Loading your language..
検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

A1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

November 20th, 2026

検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

ウィスコンシン州の検察官が木曜日に話しました。

A prosecutor in Wisconsin spoke on Thursday.

マディソンの白人の警察官は、正しいやり方で行動しました。

A white Madison police officer acted in a reasonable way.

その警察官は7月に38歳の黒人男性を撃ちました。そして、殺しました。

The officer shot and killed a 38-year-old Black man in July.

その警察官はキール・ベイティンガー=ピーターソンです。

The officer is Kiel Baitinger-Peterson.

彼は刑事の罪で訴えられません。

He will not face criminal charges.

その男性はコーリー・ルイスでした。

The man was Corey Ruiz.

ビデオがその銃撃を映しました。

A video showed the shooting.

人々は人種の公正のために抗議しました。

People protested for racial justice.

人々は警察を変えてほしいと言いました。

People called for police reform.

市の指導者は決定の後で、もっと多くの抗議に備えました。

City leaders got ready for more protests after the decision.

デーン郡の地方検事、イスマエル・オザンヌが話しました。

Dane County District Attorney Ismael Ozanne spoke.

彼は、ルイスが警察に抵抗したと言いました。

He said Ruiz resisted the officers.

彼は、ルイスがナイフを持っていたと言いました。

He said Ruiz had a knife.

彼は、警察がテーザーを何度も使ったと言いました。

He said officers used Tasers many times.

テーザーはルイスを止めませんでした。

The Tasers did not stop Ruiz.

そして、7月22日に銃撃が起きました。

Then the shooting happened on July 22.

オザンヌは、その時、人を殺す力は妥当だと決めました。

Ozanne decided deadly force was reasonable then.

彼は、刑事責任はありえないと言いました。

He said there was no possible criminal liability.

彼は、警察の報告書と図を見たと言いました。

He said he looked at police reports and diagrams.

彼は、監視カメラの映像とパトカーの映像を見ました。

He looked at surveillance videos and squad car videos.

彼は、市民からの映像も見ました。

He also looked at videos from citizens.

マディソンの警察は、体に付けるカメラを着けません。

Madison police officers do not wear body cameras.

アダム・ルイスはコーリー・ルイスの兄弟です。

Adam Ruiz is Corey Ruiz's brother.

彼は記者に話しました。

He spoke to reporters.

彼は言いました。検察官は家族をひどく扱った、と。

He said the prosecutor treated the family badly.

彼は言いました。家族は決定を受け入れない、と。

He said the family will not accept the decision.

ベン・クランプは公民権の弁護士です。

Ben Crump is a civil rights lawyer.

彼は家族を代表します。

He represents the family.

彼は言いました。ビデオの中で何も銃撃を正当化しない、と。

He said nothing in the videos justified the shooting.

彼は言いました。警官がルイスにタックルして、テーザーを使った、と。

He said officers tackled Ruiz and used a Taser on him.

彼は言いました。警官がルイスを蹴った、そのあとで警官が撃った、と。

He said officers kicked Ruiz before the officer shot him.

クランプは言いました。検死官が家族に何かを言った、と。

Crump said the medical examiner told the family something.

彼は言いました。三発目が頭に当たらなければ、ルイスは生きていた、と。

He said Ruiz would have lived if the third shot had not hit his head.

オザンヌは言いました。事実に法律を当てはめると約束した、と。

Ozanne said he promised to apply the law to the facts.

彼は言いました。法律は警察にも他の人にも同じように当てはまる、と。

He said the law applies equally to police and to other people.

ベイティンガー=ピーターソンは捜査官と話しました。

Baitinger-Peterson spoke to investigators.

彼はルイスの右腕をつかんだと言いました。

He said he grabbed Ruiz's right arm.

彼はルイスがナイフを持っていると気づきました。

He realized Ruiz held a knife.

彼はルイスが警官を刺すと恐れました。

He feared Ruiz would stab officers.

彼は三回目に銃を撃ったと言いました。

He said he fired a third time.

彼は言いました。最初の二発の後、ルイスの顔と体は変わらなかったのです。

He said Ruiz's face and body did not change after the first two shots.

ジム・パーマーは警察組合の専務理事です。

Jim Palmer is the police union's executive director.

彼は証拠が決定を支えたと言いました。

He said the evidence supported the decision.

彼はそれが法律の基準と一致すると言いました。

He said it was consistent with legal standards.

ジョン・パターソンはマディソンの警察署長です。

John Patterson is the Madison police chief.

彼は警察が内部調査をすると言いました。

He said police will do an internal review.

関係した四人の警官は今も給料をもらって休んでいます。

The four officers involved remain on paid administrative leave.

マディソン警察は2012年に同じ地域で人を撃って殺しました。

Madison police shot and killed someone in the same neighborhood in 2012.

これはそれ以来三回目でした。

This was the third time since then.

デイビッド・クロウリーはウィスコンシン州の次期知事です。

David Crowley is the Wisconsin governor-elect.

彼はその殺しをとても心配だと述べました。

He called the killing deeply troubling.

彼は抗議が平和であるように求めました。

He urged any protests to stay peaceful.

November 20th, 2026

Trending Articles

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

Meghan's father Thomas Markle can face child sex abuse images case, expert says

A1Nov 20
スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

Susan Smith is denied parole again 32 years after drowning her sons in a South Carolina lake

A1Nov 20
大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

Big storms move north to Florida’s Space Coast. People and horses need help in the water.

A1Nov 20
米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

US Catholic bishops meet after Democrats win big

A1Nov 17
トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

Trump asks courts to erase hush money conviction

A1Nov 17
マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

Mullin defends using a government plane for the LSU-Texas game

A1Nov 17
アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

US and Mexico: Measles Is Back

A1Nov 17
カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

Big gas cloud comes out of California landfill

A1Nov 17
カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

Big waves hit California coast. Famous piers close.

A1Nov 17