent leur statut d’élimination de la rougeole

US and Mexico Lose Measles Elimination Status

C2Nov 17
Un immense panache de gaz s’échappe d’une décharge californienne

Un immense panache de gaz s’échappe d’une décharge californienne

Massive gas plume billows from California landfill

C2Nov 17
De colossales houles s’abattent sur le littoral californien, contraignant à la fermeture de ses emblématiques jetées

De colossales houles s’abattent sur le littoral californien, contraignant à la fermeture de ses emblématiques jetées

Colossal swells batter California’s coastline, compelling the closure of its iconic piers

C2Nov 17