Loading your language..
An Ode to the Remote Control: That Diminutive Device That Grants Unfettered Channel-Surfing Without Ever Rising from One's Seat

An Ode to the Remote Control: That Diminutive Device That Grants Unfettered Channel-Surfing Without Ever Rising from One's Seat

C2๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

September 5th, 2026

An Ode to the Remote Control: That Diminutive Device That Grants Unfettered Channel-Surfing Without Ever Rising from One's Seat

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Croton-on-Hudson, New York (AP) โ€” Had the invention of the television remote control never graced the world, so-called 'channel surfers' who indiscriminately flick through channels and 'couch potatoes' who languish ensconced in their sofas would have found themselves at loggerheads over entirely disparate referents.

ํฌ๋กœํ„ด์˜จํ—ˆ๋“œ์Šจ, ๋‰ด์š• (AP) โ€” ๋งŒ์•ฝ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์ด๋ผ๋Š” ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ์ด ๊ฒฐ์ฝ” ์„ธ์ƒ์— ๋“ฑ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋”๋ผ๋ฉด, ์ฑ„๋„์„ ๋ฌด์ž‘์ • ํ›‘์–ด๋Œ€๋Š” ์ด๋ฅธ๋ฐ” '์ฑ„๋„ ์„œํผ'๋“ค๊ณผ ์†ŒํŒŒ์— ํŒŒ๋ฌปํ˜€ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” '์†ŒํŒŒ ๊ฐ์ž'๋“ค์€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผ์Ÿ์„ ๋ฒŒ์—ฌ์•ผ ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

Upon more profound reflection, one cannot discount the possibility that the very existence of such surfers and potatoes might never have germinated in the first place.

๋” ๊นŠ์ด ์ˆ™๊ณ ํ•ด ๋ณด๊ฑด๋Œ€, ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์„œํผ๋“ค๊ณผ ๊ฐ์ž๋“ค์ด๋ผ๋Š” ์กด์žฌ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์• ์ดˆ์— ํƒœ๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ๋ฐฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

While this may be a concept virtually incomprehensible to those under the age of forty, there once existed an era in which the act of changing channels entailed physically walking over to the 'television set' and rotating the 'dial' by hand.

40์„ธ ๋ฏธ๋งŒ์˜ ์„ธ๋Œ€์—๊ฒŒ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์ดํ•ด๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐœ๋…์ผ ํ…Œ์ง€๋งŒ, ์ฑ„๋„์„ ์ „ํ™˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๊ณง 'ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ์„ธํŠธ' ์•ž์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€ '๋‹ค์ด์–ผ'์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ํšŒ์ „์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋˜ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์กด์žฌํ–ˆ์—ˆ๋‹ค.

The research team at Zenith Electronics astutely discerned an exigent conundrum that demanded immediate resolution.

์  ๋ฆฌ์Šค ์ผ๋ ‰ํŠธ๋กœ๋‹‰์Šค์˜ ์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์š”ํ•˜๋Š” ๋‚œ์ œ๋ฅผ ์กฐ๊ธฐ์— ๊ฐ„ํŒŒํ•˜์˜€๋‹ค.

The inaugural television remote control device introduced to the market in 1950, colloquially dubbed the 'Lazy Bone,' was bereft of wireless technology, thereby compelling users to endure the recurrent vexation of tripping over its tethered cord.

1950๋…„์— ์‹œ์žฅ์— ์„ ๋ณด์ธ ์ตœ์ดˆ์˜ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ์›๊ฒฉ ์ œ์–ด ์žฅ์น˜, ์ผ๋ช… '๋ ˆ์ด์ง€ ๋ณธ'์€ ๋ฌด์„  ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฒฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋กœ ์ธํ•ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ๋นˆ๋ฒˆํžˆ ๊ฑธ๋ ค ๋„˜์–ด์ง€๋Š” ๋ถˆํŽธ์„ ๊ฒช์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.

Five years later, the 'Flash-Matic,' heralded as the inaugural wireless remote control, bore an uncannily ominous resemblance to a firearm, employing optical signals as its operative mechanism.

5๋…„ ํ›„, ์ตœ์ดˆ์˜ ๋ฌด์„  ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์ด์—ˆ๋˜ 'ํ”Œ๋ž˜์‹œ-๋งคํ‹ฑ'์€ ๋ถˆ๊ธธํ•  ์ •๋„๋กœ ํ™”๊ธฐ์˜ ํ˜•์ƒ์„ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ฉฐ, ๊ด‘์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค.

Given that television sets of that era were bereft of discriminatory capabilities, on days of crystalline clarity, spurious signals would precipitate spontaneous channel-switching, a predicament of no small vexation.

๋‹น์‹œ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์€ ์‹๋ณ„ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๊ฒฐ์—ฌ๋˜์–ด ์žˆ์–ด, ์ฒญ๋ช…ํ•œ ๋‚ ์—๋Š” ์˜ค์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ์‹ ํ˜ธ๋กœ ์ธํ•ด ์Šค์Šค๋กœ ์ฑ„๋„์„ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์˜€๋‹ค.

The subsequent year witnessed the advent of Zenith's 'Space Command,' unveiled to the world through a modality predicated upon sonic waves.

๊ทธ ์ด๋“ฌํ•ด, ์  ๋ฆฌ์Šค ์‚ฌ์˜ '์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์ปค๋งจ๋“œ'๊ฐ€ ์ŒํŒŒ๋ฅผ ๋งค๊ฐœ๋กœ ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„ธ์ƒ์— ์„ ๋ณด์—ฌ์กŒ๋‹ค.

In these nascent iterations, each depression of a button elicited a crisp, resonant click, a sonic signature from which the appellation 'clicker' was ultimately derived.

์ด ์ดˆ์ฐฝ๊ธฐ ๊ธฐ์ข…๋“ค์—์„œ๋Š” ๋ฒ„ํŠผ์„ ๊ฐ€์••ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฒฝ์พŒํ•œ ๋”ธ๊น์Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์˜€๊ณ , ์ด๋กœ ์ธํ•ด 'ํด๋ฆฌ์ปค'๋ผ๋Š” ๋ช…์นญ์ด ๋น„๋กฏ๋˜์—ˆ๋‹ค.

Although remote controls employing infrared signals first emerged in the 1980s, the advent of the multichannel era of cable broadcasting elevated these devices from mere optional conveniences to indispensable implements.

์ ์™ธ์„  ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์€ 1980๋…„๋Œ€์— ์ฒ˜์Œ ๋“ฑ์žฅํ•˜์˜€์œผ๋‚˜, ์ผ€์ด๋ธ” ๋ฐฉ์†ก์˜ ๋‹ค์ฑ„๋„ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ๋„๋ž˜ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋‹น ๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ์„ ํƒ์  ํŽธ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋„๊ตฌ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

"The permanent disappearance of the remote control between sofa cushions was, in its day, an upheaval tantamount to losing one's mobile phone today," paradoxically observes David Bianculli, television critic for NPR's 'Fresh Air' and a professor at Rowan University in New Jersey.

"๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์ด ์†ŒํŒŒ ์ฟ ์…˜ ์‚ฌ์ด๋กœ ์˜์˜ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€, ์˜ค๋Š˜๋‚  ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ๋ถ„์‹คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋ฒ„๊ธˆ๊ฐ€๋Š” ๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด์—ˆ๋‹ค"๊ณ  NPR์˜ 'ํ”„๋ ˆ์‹œ ์—์–ด' ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ํ‰๋ก ๊ฐ€์ด์ž ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ๋กœ์™„ ๋Œ€ํ•™๊ต ๊ต์ˆ˜์ธ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๋น„์•ต์ฟจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ญ์„คํ•œ๋‹ค.

The remote control fundamentally revolutionized the paradigm of television programming and consumption.

๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์€ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํŽธ์„ฑ ๋ฐ ์†Œ๋น„ ํŒจ๋Ÿฌ๋‹ค์ž„์„ ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ํ•˜์˜€๋‹ค.

The scheduling architecture of networks proved decisive: how could viewer channel drift be forestalled?

๋„คํŠธ์›Œํฌ์˜ ์ผ์ • ๊ตฌ์กฐ๋Š” ๊ฒฐ์ •์ ์ด์—ˆ๋‹ค: ์‹œ์ฒญ์ž์˜ ์ฑ„๋„ ์ดํƒˆ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?

CBS's Saturday late-night lineup of the 1970sโ€”a seamless succession from 'All in the Family' to 'The Carol Burnett Show'โ€”is hailed as the apotheosis of program flow.

1970๋…„๋Œ€ CBS์˜ ํ† ์š”์ผ ์‹ฌ์•ผ ํŽธ์„ฑ, ์ฆ‰ '์˜ฌ ์ธ ๋” ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ'์—์„œ '์บ๋กค ๋ฒ„๋„ท ์‡ผ'๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์—ฐ์† ์ฒด๊ณ„๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ๋ฆ„์˜ ๋ฐฑ๋ฏธ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋œ๋‹ค.

NBC once designated Thursday nights as 'must-see television.'

NBC๋Š” ํ•œ๋•Œ ๋ชฉ์š”์ผ ๋ฐค์„ '์‹œ์ฒญ ํ•„์ˆ˜ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „'์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•˜์˜€๋‹ค.

In the nascent era of cable broadcasting, a figure known as the 'surfer' emergedโ€”one who, devoid of any discerning criteria, would indiscriminately pound the remote control and sweep through channels.

์ผ€์ด๋ธ” ๋ฐฉ์†ก ํƒœ๋™๊ธฐ์—๋Š” ์„œํผ(surfer)๋ผ๋Š” ์กด์žฌ๊ฐ€ ์ถœํ˜„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์„ ๋ณ„ ๊ธฐ์ค€ ์—†์ด ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์„ ์—ฐํƒ€ํ•˜๋ฉฐ ์ฑ„๋„์„ ํ›‘์–ด๋‚ด๋ ค๊ฐ”๋‹ค.

Such conduct soon compelled a paradigm that exalted audiovisual flamboyance as the paramount virtue.

์ด๋Ÿฌํ•œ ํ–‰ํƒœ๋Š” ๊ณง ์‹œ์ฒญ๊ฐ์  ํ˜„๋ž€ํ•จ์„ ์ตœ์šฐ์„ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋กœ ์‚ผ๋Š” ํŒจ๋Ÿฌ๋‹ค์ž„์„ ๊ฐ•์ œํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

In other words, captivating the viewer's gaze at every instant became an inexorable prerequisite for survival.

์ฆ‰, ๋งค ์ˆœ๊ฐ„ ์‹œ์ฒญ์ž์˜ ์‹œ์„ ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๋Š” ๊ฒƒ์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ƒ์กด์„ ์œ„ํ•œ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•œ ์ „์ œ ์กฐ๊ฑด์ด ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

The intrinsic flaw of the remote control lies in its propensity to amplify human self-indulgence to its utmost.

๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์˜ ๋ณธ์งˆ์  ๊ฒฐํ•จ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ์ด๊ธฐ์‹ฌ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ์žˆ๋‹ค.

These devices proliferate at an uncontrollable pace, ultimately plunging the user into a bewildering state of uncertainty as to which one governs which appliance.

์ด๋“ค์€ ํ†ต์ œ ๋ถˆ๋Šฅ์˜ ์†๋„๋กœ ์ฆ์‹ํ•˜์—ฌ, ๊ฒฐ๊ตญ ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ์–ด๋А ๊ฒƒ์ด ์–ด๋А ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š”์ง€ ํ˜ผ๋ž€์— ๋น ์ง€๊ณ  ๋งŒ๋‹ค.

Moreover, the batteries deplete at the most inopportune moments, leaving the device conspicuously silent precisely when it is needed most urgently.

๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ณ ๊ฐˆ๋˜์–ด, ๊ฐ€์žฅ ์ ˆ์‹คํ•œ ๋•Œ์— ๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ์นจ๋ฌต์„ ์ง€ํ‚จ๋‹ค.

As household appliances become capable of discerning acoustic signals, the very notion of the remote control faces the prospect of obsolescence.

๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ์ด ์Œํ–ฅ ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ํฌ์ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋จ์— ๋”ฐ๋ผ, ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์ด๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋… ์ž์ฒด๊ฐ€ ์†Œ๋ฉธํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋Œ€๋‘๋œ๋‹ค.

Yet until that pivotal juncture is reached, we remain ensnared in the vexatious ordeal of retracing the whereabouts of our misplaced clicker.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ ์ „ํ™˜์ ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š”, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ํด๋ฆฌ์ปค๋ฅผ ์–ด๋””์— ๋ฐฉ์น˜ํ–ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”ˆ ํƒ์ƒ‰์ „์„ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

Was it the very instant you sought to retrieve a snack from the refrigerator?

๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์—์„œ ๊ฐ„์‹์„ ๊บผ๋‚ด๋ ค๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋Š”๊ฐ€?

Or perchance during the interim of your sojourn to the lavatory?

์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ™”์žฅ์‹ค์— ๋‹ค๋…€์˜จ ์‚ฌ์ด์˜€๋Š”๊ฐ€?

We shall, until you unearth it, effect what might be termed a temporary cessation.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€, ์ด๋ฅธ๋ฐ” ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ์ค‘๋‹จํ•  ๊ฒƒ์ด์˜ค.

In the interim, I hereby bring this to a close:

๊ทธ ์‚ฌ์ด, ์ด๋กœ์จ ์ข…๊ฒฐ์ง“๊ฒ ์†Œ:

Even if one concedes that the flush toilet merits recognition as the quintessence of human civilization and its most superlative invention, the remote control commands a stature scarcely inferior.

์ˆ˜์„ธ์‹ ๋ณ€๊ธฐ๊ฐ€ ์ธ๋ฅ˜ ๋ฌธ๋ช…์˜ ์ •์ˆ˜(็ฒพ้ซ“)๋กœ์„œ ๊ฐ€์žฅ ํƒ์›”ํ•œ ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋‹ค์† ์น˜๋”๋ผ๋„, ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์€ ๊ทธ์— ๋ฒ„๊ธˆ๊ฐ€๋Š” ์œ„์ƒ์„ ์ง€๋‹Œ๋‹ค.

Its fundamental import verges on a magnitude commensurate with that of sexuality itself.

์ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์„ฑ(ๆ€ง)์˜ ์ฐจ์›์— ํ•„์ ํ•  ๋งŒํผ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๋ค๋‹ค.

This assertion originates from the late Zenith scientist Eugene Polley, who, alongside his colleague Robert Adler, is esteemed as a pioneer in wireless remote-control technology.

์ด ๋ง์€ ๊ณ (ๆ•…) ์  ๋ฆฌ์Šค ๊ณผํ•™์ž ์œ ์ง„ ํด๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์–ธ์œผ๋กœ, ๊ทธ๋Š” ๋™๋ฃŒ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ์• ๋“ค๋Ÿฌ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ๋ฌด์„  ์›๊ฒฉ ์กฐ์ข… ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์„ ๊ตฌ์ž๋กœ์„œ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›์•˜๋‹ค.

Polley may well have harbored, deep within, a certain pride in possession.

ํด๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์†Œ์œ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ์ข…์˜ ์ž๋ถ€์‹ฌ์„ ๋‚ด๋ฉด ๊นŠ์ˆ™์ด ์ฒด๊ฐํ–ˆ์„ ๋ฒ•ํ•˜๋‹ค.

Consequently, it would have been his conviction that within the dynamics of relationships, no hegemonic ascendancy is more firmly entrenched than the mastery of the clicker.

๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ญํ•™ ์†์—์„œ ํด๋ฆฌ์ปค๋ฅผ ์žฅ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋”์šฑ ๊ณต๊ณ ํ•œ ํŒจ๊ถŒ์  ์šฐ์œ„๋Š” ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ์˜ ์‹ ๋…์ด์—ˆ์„ ํ„ฐ์ด๋‹ค.

David Bauder has devoted a formidable three decades to specialized television journalism, culminating in his retirement this year.

๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๋ฐ”์šฐ๋”๋Š” ๊ธˆ๋…„ ์€ํ‡ดํ•˜๊ธฐ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ ค 30๋…„๊ฐ„์— ๊ฑธ์ณ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ์ทจ์žฌํ•ด ์™”๋‹ค.

This article has been conceived as part of the serial feature 'American Objects,' commemorating the 250th anniversary of the founding of the United States.

๋ณธ๊ณ ๋Š” ๋ฏธํ•ฉ์ค‘๊ตญ ๊ฑด๊ตญ 250์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฐ์žฌ ๊ธฐํš '์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ'์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ๋งˆ๋ จ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

Should you wish to delve further into the intricacies of American artifacts, we invite you to visit this site, where a wealth of in-depth narratives pertaining to the anniversary awaits your perusal.

๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์— ๊ด€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ์ƒ์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ด๊ณณ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ๋…์ผ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์‹ฌ์ธต์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

September 5th, 2026

Trending Articles

Google fined $463 million for violating EU location data regulations

Google fined $463 million for violating EU location data regulations

๊ตฌ๊ธ€, EU ์œ„์น˜์ •๋ณด ๊ทœ์ • ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ 4์–ต 6,300๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฒŒ๊ธˆ ๋ถ€๊ณผ

C2Sep 22
Alibaba Unveils Powerful New Chip and Ambitious AI Model Roadmap

Alibaba Unveils Powerful New Chip and Ambitious AI Model Roadmap

Alibaba Unveils Powerful New Chip and Ambitious AI Model Roadmap

C2Sep 22
Bill Gates, urging the 'wise use' of AI amid the construction of linguistic data to strengthen the foundation's representativeness

Bill Gates, urging the 'wise use' of AI amid the construction of linguistic data to strengthen the foundation's representativeness

๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ , ์žฌ๋‹จ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์„ฑ ๊ฐ•ํ™” ์–ธ์–ด ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ตฌ์ถ• ์† AI 'ํ˜„๋ช…ํ•œ ์‚ฌ์šฉ' ์ด‰๊ตฌ

C2Sep 22
Andy Burnham, seeking common ground with Trump at the UN, sets out a vision to elevate Britain into an AI powerhouse

Andy Burnham, seeking common ground with Trump at the UN, sets out a vision to elevate Britain into an AI powerhouse

์•ค๋”” ๋ฒ„๋„˜, ์œ ์—”์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์™€์˜ ๊ณตํ†ต๋ถ„๋ชจ๋ฅผ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๋ฉฐ ์˜๊ตญ์„ AI ๊ฐ•๊ตญ์œผ๋กœ ๋ถ€์ƒ์‹œํ‚ค๋ ค๋Š” ๊ตฌ์ƒ ์ œ์‹œ

C2Sep 22
King and AI: Britain's monarch Charles meets artificial intelligence leaders amid safety concerns

King and AI: Britain's monarch Charles meets artificial intelligence leaders amid safety concerns

King and AI: Britain's monarch Charles meets artificial intelligence leaders amid safety concerns

C2Sep 18
UN Secretary-General, at the end of his term, speaks of the path forward for a world beset with problems

UN Secretary-General, at the end of his term, speaks of the path forward for a world beset with problems

์œ ์—” ์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ, ์ž„๊ธฐ ๋์— ๋ฌธ์ œํˆฌ์„ฑ์ด ์„ธ๊ณ„์˜ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ๊ธธ์„ ๋งํ•˜๋‹ค

C2Sep 18
House passes bill to address data center energy cost impacts

House passes bill to address data center energy cost impacts

ํ•˜์›, ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๋น„์šฉ ์˜ํ–ฅ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฒ•์•ˆ ํ†ต๊ณผ

C2Sep 18
OpenAI reports concerning new AI behaviorโ€ฆ pledges closer tracking

OpenAI reports concerning new AI behaviorโ€ฆ pledges closer tracking

OpenAI, ์šฐ๋ ค์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹ ๊ทœ AI ํ–‰๋™ ๋ณด๊ณ โ€ฆ ๋” ๋ฉด๋ฐ€ํ•œ ์ถ”์  ๋‹ค์ง

C2Sep 17
Huawei unveils new chip technology amid intensifying AI rivalry with Nvidia

Huawei unveils new chip technology amid intensifying AI rivalry with Nvidia

ํ™”์›จ์ด, ์—”๋น„๋””์•„ AI ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™” ์† ์‹ ํ˜• ์นฉ ๊ธฐ์ˆ  ๊ณต๊ฐœ

C2Sep 17
Global AI Safety Strategy Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Sees the Other as the Problem

Global AI Safety Strategy Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Sees the Other as the Problem

Global AI Safety Strategy Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Sees the Other as the Problem

C2Sep 17