Loading your language..
Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 6th, 2026

Los jardines de lluvia ayudan con la lluvia fuerte. También son bonitos.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Una tormenta grande inundó su entrada.

A big storm flooded her driveway.

También dañó sus plantas.

It also damaged her plants.

Entonces la escritora planeó un jardín de lluvia.

So the writer planned a rain garden.

Los científicos dicen que habrá más mal tiempo.

Scientists say we will have more bad weather.

Esto es en parte por el cambio climático.

This is partly because of climate change.

Un jardín de lluvia es un lugar bajo.

A rain garden is a low bed.

La gente pone plantas nativas allí.

People plant it with native plants.

Estas plantas pueden vivir con mucha agua.

These plants can live in a lot of water.

El jardín está donde llega el agua.

The garden sits where water flows to it.

El agua viene de tubos y entradas.

The water comes from pipes and driveways.

Las plantas beben el agua.

The plants drink the water.

La tierra limpia el agua también.

The soil cleans the water too.

Así, el agua sucia no va a desagües ni ríos.

This keeps dirty water out of drains and rivers.

Los jardines de lluvia también protegen los sótanos.

Rain gardens can also stop water from hurting basements.

En lugares secos, muchos jardineros ahora recogen agua de lluvia.

In dry places, many gardeners now collect rainwater.

Un jardín de lluvia puede ser de cualquier tamaño.

A rain garden can be any size.

Pero debe estar a 10 pies de una casa.

But it must be 10 feet from a house.

No debe estar sobre un tanque séptico.

It must not sit over a septic tank.

No debe estar sobre cables bajo tierra.

It must not sit over underground wires.

No debe estar cerca de un pozo de agua para beber.

It must not be near a drinking-water well.

No lo pongas en una colina.

Do not put it on a hill.

No lo pongas en un lugar mojado.

Do not put it in a wet spot.

Puedes cavar cualquier forma.

You can dig any shape.

El centro es 6 pulgadas más bajo que el borde.

The middle is 6 inches lower than the edge.

O puedes poner una colina pequeña alrededor.

Or you can put a small hill around it.

Puedes llevar agua con un tubo.

You can lead water in with a pipe.

Las piedras en el tubo hacen que el agua vaya más despacio.

Rocks in the pipe slow the water down.

Usa plantas nativas que quieren mucha agua.

Use native plants that like a lot of water.

Algunas pueden vivir en un centro mojado.

Some can even live in a wet middle.

Las plantas nativas van bien en el área.

Native plants fit the area.

Necesitan menos trabajo.

They need less work.

Dan hogares a las abejas y los pájaros.

They give homes to bees and birds.

Puedes mezclar flores con pasto.

You can mix flowers with grass.

Puedes añadir arbustos y árboles pequeños.

You can add shrubs and small trees.

El Ladybird Johnson Wildflower Center tiene un Buscador de Plantas.

The Ladybird Johnson Wildflower Center has a Plant Finder.

Puedes buscar por tu área y sol.

You can search by your area and sun.

Pon plantas sedientas en el centro.

Put thirsty plants in the middle.

El agua se junta allí primero.

Water pools there first.

Pon otras plantas en el borde más alto.

Put other plants on the higher edge.

Riega las plantas en el primer año.

Water the plants in the first year.

Quita las malas hierbas hasta que crezcan.

Pull weeds until they grow in.

Después de eso, dice el escritor, solo disfrútalo.

After that, the writer says, just enjoy it.

October 6th, 2026

Trending Articles

Graceland de Elvis Presley es muy popular. Muestra su legado.

Graceland de Elvis Presley es muy popular. Muestra su legado.

Elvis Presley's Graceland is very popular. It shows his legacy.

A1Oct 6
El amor mortal de Estados Unidos por los cigarrillos

El amor mortal de Estados Unidos por los cigarrillos

America's deadly love for cigarettes

A1Sep 30
¿Estrés por los exámenes? Expertos comparten consejos para estudiar mejor

¿Estrés por los exámenes? Expertos comparten consejos para estudiar mejor

Exam stress? Experts share tips to study better

A1Sep 30
Los diseñadores de Fendi, Marni y Jil Sander hacen ropa nueva.

Los diseñadores de Fendi, Marni y Jil Sander hacen ropa nueva.

Fendi, Marni and Jil Sander designers make new clothes

A1Sep 24
El museo negro del Smithsonian tiene 10 años. Es fuerte a pesar de Trump.

El museo negro del Smithsonian tiene 10 años. Es fuerte a pesar de Trump.

Smithsonian's Black museum is 10 years old. It is strong despite Trump.

A1Sep 24
El antiguo arte japonés del ikebana trae calma

El antiguo arte japonés del ikebana trae calma

Old Japanese art of ikebana brings calm

A1Sep 22
La manta puede salvar las verduras cuando llega la helada.

La manta puede salvar las verduras cuando llega la helada.

Row cover can save vegetables when frost comes

A1Sep 22
Una cosa no cambió en 250 años: los estadounidenses quieren que los engañen

Una cosa no cambió en 250 años: los estadounidenses quieren que los engañen

One thing that hasn’t changed in 250 years: Americans’ willingness to get tricked

A1Sep 18
Un camionero hizo una pequeña ciudad de Nueva York con 800.000 edificios. Ahora está en un museo.

Un camionero hizo una pequeña ciudad de Nueva York con 800.000 edificios. Ahora está en un museo.

A truck driver made a small New York City with 800,000 buildings. Now it is in a museum.

A1Sep 18