Loading your language..
カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

A1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

November 17th, 2026

カリフォルニア州の埋立地から大きなガスの雲が出ています。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

月曜日に、大きなガスの雲が空に上がりました。

A big cloud of gas went up in the air on Monday.

それはロサンゼルス郡のごみの場所で起きました。

It happened at a landfill in Los Angeles County.

作業員がそこで穴をあけていました。

Workers were drilling there.

その穴あけで、ガスが一気に出ました。

The drilling caused a rush of gas.

ガスは、くさったごみと一緒に出ました。

The gas came out with rotting garbage.

6人が病院に行きました。

Six people went to the hospital.

彼らは軽いけがをしました。

They had small injuries.

ジョナサン・トーレスがこう言いました。

Jonathan Torres said this.

彼は郡の消防局の広報です。

He is a spokesperson for the county fire department.

彼はその人たちがだれかは言いませんでした。

He did not say who the people were.

労働者たちはふつうの工事をしていました。

The workers were doing normal drilling.

彼らは地面の下を約150フィート(46メートル)掘りました。

They drilled about 150 feet (46 meters) under the ground.

これはカスティークのチキータ・キャニオン埋立地でありました。

This was at the Chiquita Canyon Landfill in Castaic.

アーロン・ケイトン大尉がこう言いました。

Capt. Aaron Katon said this.

彼は消防署の広報です。

He is a fire department spokesperson.

労働者たちはガスに当たりました。

The workers hit gas.

このガスは埋立地で自然に出ます。

This gas happens naturally in landfills.

それは腐ったごみから出ます。

It comes from rotting garbage.

ケイトンさんは言いました。「ガスは腐ったごみの小さなかけらを運びました。」

Katon said the gas carried small pieces of rotting garbage.

これが空気中に大きな雲を作りました。

This made a big cloud in the air.

ガスが出たあと、かんりしゃは空気をしらべました。

Officials checked the air after the gas came out.

かれらは、まちはあぶなくないとわかりました。

They found no danger to the community.

ケイトンさんはこう言いました。

Katon said this.

月曜日の夜には、くもはずっと小さくなっていました。

By Monday night, the cloud had got much smaller.

かれはこう言いました。

He said this.

ギャビン・ニューサムしゅうちじのじむしょがはっぴょうしました。

Gov. Gavin Newsom's office made a statement.

じむしょは、じょうきょうを見ていると言いました。

The office said it is watching the situation.

サンタクラリタ市は市民に警告しました。

The city of Santa Clarita warned the public.

市は「ごみの埋立地の近くに来ないでください」と言いました。

It said to stay away from the landfill area.

市は近くに住む人に「すぐに出られるようにしてください」と言いました。

It also told some nearby residents to be ready to leave.

この施設はごみの埋立地です。広さは639エーカー(259ヘクタール)です。

The facility is a 639-acre (259-hectare) solid waste landfill.

カリフォルニア州の有害物質管理局がこう言いました。

California's Department of Toxic Substances Control said this.

November 17th, 2026

Trending Articles

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

メーガンの父トーマス・マークルは、子どもの性的虐待画像の事件と向き合えます。専門家がそう言いました。

Meghan's father Thomas Markle can face child sex abuse images case, expert says

A1Nov 20
スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

スーザン・スミスは、サウスカロライナ州の湖で息子たちを溺れさせてから32年後、再び仮釈放を認められませんでした。

Susan Smith is denied parole again 32 years after drowning her sons in a South Carolina lake

A1Nov 20
大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

大きな嵐が北へ動いて、フロリダのスペースコーストへ行きます。人と馬が水の中で助けを必要としています。

Big storms move north to Florida’s Space Coast. People and horses need help in the water.

A1Nov 20
検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

検察官はウィスコンシン州マディソンで黒人男性を撃って殺した警察官を起訴しません

Prosecutor will not charge police officer in Madison, Wisconsin, who shot and killed a Black man

A1Nov 20
米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

米国のカトリック司教たちは民主党が大きく勝った後に会います。

US Catholic bishops meet after Democrats win big

A1Nov 17
トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

トランプは裁判所に、口止め料の有罪判決を消すように頼みます。

Trump asks courts to erase hush money conviction

A1Nov 17
マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

マリンはLSUとテキサス大学の試合に政府の飛行機を使ったことを弁護しました。

Mullin defends using a government plane for the LSU-Texas game

A1Nov 17
アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

アメリカ合衆国とメキシコ:はしかが戻ってきた

US and Mexico: Measles Is Back

A1Nov 17
カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

カリフォルニアの海岸に大きい波が来ました。有名な桟橋が閉まりました。

Big waves hit California coast. Famous piers close.

A1Nov 17