Loading your language..
マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

A1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

November 17th, 2026

マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

マークウェイン・マリンは国土安全保障長官です。

Markwayne Mullin is the Homeland Security Secretary.

火曜日に、彼は政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

On Tuesday, he defended using a government plane.

彼は飛行機で大学のフットボールの試合に行きました。

He flew to a college football game.

その試合はLSUとテキサス大学でした。

The game was LSU against Texas.

その飛行機は、国全体の飛行停止の次の日でした。

The flight came one day after a nationwide ground stop.

その飛行停止は、旅行に大きな問題を起こしました。

The ground stop caused big travel problems.

それで、国中でたくさんの人が動けなくなりました。

It left people stuck across the country.

マリンさんはCNBCで話しました。

Mullin spoke on CNBC.

ニューヨーク・ポストの記事は本当だと言いました。

He said a New York Post report was true.

記事はこう言いました。すべての飛行機が止まった次の日に、彼は試合へ飛びました。

The report said he flew to the game one day after all planes were grounded.

彼の飛行は、止めるのが終わった後でした。

His flight was after the stop ended.

でも、何千もの飛行機がなくなりました。

But thousands of flights were canceled.

旅行者はほかの行き方をさがしていました。

Travelers were looking for other ways to travel.

だれかが彼に二つ質問しました。

Someone asked him two questions.

政府の飛行機で飛ばなければなりませんか。

Does he have to fly on government planes?

旅行のお金は自分で払いましたか。

Did he pay for the trip himself?

マリンさんは「はい」と言いました。

Mullin said yes.

空が全部開いていなければ、行かなかったと言いました。

He said they would never have gone if the skies were not fully open.

空は21時間開いていたと言いました。

He said the airspace had been open for 21 hours.

そして「私たちは同じ時に生活もしないといけません」と言いました。

He also said, "We still gotta live our lives at the same time."

国土安全保障省は「マリンは法律で政府の飛行機に乗らなければならない」と言いました。

The Department of Homeland Security said Mullin must travel on a government plane by law.

声明で「政府の仕事と関係ない飛行機の代金は自分で払う」と言いました。

It said in a statement that he pays for any flight not related to government work.

「彼はすべての倫理のルールを守っている」と言いました。

It said he follows all ethics rules.

今、飛行機が飛ばないことがもっと注目されています。

The ground stop is getting more attention now.

上院の民主党は、トランプ政権に答えを求めています。

Senate Democrats want answers from the Trump administration.

彼らは何が悪かったのか知りたいです。

They want to know what went wrong.

FAAは火曜日に「停止に関係するルーターの作業を止める」と言いました。

The FAA said Tuesday it is pausing work on the routers linked to the stop.

その停止は25年で一番長かったです。

The stop was the longest in 25 years.

それは4時間以上続きました。

It lasted more than four hours.

それは金曜日の午後8時15分ごろに終わりました。

It ended around 8:15 p.m. ET on Friday.

そのため、何千もの飛行機が飛ばなくなりました。

It led to thousands of canceled flights.

それは忙しい感謝祭の前に大きな問題を起こしました。

It caused big problems before the busy Thanksgiving holiday.

トランプ政権は、ルーターの問題が原因だと言いました。

The Trump administration said a router issue caused the problem.

問題は古い航空管制システムにありました。

The issue was in the old air traffic control system.

トランプは月曜日に話しました。

Trump spoke on Monday.

彼はその停止の責任はないと言いました。

He said he takes no responsibility for the ground stop.

彼は古い機器と民主党のせいにしました。

He blamed old equipment and Democrats.

彼は前大統領のジョー・バイデンのせいにもしました。

He also blamed former President Joe Biden.

November 17th, 2026

Trending Articles

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

Meghan's father Thomas Markle can face child sex abuse images case, expert says

A1Nov 20
スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

Susan Smith is denied parole again 32 years after drowning her sons in a South Carolina lake

A1Nov 20
大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

Big storms move north to Florida’s Space Coast. People and horses need help in the water.

A1Nov 20
検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

Prosecutor will not charge police officer in Madison, Wisconsin, who shot and killed a Black man

A1Nov 20
米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

US Catholic bishops meet after Democrats win big

A1Nov 17
トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

Trump asks courts to erase hush money conviction

A1Nov 17
アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

US and Mexico: Measles Is Back

A1Nov 17
カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

Big gas cloud comes out of California landfill

A1Nov 17
カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

Big waves hit California coast. Famous piers close.

A1Nov 17