Loading your language..
ウェストポイントの生徒は彼女に薬を飲ませて、中絶させようとしました。それから大学院に行きました。

ウェストポイントの生徒は彼女に薬を飲ませて、中絶させようとしました。それから大学院に行きました。

A1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

November 3rd, 2026

ウェストポイントの生徒は彼女に薬を飲ませて、中絶させようとしました。それから大学院に行きました。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

元ウェストポイントの生徒が彼女に薬を飲ませました。

A former West Point cadet drugged his girlfriend.

彼は彼女のいやがることをしました。彼女に中絶の薬を飲ませました。

He gave her abortion pills against her will.

そのため、彼女は流産しました。

This caused a miscarriage.

裁判の記録と新しい裁判の書類がこう言っています。

Court records and a new lawsuit say this.

その男はケイレブ・スーです。

The man is Caleb Suh.

彼は後にコーネル大学で勉強しました。そして、コロンビア大学でも勉強しました。

He later studied at Cornell University and Columbia University.

彼は去年の6月に裁判所で「私がやりました」と言いました。

He pleaded guilty in federal court last June.

その暴力は2022年3月でした。

The assault was in March 2022.

その女性は彼の下のクラスの生徒でした。

The woman was a cadet in the class below him.

彼女は19歳でした。ウェストポイントの2年生でした。

She was 19 and in her second year at West Point.

検察官がこう言いました。

Prosecutors said this.

その女性は赤ちゃんを産みたかったです。

The woman wanted to have the baby.

でもスーは産みたくありませんでした。

But Suh did not.

彼は裁判官に、彼女のふりをしたと言いました。

He told the judge he pretended to be her.

彼はオンライン薬局のアカウントを開きました。

He opened an online pharmacy account.

彼は中絶の薬を注文しました。

He ordered abortion medicines.

彼は友達からザナックスをもらいました。

He got Xanax from a friend.

彼はそれを眠り薬として使いました。

He used it as a sedative.

彼は彼女をだましてそれを飲ませました。

He tricked her into drinking it.

彼女はそれが妊婦用のプロテイン飲料だと思いました。

She thought it was a prenatal protein shake.

彼女は眠りました。

She fell asleep.

それから彼は彼女に中絶の薬を飲ませました。

Then he gave her the abortion pills.

彼は口と膣からそれを入れました。

He gave them by mouth and vaginally.

彼女の訴訟は、彼が彼女を一人にしたと言っています。

Her lawsuit says he left her alone.

彼女は動けませんでした。

She could not move.

彼女は出血して目を覚ましました。

She woke up bleeding.

彼女は彼に連絡しようとしました。

She tried to contact him.

彼は彼女を無視しました。

He ignored her.

彼女は911に電話しました。

She called 911.

彼女は病院に行きました。

She went to the hospital.

その女の人は10月28日にニューヨークの裁判所でスーを訴えました。

The woman sued Suh in a New York court on Oct. 28.

彼女はジェーン・ドウという名前を使いました。

She used the name Jane Doe.

彼女はいくらかのお金を求めています。金額はまだ決まっていません。

She seeks unspecified damages.

彼女の弁護士はラッセル・コーンブリスです。

Her lawyer is Russell Kornblith.

彼は、彼女の人生を変える出来事があったと言いました。

He said she suffered a life-changing event.

彼女はまだそのことを受け入れられません。

She is still dealing with it.

スーは6月に裁判所で「とても申し訳ない」と言いました。

Suh told the court in June he was deeply sorry.

彼は自分のしたことを申し訳なく思いました。

He was sorry for his actions.

彼は自分が与えた苦しみを申し訳なく思いました。

He was sorry for the pain he caused.

彼の弁護士は何も言いませんでした。

His lawyer declined to comment.

スーがウェストポイントでどんな罰を受けたかは分かりません。

It is unclear what discipline Suh faced at West Point.

彼は2023-2024年度にコーネルに転校しました。

He transferred to Cornell for the 2023-2024 school year.

コーネルは、彼が願書で「いいえ」と答えたと言いました。

Cornell said he answered "no" on his application.

その質問は、彼が規則違反の責任があるとされたかを聞きました。

The question asked if he had been found responsible for a disciplinary violation.

今年の9月、彼は修士課程を始めました。

This September, he started a master's program.

それはコロンビアのメイルマン公衆衛生大学院です。

It is at Columbia's Mailman School of Public Health.

彼の判決は1月まで延期されました。

His sentencing was postponed until January.

彼はコロンビアで学期を終えられるかもしれません。

He could complete the semester at Columbia.

November 3rd, 2026

Trending Articles

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

Meghan's father Thomas Markle can face child sex abuse images case, expert says

A1Nov 20
スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

Susan Smith is denied parole again 32 years after drowning her sons in a South Carolina lake

A1Nov 20
大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

Big storms move north to Florida’s Space Coast. People and horses need help in the water.

A1Nov 20
検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

Prosecutor will not charge police officer in Madison, Wisconsin, who shot and killed a Black man

A1Nov 20
米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

US Catholic bishops meet after Democrats win big

A1Nov 17
トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

Trump asks courts to erase hush money conviction

A1Nov 17
マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

Mullin defends using a government plane for the LSU-Texas game

A1Nov 17
アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

US and Mexico: Measles Is Back

A1Nov 17
カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

Big gas cloud comes out of California landfill

A1Nov 17
カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

Big waves hit California coast. Famous piers close.

A1Nov 17