Loading your language..
비 오는 정원은 큰 비를 도와요. 예쁘기도 해요.

비 오는 정원은 큰 비를 도와요. 예쁘기도 해요.

A1🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

October 6th, 2026

비 오는 정원은 큰 비를 도와요. 예쁘기도 해요.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

큰 폭풍이 왔어요. 그래서 그녀의 집 앞 길에 물이 가득 찼어요.

A big storm flooded her driveway.

그것은 그녀의 식물도 망가뜨렸어요.

It also damaged her plants.

그래서 그 작가는 빗물 정원을 만들기로 했어요.

So the writer planned a rain garden.

과학자들은 말해요. 우리에게 나쁜 날씨가 더 많아질 거예요.

Scientists say we will have more bad weather.

이것은 기후 변화 때문이에요.

This is partly because of climate change.

비 정원은 낮은 땅입니다.

A rain garden is a low bed.

사람들은 토종 식물을 심습니다.

People plant it with native plants.

이 식물들은 물이 많은 곳에서 살 수 있습니다.

These plants can live in a lot of water.

정원은 물이 흘러오는 곳에 있습니다.

The garden sits where water flows to it.

물은 관과 진입로에서 옵니다.

The water comes from pipes and driveways.

식물들은 물을 마십니다.

The plants drink the water.

흙도 물을 깨끗하게 합니다.

The soil cleans the water too.

이것은 더러운 물이 배수구와 강에 가지 못하게 합니다.

This keeps dirty water out of drains and rivers.

비 정원은 물이 지하실을 해치는 것을 막을 수도 있습니다.

Rain gardens can also stop water from hurting basements.

건조한 곳에서 많은 정원사들이 지금 빗물을 모읍니다.

In dry places, many gardeners now collect rainwater.

빗물 정원은 어떤 크기여도 돼요.

A rain garden can be any size.

그런데 집에서 10피트 떨어져야 해요.

But it must be 10 feet from a house.

정화조 위에 있으면 안 돼요.

It must not sit over a septic tank.

땅속 전선 위에 있으면 안 돼요.

It must not sit over underground wires.

식수 우물 근처에 있으면 안 돼요.

It must not be near a drinking-water well.

언덕 위에 두지 마세요.

Do not put it on a hill.

젖은 곳에 두지 마세요.

Do not put it in a wet spot.

어떤 모양으로도 팔 수 있어요.

You can dig any shape.

가운데는 가장자리보다 6인치 더 낮아요.

The middle is 6 inches lower than the edge.

또는 주변에 작은 언덕을 만들 수 있어요.

Or you can put a small hill around it.

관으로 물을 끌어올 수 있어요.

You can lead water in with a pipe.

관 안의 돌이 물을 느리게 해요.

Rocks in the pipe slow the water down.

물을 많이 좋아하는 토종 식물을 쓰세요.

Use native plants that like a lot of water.

어떤 것은 젖은 가운데에서도 살 수 있어요.

Some can even live in a wet middle.

토종 식물은 그 지역에 잘 맞아요.

Native plants fit the area.

그것들은 일이 덜 필요해요.

They need less work.

그것들은 벌과 새에게 집을 줘요.

They give homes to bees and birds.

꽃과 풀을 섞을 수 있어요.

You can mix flowers with grass.

관목과 작은 나무를 더할 수 있어요.

You can add shrubs and small trees.

레이디버드 존슨 야생화 센터에는 플랜트 파인더가 있어요.

The Ladybird Johnson Wildflower Center has a Plant Finder.

여러분의 지역과 햇빛으로 찾을 수 있어요.

You can search by your area and sun.

물을 많이 마시는 식물을 가운데에 두세요.

Put thirsty plants in the middle.

물이 거기에 먼저 모여요.

Water pools there first.

다른 식물은 더 높은 가장자리에 두세요.

Put other plants on the higher edge.

첫해에는 식물에 물을 주세요.

Water the plants in the first year.

식물이 자리 잡을 때까지 잡초를 뽑으세요.

Pull weeds until they grow in.

그 후에는 글쓴이가 말해요. 그냥 즐기세요.

After that, the writer says, just enjoy it.

October 6th, 2026

Trending Articles

크바스를 찾기 힘들 때 흑맥주가 우크라이나 돼지고기에 맛을 더해요.

크바스를 찾기 힘들 때 흑맥주가 우크라이나 돼지고기에 맛을 더해요.

Dark beer adds flavor to Ukrainian pork when kvass is hard to find

A1Oct 19
바르셀로나 ‘할머니들’이 요리 지혜를 나눕니다. 그리고 스스로 먹습니다.

바르셀로나 ‘할머니들’이 요리 지혜를 나눕니다. 그리고 스스로 먹습니다.

Barcelona ‘grandmas’ share cooking wisdom. And they feed themselves

A1Oct 19
캘리포니아에서 거대한 호박들이 세계 기록을 위해 겨룹니다

캘리포니아에서 거대한 호박들이 세계 기록을 위해 겨룹니다

Giant pumpkins compete for world record in California

A1Oct 12
브라이언 포드의 빵 푸딩 요리법은 오래된 빵을 럼 디저트로 바꿔요.

브라이언 포드의 빵 푸딩 요리법은 오래된 빵을 럼 디저트로 바꿔요.

Bryan Ford's bread pudding recipe turns old bread into a rum dessert

A1Oct 12
엘비스 프레슬리의 그레이스랜드는 아주 인기가 많아요. 그것은 그의 유산을 보여줘요.

엘비스 프레슬리의 그레이스랜드는 아주 인기가 많아요. 그것은 그의 유산을 보여줘요.

Elvis Presley's Graceland is very popular. It shows his legacy.

A1Oct 6
미국의 치명적인 담배 사랑

미국의 치명적인 담배 사랑

America's deadly love for cigarettes

A1Sep 30
시험 스트레스? 전문가들이 더 잘 공부하는 방법을 알려줘요

시험 스트레스? 전문가들이 더 잘 공부하는 방법을 알려줘요

Exam stress? Experts share tips to study better

A1Sep 30
펜디, 마르니, 질 샌더 디자이너들이 새 옷을 만들어요.

펜디, 마르니, 질 샌더 디자이너들이 새 옷을 만들어요.

Fendi, Marni and Jil Sander designers make new clothes

A1Sep 24
스미스소니언의 흑인 박물관은 10살입니다. 트럼프에도 강합니다.

스미스소니언의 흑인 박물관은 10살입니다. 트럼프에도 강합니다.

Smithsonian's Black museum is 10 years old. It is strong despite Trump.

A1Sep 24