Loading your language..
Calabazas gigantes compiten por un récord mundial en California

Calabazas gigantes compiten por un récord mundial en California

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 12th, 2026

Calabazas gigantes compiten por un récord mundial en California

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Los cultivadores de calabazas gigantes se reúnen el lunes.

Giant pumpkin growers will meet on Monday.

Se reúnen en Half Moon Bay, California.

They will meet in Half Moon Bay, California.

Tienen un gran concurso.

They will have a big contest.

Pesan sus calabazas.

They will weigh their pumpkins.

Al menos 30 cultivadores se apuntaron.

At least 30 growers signed up.

Ronan Fowler dijo esto.

Ronan Fowler said this.

Él habla por el evento.

He speaks for the event.

Es el 53º Campeonato Mundial de Pesaje de Calabazas.

It is the 53rd World Championship Pumpkin Weigh-Off.

El ganador puede intentar batir un récord mundial.

The winner can try to beat a world record.

Alguien lo puso la semana pasada en Inglaterra.

Someone set it last week in England.

Travis Gienger está en el concurso.

Travis Gienger is in the contest.

Él ganó cuatro veces antes.

He won four times before.

Él es maestro de agricultura. Es de Minnesota.

He is a farming teacher from Minnesota.

Él no fue al evento del año pasado.

He missed last year's event.

Su calabaza se rompió cuando crecía.

His pumpkin broke while it grew.

Fowler dijo que Gienger cultivó una calabaza muy grande.

Fowler said Gienger grew a very big pumpkin.

Podría ser un récord mundial.

It could be a world record.

Gienger y su padre van a conducir 30 horas.

Gienger and his father will drive 30 hours.

Ellos la van a llevar a California.

They will bring it to California.

Ian Paton puso el nuevo récord mundial.

Ian Paton set the new world record.

Él es de Lymington, Inglaterra.

He is from Lymington, England.

Su calabaza pesa 2,857 libras (1,296 kilos).

His squash weighs 2,857 pounds (1,296 kilograms).

Paton cultiva sus calabazas en un invernadero.

Paton grows his gourds in a greenhouse.

Gienger cultiva las suyas en su patio.

Gienger grows his in his backyard.

Su patio está en Anoka, Minnesota.

His backyard is in Anoka, Minnesota.

Fowler dijo esto.

Fowler said this.

Fowler dijo que es increíble.

Fowler said it is unbelievable.

Gienger cultivó una calabaza enorme en clima de 30 grados.

Gienger grew a huge pumpkin in 30-degree weather.

Brandon Dawson también va a competir.

Brandon Dawson will also compete.

Él es de Santa Rosa, California.

He is from Santa Rosa, California.

Él ganó el año pasado.

He won last year.

Su calabaza pesó 2,346 libras (1,064 kilos).

His pumpkin weighed 2,346 pounds (1,064 kilograms).

El campeón de este año gana $9 por libra.

This year's champion will win $9 per pound.

Su calabaza va a estar en un desfile de Half Moon Bay.

Their pumpkin will be in a Half Moon Bay parade.

Un récord mundial da un premio extra de $30,000.

A world record brings an extra $30,000 prize.

Las calabazas gigantes crecen por tamaño, no por sabor.

The giants grow for size, not flavor.

Así que no va a haber pasteles de calabaza gigante.

So there will be no giant pumpkin pies.

October 12th, 2026

Trending Articles

La receta de pudín de pan de Bryan Ford convierte pan viejo en un postre de ron.

La receta de pudín de pan de Bryan Ford convierte pan viejo en un postre de ron.

Bryan Ford's bread pudding recipe turns old bread into a rum dessert

A1Oct 12
Graceland de Elvis Presley es muy popular. Muestra su legado.

Graceland de Elvis Presley es muy popular. Muestra su legado.

Elvis Presley's Graceland is very popular. It shows his legacy.

A1Oct 6
Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

Rain gardens help with heavy rain. They are pretty too.

A1Oct 6
El amor mortal de Estados Unidos por los cigarrillos

El amor mortal de Estados Unidos por los cigarrillos

America's deadly love for cigarettes

A1Sep 30
¿Estrés por los exámenes? Expertos comparten consejos para estudiar mejor

¿Estrés por los exámenes? Expertos comparten consejos para estudiar mejor

Exam stress? Experts share tips to study better

A1Sep 30
Los diseñadores de Fendi, Marni y Jil Sander hacen ropa nueva.

Los diseñadores de Fendi, Marni y Jil Sander hacen ropa nueva.

Fendi, Marni and Jil Sander designers make new clothes

A1Sep 24
El museo negro del Smithsonian tiene 10 años. Es fuerte a pesar de Trump.

El museo negro del Smithsonian tiene 10 años. Es fuerte a pesar de Trump.

Smithsonian's Black museum is 10 years old. It is strong despite Trump.

A1Sep 24
El antiguo arte japonés del ikebana trae calma

El antiguo arte japonés del ikebana trae calma

Old Japanese art of ikebana brings calm

A1Sep 22
La manta puede salvar las verduras cuando llega la helada.

La manta puede salvar las verduras cuando llega la helada.

Row cover can save vegetables when frost comes

A1Sep 22