Loading your language..
El pueblo natal del creador de 'Addams Family' ahora es un pueblo de Halloween

El pueblo natal del creador de 'Addams Family' ahora es un pueblo de Halloween

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 29th, 2026

El pueblo natal del creador de 'Addams Family' ahora es un pueblo de Halloween

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Westfield es un pueblo en Nueva Jersey.

Westfield is a town in New Jersey.

Charles Addams nació allí.

Charles Addams was born there.

Él creó "The Addams Family".

He created "The Addams Family."

Ahora el pueblo tiene un festival cada octubre.

Now the town has a festival every October.

Se llama AddamsFest.

It is called AddamsFest.

El pueblo está a unas 25 millas de Manhattan.

The town is about 25 miles from Manhattan.

El festival dura un mes.

The festival lasts one month.

Las tiendas muestran a la familia Addams.

Shop windows show the Addams family.

La gente puede ver a Gomez, Morticia, Wednesday y Pugsley.

People can see Gomez, Morticia, Wednesday and Pugsley.

Hay una exposición de arte. También hay un festival de música y cerveza.

There is an art show and a music and beer festival.

Hay una fiesta de baile. También hay un concurso para el mejor jardín.

There is a dance party and a contest for the best front lawn.

Kelly Heuschkel vive en el pueblo.

Kelly Heuschkel lives in the town.

Ella dijo que la gente decora más para Halloween que para Navidad.

She said people decorate more for Halloween than for Christmas.

Joy Fox es una visitante de Cleveland, Ohio.

Joy Fox is a visitor from Cleveland, Ohio.

Ella dijo que estaba sorprendida.

She said she was surprised.

Un pueblo bonito como este puede inspirar arte tan oscuro.

A nice town like this can inspire such dark art.

Este es el noveno año del festival.

This is the ninth year of the festival.

Un exalcalde lo empezó.

A former mayor started it.

Él quería algo especial para Westfield.

He wanted something special for Westfield.

Dawn Mackey ayudó a empezar el festival.

Dawn Mackey helped start the festival.

Ella era concejala del pueblo.

She was a town councilor.

Ella dijo que mucha gente no sabía que Addams era de allí.

She said many people did not know Addams was from there.

Una familia visitó para Halloween.

One family visited for Halloween.

Ellos fueron a Salem, Sleepy Hollow y Westfield.

They went to Salem, Sleepy Hollow and Westfield.

Entonces ella supo que la idea funcionó.

Then she knew the idea worked.

Mackey lo llamó "serendipity".

Mackey called it "serendipity."

El festival empezó en 2018.

The festival started in 2018.

Después, una película de dibujos y la serie de Netflix "Wednesday" trajeron nuevos fans.

Later, a cartoon movie and the Netflix show "Wednesday" brought new fans.

Los visitantes pueden caminar solos por un sendero.

Visitors can walk a trail by themselves.

El sendero muestra lugares que formaron el arte de Addams.

The trail shows places that shaped Addams' art.

Su casa de la infancia está en el sendero.

His childhood home is on the trail.

Es una casa victoriana.

It is a Victorian house.

Ayudó a inspirar la casa grande de la familia.

It helped inspire the family's big house.

Un cementerio viejo también está en el sendero.

An old cemetery is also on the trail.

Él iba allí muchas veces.

He went there often.

Un teatro histórico muestra su arte.

A historic theater shows his art.

La fundación de su familia prestó el arte.

His family foundation lent the art.

Addams trabajó en The New Yorker casi toda su carrera.

Addams worked at The New Yorker for most of his career.

La revista publicó su primera caricatura de la familia Addams en 1938.

The magazine published his first Addams family cartoon in 1938.

Él murió en Nueva York en 1988.

He died in New York in 1988.

Él tenía 76 años.

He was 76 years old.

October 29th, 2026

Trending Articles

Los esqueletos gigantes son ahora una tradición de Halloween en Estados Unidos

Los esqueletos gigantes son ahora una tradición de Halloween en Estados Unidos

Giant skeletons are now a Halloween tradition in America

A1Oct 29
La cerveza negra da sabor a la carne de cerdo ucraniana cuando es difícil encontrar kvas

La cerveza negra da sabor a la carne de cerdo ucraniana cuando es difícil encontrar kvas

Dark beer adds flavor to Ukrainian pork when kvass is hard to find

A1Oct 19
Las 'abuelas' de Barcelona comparten su sabiduría de cocina. Y se alimentan ellas mismas.

Las 'abuelas' de Barcelona comparten su sabiduría de cocina. Y se alimentan ellas mismas.

Barcelona ‘grandmas’ share cooking wisdom. And they feed themselves

A1Oct 19
Calabazas gigantes compiten por un récord mundial en California

Calabazas gigantes compiten por un récord mundial en California

Giant pumpkins compete for world record in California

A1Oct 12
La receta de pudín de pan de Bryan Ford convierte pan viejo en un postre de ron.

La receta de pudín de pan de Bryan Ford convierte pan viejo en un postre de ron.

Bryan Ford's bread pudding recipe turns old bread into a rum dessert

A1Oct 12
Graceland de Elvis Presley es muy popular. Muestra su legado.

Graceland de Elvis Presley es muy popular. Muestra su legado.

Elvis Presley's Graceland is very popular. It shows his legacy.

A1Oct 6
Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

Rain gardens help with heavy rain. They are pretty too.

A1Oct 6
El amor mortal de Estados Unidos por los cigarrillos

El amor mortal de Estados Unidos por los cigarrillos

America's deadly love for cigarettes

A1Sep 30
¿Estrés por los exámenes? Expertos comparten consejos para estudiar mejor

¿Estrés por los exámenes? Expertos comparten consejos para estudiar mejor

Exam stress? Experts share tips to study better

A1Sep 30