Loading your language..
Yankees-Schlagmann Aaron Judge fällt für den Großteil der regulären Saison mit einer Zerrung der rechten Wade aus

Yankees-Schlagmann Aaron Judge fällt für den Großteil der regulären Saison mit einer Zerrung der rechten Wade aus

C2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 18th, 2026

Yankees-Schlagmann Aaron Judge fällt für den Großteil der regulären Saison mit einer Zerrung der rechten Wade aus

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Aaron Judge, dreimaliger AL-MVP, steht davor, den Großteil, wenn nicht sogar den gesamten Rest der regulären Saison zu verpassen, nachdem die New York Yankees am Freitag bekannt gegeben haben, dass sie ihn wegen einer Zerrung der rechten Wade auf die 10-Tage-Verletztenliste setzen.

Aaron Judge, a three-time AL MVP, is poised to miss the majority, if not the entirety, of the remainder of the regular season, following the New York Yankees' announcement on Friday that they are consigning him to the 10-day injured list owing to a right calf strain.

New York deutete an, dass die Kaderänderung am Samstag vollzogen würde.

New York intimated that the roster move would be effectuated on Saturday.

Die Einstufung auf die Verletztenliste könnte rückwirkend auf Donnerstag datiert werden, wodurch es plausibel erschiene, dass Judge zum Saisonabschluss der regulären Spielzeit von New York am 27. September wieder in die Aufstellung zurückkehren könnte.

The placement could be retroactively dated to Thursday, thereby rendering it plausible that Judge might rejoin the lineup for New York’s regular-season finale on Sept. 27.

Judge wurde am Mittwoch im sechsten Inning eines Spiels gegen die Minnesota Twins wegen Beschwerden in seinem Bein zugunsten eines Pinch-Hitters herausgenommen.

Judge was withdrawn in favor of a pinch hitter in the sixth inning Wednesday during a game against the Minnesota Twins, on account of discomfort in his leg.

Damals bezeichnete er den Schritt als Vorsichtsmaßnahme.

At the time, he characterized the move as precautionary.

Seit seiner Rückkehr in der vergangenen Woche nach einer gebrochenen Rippe, die ihn über drei Monate lang außer Gefecht gesetzt hatte, verzeichnet Judge in sieben Spielen lediglich 4 Treffer bei 26 Versuchen, wobei er 13 Mal ausgeschlagen wurde und nicht mehr als einen einzigen Extra-Base-Hit zustande brachte.

Since his return last week from a broken rib that had kept him sidelined for upward of three months, Judge has gone a mere 4 for 26 across seven games, striking out 13 times and mustering but a single extra-base hit.

Für eine umfassende Berichterstattung über die MLB wenden Sie sich bitte an die AP hierin.

For exhaustive MLB coverage, kindly consult the AP herein.

September 18th, 2026

Trending Articles

Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Angelegenheiten zurückstellt

Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Angelegenheiten zurückstellt

College Sports Bill Advances in Senate as Congress Defers Other Matters

C2Sep 18
UNC-Defensive-Coordinator Steve Belichick tritt zurück, als die Untersuchung des Football-Verhaltens abgeschlossen wird

UNC-Defensive-Coordinator Steve Belichick tritt zurück, als die Untersuchung des Football-Verhaltens abgeschlossen wird

UNC Defensive Coordinator Steve Belichick Resigns as Football Conduct Probe Concludes

C2Sep 17
Ovechkin, eine NHL-Koryphäe, bekundet, „für Frieden und Liebe“ zu sein, nachdem er in einer Werbung für eine Putin-nahe Partei aufgetreten ist

Ovechkin, eine NHL-Koryphäe, bekundet, „für Frieden und Liebe“ zu sein, nachdem er in einer Werbung für eine Putin-nahe Partei aufgetreten ist

Ovechkin, NHL luminary, professes being "for peace and love" following his appearance in an advertisement for a Putin-aligned party

C2Sep 17
McVay: Rams' Auftaktspiel unterstrich die Notwendigkeit von Garretts Knieoperation

McVay: Rams' Auftaktspiel unterstrich die Notwendigkeit von Garretts Knieoperation

McVay: Rams' Opener Underscored Necessity of Garrett's Knee Surgery

C2Sep 14
NFL-Offensiven liefern eine der punktreichsten Eröffnungswochen der Geschichte

NFL-Offensiven liefern eine der punktreichsten Eröffnungswochen der Geschichte

NFL Offenses Deliver One of History's Highest-Scoring Opening Weeks

C2Sep 14
Myles Garrett räumt die Schwere seiner Knieverletzung ein nach seinem Debüt ohne Tackle bei der Niederlage der Rams in Australien

Myles Garrett räumt die Schwere seiner Knieverletzung ein nach seinem Debüt ohne Tackle bei der Niederlage der Rams in Australien

Myles Garrett concedes knee injury severity following 0-tackle debut in Rams' Australia defeat

C2Sep 11
Bedeutende Verletzungen häufen sich bereits zwei Spiele nach Saisonbeginn der NFL

Bedeutende Verletzungen häufen sich bereits zwei Spiele nach Saisonbeginn der NFL

Prominent Injuries Mounting Just Two Games into NFL Season

C2Sep 11
Sabalenka bezwingt Noskova und hält damit ihre Jagd auf den dritten US-Open-Titel in Folge aufrecht.

Sabalenka bezwingt Noskova und hält damit ihre Jagd auf den dritten US-Open-Titel in Folge aufrecht.

Sabalenka edges Noskova, sustaining pursuit of a third consecutive US Open crown.

C2Sep 8
Aaron Judge kehrt nach 99-tägiger Pause wegen eines Rippenbruchs zu den Yankees zurück

Aaron Judge kehrt nach 99-tägiger Pause wegen eines Rippenbruchs zu den Yankees zurück

Aaron Judge returns to Yankees after 99-day hiatus due to fractured rib

C2Sep 8