Loading your language..
Pride of Indigenous Athletes: Siyaz Pit Officially Recognized on Indigenous Peoples' Day

Pride of Indigenous Athletes: Siyaz Pit Officially Recognized on Indigenous Peoples' Day

C2๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

October 12th, 2026

Pride of Indigenous Athletes: Siyaz Pit Officially Recognized on Indigenous Peoples' Day

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Though Siyaz Pete's tenure with the Dallas Cowboys proved fleeting, his NFL debut furnished his fellow Navajo residents with a moment of singular resonance.

์‹œ์•ผ์ฆˆ ํ”ผํŠธ์˜ ๋Œˆ๋Ÿฌ์Šค ์นด์šฐ๋ณด์ด์Šค์—์„œ์˜ ์žฌ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ๋‹จ๋ช…์— ๊ทธ์ณค์œผ๋‚˜, ๊ทธ์˜ NFL ๋ฐ๋ท”๋Š” ๋™๋ฃŒ ๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ์กฑ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ๊ธฐ์–ต๋  ๋งŒํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์„ ์‚ฌํ•˜์˜€๋‹ค.

When Pete, a rookie offensive lineman, emerged onto the field during a preseason game against the Arizona Cardinals last August, thousands of fans who had converged from across the Navajo Nation erupted in cheers, waving tribal flags and shouting "yรฉego."

์ง€๋‚œ 8์›” ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜ ์นด๋””๋„์Šค์™€์˜ ํ”„๋ฆฌ์‹œ์ฆŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ์‹ ์ธ ๊ณต๊ฒฉ ๋ผ์ธ๋งจ์ธ ํ”ผํŠธ๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์— ๋ชจ์Šต์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์ž, ๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ ๋„ค์ด์…˜ ์ „์—ญ์—์„œ ๋ชจ์—ฌ๋“  ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์˜ ํŒฌ๋“ค์ด ํ™˜ํ˜ธ์„ฑ์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ถ€์กฑ ๊นƒ๋ฐœ์„ ํ”๋“ค๊ณ  "์˜ˆ์ด๊ณ (yรฉego)"๋ฅผ ์™ธ์ณค๋‹ค.

It is a word of encouragement that translates roughly as "with great effort, get it done."

์ด๋Š” ๋Œ€๋žต "ํฐ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ, ํ•ด๋‚ด๋ผ"๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋˜๋Š” ๊ฒฉ๋ ค์˜ ๋ง์ด๋‹ค.

Even though Pitt had taken part in a mere six snaps, he returned to the sideline to a standing ovation.

ํ”ผํŠธ๊ฐ€ ์†Œํ™”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๊ณ ์ž‘ 6๊ฐœ์˜ ์Šค๋ƒ…์— ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋Š” ๊ธฐ๋ฆฝ ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ์‚ฌ์ด๋“œ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋ณต๊ท€ํ–ˆ๋‹ค.

It was a resounding expression of support for the first member of the Navajo Nation ever to sign with an NFL team.

์ด๋Š” NFL ํŒ€๊ณผ ๊ณ„์•ฝํ•œ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ ๋„ค์ด์…˜ ๊ตฌ์„ฑ์›์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ง€์ง€์˜ ํ‘œ๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค.

Following his release from the Cowboys, Pete, who currently finds himself in free agency, has returned to his hometown in the Navajo Nation, where he is simultaneously exploring his next NFL opportunity and expressing his gratitude to the fans who have stood by him.

์นด์šฐ๋ณด์ด์Šค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฉ์ถœ๋œ ์ดํ›„ ํ˜„์žฌ FA ์‹ ๋ถ„์— ๋†“์ธ ํ”ผํŠธ๋Š” ๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ ๋„ค์ด์…˜์˜ ๊ณ ํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ท€ํ™˜ํ•˜์—ฌ ์ฐจ๊ธฐ NFL ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ํ•œํŽธ, ์ž์‹ ์„ ์ง€์ง€ํ•ด ์ค€ ํŒฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋œป์„ ํ‘œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

He made a surprise appearance at the homecoming pep rally at his alma mater, Shiprock High School, astonishing the students, and served as the grand marshal of the Northern Navajo Nation Fair parade.

๊ทธ๋Š” ๋ชจ๊ต์ธ ์‰ฝ๋ก ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์˜ ํ™ˆ์ปค๋ฐ ์‘์› ์ง‘ํšŒ์— ๊นœ์ง ๋“ฑ์žฅํ•˜์—ฌ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ถ๋ถ€ ๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ ๋„ค์ด์…˜ ํŽ˜์–ด ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์˜ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ์…œ์„ ๋งก์•˜๋‹ค.

On Monday, Pete is scheduled to meet and exchange greetings with fans at an Indigenous Peoples' Day event set to take place in Albuquerque, New Mexico.

์›”์š”์ผ, ํ”ผํŠธ๋Š” ๋‰ด๋ฉ•์‹œ์ฝ”์ฃผ ์•จ๋ฒ„์ปคํ‚ค์—์„œ ๊ฑฐํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ธ ์›์ฃผ๋ฏผ์˜ ๋‚  ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ํŒฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜ ์ƒํ˜ธ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

Pete joins the ranks of numerous Indigenous athletes who have shattered barriers in sports, instilled pride in their communities, and become role models for Native children.

ํ”ผํŠธ๋Š” ์Šคํฌ์ธ ์˜ ์žฅ๋ฒฝ์„ ํ—ˆ๋ฌผ๊ณ , ์ž์‹ ์ด ์†ํ•œ ๊ณต๋™์ฒด์— ์ž๊ธ์‹ฌ์„ ๊ณ ์ทจํ•˜๋ฉฐ, ์›์ฃผ๋ฏผ ์•„๋™๋“ค์˜ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด ๋œ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์›์ฃผ๋ฏผ ์šด๋™์„ ์ˆ˜๋“ค์˜ ๋ช…๋‹จ์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•œ๋‹ค.

From Olympic champions to professional basketball players, these athletes have paved the way for those who follow while helping to shape the history of sport.

์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ๋ถ€ํ„ฐ ํ”„๋กœ ๋†๊ตฌ ์„ ์ˆ˜์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€, ์ด๋“ค ์šด๋™์„ ์ˆ˜๋Š” ํ›„๋ฐฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธธ์„ ์—ด์–ด์ฃผ๋Š” ๋™์‹œ์— ์Šคํฌ์ธ  ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ผ์กฐํ–ˆ๋‹ค.

Jim Thorpe, a member of Oklahoma's Sac and Fox Nation who is still widely regarded as the greatest athlete in history, won both the decathlon and the pentathlon at the 1912 Olympics.

์˜คํด๋ผํ˜ธ๋งˆ์˜ ์ƒ‰ ์•ค ํญ์Šค ๋„ค์ด์…˜ ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ, ์—ฌ์ „ํžˆ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์šด๋™์„ ์ˆ˜๋กœ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š” ์ง ์†Œํ”„๋Š” 1912๋…„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์—์„œ 10์ข… ๊ฒฝ๊ธฐ์™€ 5์ข… ๊ฒฝ๊ธฐ ์ •์ƒ์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค.

He also played six seasons in Major League Baseball and twelve seasons of professional football, including seasons in the American Professional Football Association, the forerunner of the National Football League.

๊ทธ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ฉ”์ด์ € ๋ฆฌ๊ทธ ๋ฒ ์ด์Šค๋ณผ์—์„œ 6์‹œ์ฆŒ, ํ”„๋กœ ํ’‹๋ณผ์—์„œ 12์‹œ์ฆŒ์„ ํ™œ์•ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋‚ด์…”๋„ ํ’‹๋ณผ ๋ฆฌ๊ทธ์˜ ์ „์‹ ์ธ ๋ฏธ๊ตญ ํ”„๋กœ ํ’‹๋ณผ ํ˜‘ํšŒ์—์„œ์˜ ์‹œ์ฆŒ๋„ ํฌํ•จ๋œ๋‹ค.

Louis Tewanima, Thorpe's track and field teammate at the Carlisle Indian Industrial School in Pennsylvania, persisted in running โ€” a spiritual practice of the Hopi people โ€” in order to win recognition within an oppressive institution.

ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์˜ ์นผ๋ผ์ผ ์ธ๋””์–ธ ์‚ฐ์—… ํ•™๊ต์—์„œ ์†Œํ”„์˜ ์œก์ƒ ๋™๋ฃŒ์˜€๋˜ ๋ฃจ์ด์Šค ํ…Œ์™€๋‹ˆ๋งˆ๋Š” ์–ต์••์ ์ธ ๊ธฐ๊ด€ ๋‚ด์—์„œ ์ธ์ •์„ ํš๋“ํ•˜๊ณ ์ž ํ˜ธํ”ผ์กฑ์˜ ์˜์  ์ˆ˜ํ–‰์ธ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์†ํ•˜์˜€๋‹ค.

He placed ninth in the marathon at the 1908 London Olympics and second in the 10,000 meters at the 1912 Stockholm Olympics, setting an American record in the latter event.

๊ทธ๋Š” 1908๋…„ ๋Ÿฐ๋˜ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๋งˆ๋ผํ†ค์—์„œ 9์œ„๋ฅผ, 1912๋…„ ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ 10,000m์—์„œ 2์œ„๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ํ›„์ž์˜ ์ข…๋ชฉ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ๋ก์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์˜€๋‹ค.

The chronology of modern surfing can be traced back to Duke Kahanamoku, a Native Hawaiian.

ํ˜„๋Œ€ ์„œํ•‘์˜ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ๋Š” ํ•˜์™€์ด ์›์ฃผ๋ฏผ ๋“€ํฌ ์นดํ•˜๋‚˜๋ชจ์ฟ ๋กœ ์†Œ๊ธ‰๋œ๋‹ค.

Between his gold and silver medal victories in swimming at the 1912, 1920, and 1924 Olympic Games, his international demonstrations helped popularize surfing.

1912๋…„, 1920๋…„, 1924๋…„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์—์„œ ์ˆ˜์˜ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๊ณผ ์€๋ฉ”๋‹ฌ์„ ํš๋“ํ•œ ์‚ฌ์ด์— ๊ทธ๊ฐ€ ํŽผ์นœ ๊ตญ์ œ์  ์‹œ์—ฐ์€ ์„œํ•‘์˜ ๋Œ€์ค‘ํ™”๋ฅผ ์ด‰์ง„ํ–ˆ๋‹ค.

Kahanamoku contributed to establishing the surfboard as standard maritime lifesaving equipment.

์นดํ•˜๋‚˜๋ชจ์ฟ ๋Š” ์„œํ•‘๋ณด๋“œ๋ฅผ ํ‘œ์ค€ ํ•ด์–‘ ์ธ๋ช… ๊ตฌ์กฐ ์žฅ๋น„๋กœ์„œ ํ™•๋ฆฝํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ผ์กฐํ–ˆ๋‹ค.

He appeared in films and served as sheriff of Honolulu from 1935 to 1961.

๊ทธ๋Š” ์˜ํ™”์— ์ถœ์—ฐํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, 1935๋…„๋ถ€ํ„ฐ 1961๋…„๊นŒ์ง€ ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ๋ณด์•ˆ๊ด€์„ ์—ญ์ž„ํ–ˆ๋‹ค.

Ellison Myers "Tarzan" Brown, a marathon runner of Narragansett tribal descent from Rhode Island, triumphed at the Boston Marathon in both 1936 and 1939, and represented the United States at the 1936 Berlin Olympics.

๋กœ๋“œ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๋‚˜๋ผ๊ฐ„์…‹ ๋ถ€์กฑ ์ถœ์‹  ๋งˆ๋ผํ†ค ์„ ์ˆ˜์ธ ์—˜๋ฆฌ์Šจ ๋งˆ์ด์–ด์Šค "ํƒ€์ž”" ๋ธŒ๋ผ์šด์€ 1936๋…„๊ณผ 1939๋…„ ๋ณด์Šคํ„ด ๋งˆ๋ผํ†ค์—์„œ ์šฐ์Šน์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, 1936๋…„ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์— ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ถœ์ „ํ•˜์˜€๋‹ค.

Brown had been slated to compete in the 1940 Olympic marathon, but the outbreak of World War II resulted in the Games' cancellation.

๋ธŒ๋ผ์šด์€ 1940๋…„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๋งˆ๋ผํ†ค์— ์ถœ์ „ํ•  ์˜ˆ์ •์ด์—ˆ์œผ๋‚˜, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์˜ ๋ฐœ๋ฐœ๋กœ ์ธํ•ด ๋Œ€ํšŒ๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋˜์—ˆ๋‹ค.

Billy Mills, a runner of Oglala Lakota descent, was the first non-European athlete to cause an upset by winning the 10,000-metre race at the 1964 Tokyo Olympics in an Olympic record time.

๋นŒ๋ฆฌ ๋ฐ€์Šค๋Š” ์˜ค๊ธ€๋ž„๋ผ ๋ผ์ฝ”ํƒ€ ์ถœ์‹ ์˜ ์ฃผ์ž๋กœ์„œ, 1964๋…„ ๋„์ฟ„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์—์„œ 10km ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ข…๋ชฉ์„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ธฐ๋ก์œผ๋กœ ์ œํŒจํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ด๋ณ€์„ ์ผ์œผํ‚จ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋น„์œ ๋Ÿฝ์ธ ์„ ์ˆ˜์˜€๋‹ค.

This race represented the best medal result the United States had achieved in that Olympic event since Tewanima's silver medal half a century earlier, and the 10K gold medal that Mills secured remains a feat no American Olympic athlete has replicated to this day.

์ด ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ˜์„ธ๊ธฐ ์ „ ํ…Œ์™€๋‹ˆ๋งˆ๊ฐ€ ์€๋ฉ”๋‹ฌ์„ ํš๋“ํ•œ ์ด๋ž˜ ํ•ด๋‹น ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์ข…๋ชฉ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฑฐ๋‘” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฉ”๋‹ฌ ์„ฑ์ ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฐ€์Šค๊ฐ€ ๋‹ฌ์„ฑํ•œ 10K ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ์€ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žฌํ˜„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ธฐ๋ก์œผ๋กœ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋‹ค.

Patti Catalano Dillon, the first American woman to complete a marathon in under two hours and thirty minutes, was of Mi'kmaq descent and grew up in Massachusetts.

2์‹œ๊ฐ„ 30๋ถ„ ์ด๋‚ด์— ๋งˆ๋ผํ†ค์„ ์™„์ฃผํ•œ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฌ์„ฑ์ธ ํŒจํ‹ฐ ์นดํƒˆ๋ผ๋…ธ ๋”œ๋Ÿฐ์€ ๋ฏธํฌ๋งฅ ํ˜ˆํ†ต์œผ๋กœ ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์—์„œ ์„ฑ์žฅํ•˜์˜€๋‹ค.

Dillon finished as runner-up at the 1980 New York City Marathon and at the Boston Marathon in 1979, 1980, and 1981.

๋”œ๋Ÿฐ์€ 1980๋…„ ๋‰ด์š• ๋งˆ๋ผํ†ค๊ณผ 1979๋…„, 1980๋…„, 1981๋…„ ๋ณด์Šคํ„ด ๋งˆ๋ผํ†ค์—์„œ ์ค€์šฐ์Šน์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์˜€๋‹ค.

Dillon held world records in the half marathon as well as in the 30 km and 20 km races.

๋”œ๋Ÿฐ์€ ํ•˜ํ”„ ๋งˆ๋ผํ†ค๊ณผ 30km ๋ฐ 20km ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ์—์„œ ์„ธ๊ณ„ ๊ธฐ๋ก์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

In the 1997 season, Ryneldi Becenti made history as the first Native American player to set foot on the WNBA stage, donning the Phoenix Mercury uniform.

1997๋…„ ์‹œ์ฆŒ, ๋ฆฐ๋ธ๋”” ๋ฒ ์„ผํ‹ฐ๋Š” ํ”ผ๋‹‰์Šค ๋จธํ๋ฆฌ์˜ ์œ ๋‹ˆํผ์„ ์ž…๊ณ  WNBA ๋ฌด๋Œ€์— ๋ฐœ์„ ๋””๋”˜ ์ตœ์ดˆ์˜ ์›์ฃผ๋ฏผ ์„ ์ˆ˜๋กœ ๊ธฐ๋ก๋˜์—ˆ๋‹ค.

Having grown up in the Navajo Nation playing a fast-paced brand of "rez ball," she distinguished herself as a standout player at Scottsdale Community College and Arizona State University, and subsequently plied her trade as a professional in Europe.

๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ ๋„ค์ด์…˜์—์„œ ๋น ๋ฅธ ํ…œํฌ์˜ "๋ ˆ์ฆˆ ๋ณผ"์„ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ์„ฑ์žฅํ•œ ๊ทธ๋…€๋Š” ์Šค์ฝ”์ธ ๋ฐ์ผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์นผ๋ฆฌ์ง€์™€ ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜ ์ฃผ๋ฆฝ ๋Œ€ํ•™๊ต์—์„œ ์ตœ๊ณ  ์„ ์ˆ˜๋กœ์„œ ๋‘๊ฐ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๊ณ , ์ดํ›„ ์œ ๋Ÿฝ ๋ฌด๋Œ€์—์„œ ํ”„๋กœ ์„ ์ˆ˜๋กœ ํ™œ์•ฝํ–ˆ๋‹ค.

Aliyah Nye, who plays for the Los Angeles Sparks, is a member of the Michigan-based band 'Matchy-E-B-Nashi-C-Wish Potawatomi.'

๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ์ŠคํŒŒํฌ์Šค ์†Œ์†์˜ ์•Œ๋ฆฌ์•ผ ๋‚˜์ด๋Š” ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„์ฃผ ์ถœ์‹  ๋ฐด๋“œ '๋งˆ์น˜-์ด-๋น„-๋‚ด์‹œ-์‹œ-์œ„์‹œ ํฌํƒ€์™€ํ† ๋ฏธ'์˜ ๊ตฌ์„ฑ์›์ด๋‹ค.

Having distinguished herself as a top scorer during her high school years and at the University of Alabama, Nye entered the WNBA in 2025 as a draft pick of the Las Vegas Aces; in 2026, she was drafted by the Toronto Tempo and the Atlanta Dream, only to be released before ultimately joining the Sparks.

๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์™€ ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ ๋Œ€ํ•™๊ต ์‹œ์ ˆ ์ตœ๊ณ  ๋“์ ์ž๋กœ ํ™œ์•ฝํ•œ ๋‚˜์ด๋Š” 2025๋…„ ๋ผ์Šค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์Šค ์—์ด์‹œ์Šค์˜ ๋“œ๋ž˜ํ”„ํŠธ ํ”ฝ์œผ๋กœ WNBA์— ์ž…์„ฑํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, 2026๋…„์—๋Š” ํ† ๋ก ํ†  ํ…œํฌ์™€ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ๋“œ๋ฆผ์— ๋“œ๋ž˜ํ”„ํŠธ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐฉ์ถœ๋œ ๋’ค ์ŠคํŒŒํฌ์Šค์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

The golfer Notah Begay III secured four victories on the PGA Tour across 1999 and 2000.

๊ณจํผ ๋…ธํƒ€ ๋ฒ ๊ฒŒ์ด 3์„ธ๋Š” 1999๋…„๊ณผ 2000๋…„์— ๊ฑธ์ณ PGA ํˆฌ์–ด์—์„œ 4์Šน์„ ๊ฑฐ๋‘์—ˆ๋‹ค.

Begay, a Native American of Navajo, San Felipe, and Isleta descent, established a foundation that promotes the health and well-being of Native peoples through soccer and golf programs.

๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ, ์ƒŒ ํŽ ๋ฆฌํŽ˜, ์ด์Šฌ๋ ˆํƒ€ ํ˜ˆํ†ต์˜ ์›์ฃผ๋ฏผ์ธ ๋ฒ ๊ฒŒ์ด๋Š” ์ถ•๊ตฌ ๋ฐ ๊ณจํ”„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋งค๊ฐœ๋กœ ์›์ฃผ๋ฏผ์˜ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์›ฐ๋น™์„ ์ฆ์ง„ํ•˜๋Š” ์žฌ๋‹จ์„ ์„ค๋ฆฝํ–ˆ๋‹ค.

He is a television golf commentator.

๊ทธ๋Š” TV ๊ณจํ”„ ํ•ด์„ค์ž์ด๋‹ค.

___ Gruber reported from Fort Collins, Colorado.

___ ๊ทธ๋ฃจ๋ฒ„๋Š” ์ฝœ๋กœ๋ผ๋„์ฃผ ํฌํŠธ ์ฝœ๋ฆฐ์Šค์—์„œ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

This story was published through Reporters' global Indigenous reporting network.

๋ณธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” Reporters์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์›์ฃผ๋ฏผ ๋ณด๋„ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ๊ฒฝ์œ ํ•˜์—ฌ ๊ฒŒ์žฌ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

October 12th, 2026

Trending Articles

Encountering the Researchers Departing America Amid Trump's Funding Cuts and the Politicization of Science

Encountering the Researchers Departing America Amid Trump's Funding Cuts and the Politicization of Science

Meeting the Researchers Leaving America Amid Trump's Funding Cuts and the Politicization of Science

C2Oct 19
Justice Department Indicts 20+ in California Over Noncitizen Voting Allegations

Justice Department Indicts 20+ in California Over Noncitizen Voting Allegations

Justice Department Indicts 20+ in California Over Noncitizen Voting Allegations

C2Oct 19
Florida Files Additional Charges Against Former Cuban President Raรบl Castro

Florida Files Additional Charges Against Former Cuban President Raรบl Castro

Florida Files Additional Charges Against Former Cuban President Raรบl Castro

C2Oct 19
AP-NORC/AAPI Poll: Democrats Gain Among AAPI Adults as Republican Trust Erodes

AP-NORC/AAPI Poll: Democrats Gain Among AAPI Adults as Republican Trust Erodes

AP-NORC/AAPI Poll: Democrats Gain Among AAPI Adults as Republican Trust Erodes

C2Oct 19
Indigenous Peoples' Day: The Significance of Commemoration, Resistance, and Reclaiming History

Indigenous Peoples' Day: The Significance of Commemoration, Resistance, and Reclaiming History

์›์ฃผ๋ฏผ์˜ ๋‚ : ๊ธฐ๋…๊ณผ ์ €ํ•ญ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ญ์‚ฌ ๋˜์ฐพ๊ธฐ์˜ ์˜๋ฏธ

C2Oct 12
Musk quietly emerges as the largest midterm donor to rescue the Republican Party

Musk quietly emerges as the largest midterm donor to rescue the Republican Party

๋จธ์Šคํฌ, ๊ณตํ™”๋‹น ๊ตฌ์› ์œ„ํ•ด ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ์ตœ๋Œ€ ๊ธฐ๋ถ€์ž๋กœ ์€๋ฐ€ํžˆ ๋ถ€์ƒ

C2Oct 12
US military archbishop bans Catholic soldiers from participating in firing squads

US military archbishop bans Catholic soldiers from participating in firing squads

๋ฏธ๊ตฐ ๋Œ€์ฃผ๊ต, ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ ๊ตฐ์ธ๋“ค์˜ ์ด์‚ดํ˜• ์ง‘ํ–‰ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋‹ค

C2Oct 12
Hochul, New York Governor, Urges Investigation into Cornell University's Response to 2024 Alleged Mass Sexual Assault

Hochul, New York Governor, Urges Investigation into Cornell University's Response to 2024 Alleged Mass Sexual Assault

ํ˜ธ์ปฌ ๋‰ด์š• ์ฃผ์ง€์‚ฌ, ์ฝ”๋„ฌ๋Œ€ 2024๋…„ ์ง‘๋‹จ ์„ฑํญํ–‰ ํ˜์˜ ๋Œ€์‘ ์กฐ์‚ฌ ์ด‰๊ตฌ

C2Sep 30
Hurricane Rachel, which formed in the Pacific but poses no threat to land, forecasters confirm

Hurricane Rachel, which formed in the Pacific but poses no threat to land, forecasters confirm

ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ ๋ ˆ์ด์ฒผ, ํƒœํ‰์–‘์„œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์œผ๋‚˜ ์œก์ง€ ์œ„ํ˜‘ ์—†์–ด, ์˜ˆ๋ณด๊ด€๋“ค ํ™•์ธ

C2Sep 30