Loading your language..
Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

C2๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

September 17th, 2026

Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

In one episode of a new CNN travel series, Chef David Chang, while driving along the highway en route to Las Vegas, makes a stop at an unassuming truck stop situated just a short detour off Interstate 15.

์ƒˆ๋กœ์šด CNN ์—ฌํ–‰ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ํ•œ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ, ์…ฐํ”„ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์ฐฝ์€ ๋ผ์Šค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์Šค๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ฅผ ์ฃผํ–‰ํ•˜๋˜ ๋„์ค‘, 15๋ฒˆ ์ฃผ๊ฐ„๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ๊ณณ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ํŠธ๋Ÿญ ์ •๋ฅ˜์žฅ์— ๋“ค๋ฅธ๋‹ค.

The location in question is Hesperia, California, where the production team had hoped to have Chang visit an Indian restaurant situated near a windshield repair shop; Chang, however, deems the Mexican cantina to be the more promising prospect.

ํ•ด๋‹น ์žฅ์†Œ๋Š” ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ํ—ค์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์•„๋กœ, ์ œ์ž‘์ง„์€ ์ฐฝ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์œˆ๋“œ์‹ค๋“œ ์ˆ˜๋ฆฌ์  ์ธ๊ทผ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ธ๋„ ์Œ์‹์ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž์œผ๋‚˜, ์ฐฝ์€ ๋ฉ•์‹œ์ฝ” ์นธํ‹ฐ๋‚˜ ์ชฝ์ด ๋”์šฑ ์œ ๋งํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•œ๋‹ค.

By casually deciding to dine at both establishments, he leaves the production crew utterly nonplussed.

๊ทธ๋Š” ๋‘ ๊ณณ ๋ชจ๋‘์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆผ์œผ๋กœ์จ, ์ดฌ์˜ํŒ€์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ๋‹นํ˜น๊ฐ์„ ๊ธˆ์น˜ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.

"It simply stemmed from a desire to savor the flavor.

โ€œ๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ทธ ๋ง›์„ ์Œ๋ฏธํ•ด ๋ณด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์š•๊ตฌ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

When you witness something, the thought naturally arises: 'Oh, that looks rather intriguing.

๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ชฉ๋„ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด โ€˜์˜ค, ์ €๊ฒƒ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š”๊ตฐ.

I'd like to taste that,'" he remarks in the interview.

์ €๊ฒƒ์„ ๋ง›๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์ฃ ,โ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค.

"The production crew and team could not conceal their bewilderment, saying, 'No, you can't.

โ€œ์ œ์ž‘์ง„๊ณผ ํŒ€์€ โ€˜์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•ˆ ๋ผ์š”.

You need to go over here.'

์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€™๋ผ๋ฉฐ ๋‹นํ˜น๊ฐ์„ ๊ฐ์ถ”์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I retorted, 'It seems you don't understand โ€” didn't I already tell you that for the show to proceed, everything must be laid out on the table?'"

์ €๋Š” โ€˜์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ, ์‡ผ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฏธ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒโ€™๋ผ๊ณ  ์‘์ˆ˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€

"Everything is on the table" might well serve as an apt alternative title for "Detour with David Chang," a six-part series in which Chang, the illustrious founder of the Momofuku global restaurant chain, takes to the open road with a companion and devours America in his travels.

โ€œ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ์™€ ์žˆ๋‹คโ€๋Š” ๋ชจ๋ชจํ‘ธ์ฟ  ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ฒด์ธ์˜ ์ €๋ช…ํ•œ ์ฐฝ๋ฆฝ์ž์ธ ์ฐฝ์ด ๋™๋ฐ˜์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ ๋„๋กœ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ง‘์–ด์‚ผํ‚ค๋ฉฐ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” 6๋ถ€์ž‘ โ€œ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์ฐฝ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์šฐํšŒโ€์˜ ๋Œ€์ฒด ์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ์„œ ์ ํ•ฉํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.

The program premieres on Sunday.

์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ผ์š”์ผ์— ๋ฐฉ์˜์„ ๊ฐœ์‹œํ•œ๋‹ค.

Chang dines on Filipino fare in South Las Vegas, sinks his teeth into a traditional Czech puff pastry in Texas, and samples Haitian cuisine for the very first time in Miami.

์ฐฝ์€ ๋‚จ๋ถ€ ๋ผ์Šค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์Šค์—์„œ ํ•„๋ฆฌํ•€ ์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ , ํ…์‚ฌ์Šค์—์„œ ์ „ํ†ต ์ฒด์ฝ”์‹ ํผํ”„ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•œ ์ž… ๋ฒ ์–ด ๋ฌผ๊ณ , ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์•„์ดํ‹ฐ ์Œ์‹์„ ๋ง›๋ณธ๋‹ค.

The show's motto is: "All we have is the destination. Everything else is a detour."

์ด ์‡ผ์˜ ๋ชจํ† ๋Š” โ€œ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฟ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋‘ ์šฐํšŒ๋‹ค.โ€์ด๋‹ค.

He is paired with a diverse array of figures, ranging from Cord Jefferson, the director and screenwriter of "American Fiction," to Cristela Alonzo, who has pursued a multifaceted career as a comedian, actor, and writer โ€” acquaintances and strangers alike.

๊ทธ๋Š” ใ€Œ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ํ”ฝ์…˜ใ€์˜ ๊ฐ๋…์ด์ž ๊ฐ๋ณธ๊ฐ€์ธ ์ฝ”๋“œ ์ œํผ์Šจ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธยท๋ฐฐ์šฐยท์ž‘๊ฐ€๋กœ์„œ ๋‹ค๋ฐฉ๋ฉด์— ๊ฑธ์ณ ํ™œ๋™ํ•˜๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šคํ…”๋ผ ์•Œ๋ก ์กฐ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€, ์ง€์ธ๊ณผ ๋‚ฏ์„  ์ด๋“ค์„ ๋ง‰๋ก ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ธ๋ฌผ๋“ค๊ณผ ์ง์„ ์ด๋ฃฌ๋‹ค.

Alonzo introduces him to her Texas.

์•Œ๋ก ์กฐ๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ํ…์‚ฌ์Šค๋ฅผ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค.

In Tennessee, he rides along with Christina Tosi, the founder of Milk Bar, who is, to all intents and purposes, a surrogate sister to him.

ํ…Œ๋„ค์‹œ์—์„œ๋Š” ๋ฐ€ํฌ ๋ฐ”์˜ ์ฐฝ๋ฆฝ์ž์ธ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜ ํ† ์‹œ์™€ ๋™์Šนํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋Œ€๋ฆฌ ์ž๋งค๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š” ์กด์žฌ๋‹ค.

The programme shines a light on the process of unearthing hidden-gem establishments through interactions with local residents.

๋ณธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค๊ณผ์˜ ๊ต๋ฅ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ์กฐ๋ช…ํ•œ๋‹ค.

Cases in point include a laundromat turning out killer Cuban fritas, chefs who fuse Asian flavours with barbecue to conjure up oak-smoked pulled pork and Penang curry, and even a family whose Honduran food-truck breakfast cures the most appalling rum hangover.

๊ทธ ์˜ˆ๋กœ, ์„ธํƒ์†Œ์—์„œ ํ‚ฌ๋Ÿฌ ์ฟ ๋ฐ˜ ํ”„๋ฆฌํƒ€์Šค๋ฅผ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ๊ณณ, ์•„์‹œ์•„ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐ”๋น„ํ์— ์ ‘๋ชฉ์‹œ์ผœ ์ฐธ๋‚˜๋ฌด ํ›ˆ์—ฐ ํ’€๋“œ ํฌํฌ์™€ ํŽ˜๋‚ญ ์นด๋ ˆ๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ•ด๋‚ด๋Š” ์…ฐํ”„๋“ค, ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์ฐฝ์˜ ๋”์ฐํ•œ ๋Ÿผ ์ˆ™์ทจ๋ฅผ ์น˜์œ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์˜จ๋‘๋ผ์Šค ํ‘ธ๋“œ ํŠธ๋Ÿญ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์‚ฌ๋ก€ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.

"I tend to enjoy dining out, but as I've grown older, I've also come to prefer staying at home and engaging in such activities less.

โ€œ์ €๋Š” ์™ธ์‹์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํŽธ์ด์ง€๋งŒ, ์—ฐ๋ น์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์— ์ฒด๋ฅ˜ํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ™œ๋™์„ ๋œ ์˜์œ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์—ญ์‹œ ์„ ํ˜ธํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

And over the past few years, I seem to have become decidedly set in my ways," Chang remarks.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋‚œ ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ์ €๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๊ณ ์ฐฉํ™”๋œ ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค,โ€๋ผ๊ณ  ์ฐฝ์€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค.

"Whenever I step outside my comfort zone or my little bubble, it seems to serve as a useful reminder that there is so much else in the world."

โ€œ์•ˆ๋ฝํ•œ ์˜์—ญ์ด๋‚˜ ์ž‘์€ ๊ฑฐํ’ˆ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธ์ƒ์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ์ฃผ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€

Chang thus joins the crowded ranks of celebrity travel hosts, a roster that includes Daniel Dae Kim, Tony Shalhoub, Rainn Wilson, Eugene Levy, Stanley Tucci, Orlando Bloom, Zac Efron, Josรฉ Andrรฉs, Chris Hemsworth, Will Smith, Eva Longoria, and Ewan McGregor.

์ฐฝ์€ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ๋ฐ์ด ๊น€, ํ† ๋‹ˆ ์ƒฌํ˜ธ๋ธŒ, ๋ ˆ์ธ ์œŒ์Šจ, ์œ ์ง„ ๋ ˆ๋น„, ์Šคํƒ ๋ฆฌ ํˆฌ์น˜, ์˜ฌ๋žœ๋„ ๋ธ”๋ฃธ, ์žญ ์—ํ”„๋ก , ํ˜ธ์„ธ ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์Šค, ํฌ๋ฆฌ์Šค ํ—ด์Šค์›Œ์Šค, ์œŒ ์Šค๋ฏธ์Šค, ์—๋ฐ” ๋กฑ๊ณ ๋ฆฌ์•„, ์ด์™„ ๋งฅ๊ทธ๋ฆฌ๊ฑฐ ๋“ฑ์ด ํฌ์ง„ํ•œ ์…€๋Ÿฌ๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ ์—ฌํ–‰ ์ง„ํ–‰์ž๋“ค์˜ ๋ถ๋น„๋Š” ๋Œ€์—ด์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

Awkwafina is waiting in the wings.

์•„์ฝฐํ”ผ๋‚˜๋Š” ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ด๋‹ค.

Everyone owes a debt to Anthony Bourdain, who spread the joy that food and the bonds it forges bring to millions of people.

๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์Œ์‹๊ณผ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋นš์–ด๋‚ด๋Š” ์œ ๋Œ€๊ฐ์ด ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ์จ์„ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์—๊ฒŒ ์ „ํŒŒํ•œ ์•ค์„œ๋‹ˆ ๋ถ€๋ฅด๋Œ•์—๊ฒŒ ๋นš์„ ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Bourdain died in 2018.

๋ถ€๋ฅด๋Œ•์€ 2018๋…„์— ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค.

Amy Entelis, CNN Original's executive vice president of talent and creative development, notes that Chang is the first chef to lead a CNN Original series since Bourdain.

CNN ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์˜ ์ธ์žฌยทํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ ๊ฐœ๋ฐœ ๋‹ด๋‹น ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์ธ ์—์ด๋ฏธ ์—”ํ…”๋ฆฌ์Šค๋Š” ์ฐฝ์ด ๋ถ€๋ฅด๋Œ• ์ดํ›„ CNN ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ด๋„๋Š” ์ฒซ ์…ฐํ”„๋ผ๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค.

"Dave isn't out to define American cuisine or to identify the 'best' restaurant in every city.

โ€œ๋ฐ์ด๋ธŒ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์Œ์‹์„ ๊ทœ์ •ํ•˜๋ ค ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ๋“  ๋„์‹œ์—์„œ โ€˜์ตœ๊ณ โ€™์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์„ ์‹๋ณ„ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

If anything, it's quite the opposite," she says.

์˜คํžˆ๋ ค ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์— ๊ฐ€๊น์ฃ ,โ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งํ•œ๋‹ค.

"He gets in his car, strikes up conversations with people, and follows recommendations to unexpected places.

โ€œ๊ทธ๋Š” ์ฐจ์— ์˜ฌ๋ผํƒ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋‹ด์†Œ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์ถ”์ฒœ์„ ์ข‡์•„ ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

In an era when algorithms dictate where we eat, where we stay, and what we see, it's genuinely fascinating to be somewhat lost and watch what you end up discovering."

์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜์ด ์–ด๋””์„œ ์‹์‚ฌํ•˜๊ณ , ์–ด๋””์„œ ๋ฌต๊ณ , ๋ฌด์—‡์„ ๋ณผ์ง€ ์ง€์ •ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์‹œ๋Œ€์—, ๋‹ค์†Œ ๊ธธ์„ ์žƒ์€ ์ฑ„ ๋ฌด์—‡์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋ ์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ค๋กœ ๋งคํ˜น์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€

The genesis of this series took shape during a conversation with creator and executive producer Morgan Neville about what it was like to discover new indie rock bands in an era before the internet and influencers existed, and about the euphoria he felt upon coming across a single such band.

๋ณธ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ๋ฐœ์ƒ์€ ์ฐฝ์ž‘์ž ๊ฒธ ์ด๊ด„ ํ”„๋กœ๋“€์„œ์ธ ๋ชจ๊ฑด ๋„ค๋นŒ์ด, ์ธํ„ฐ๋„ท๊ณผ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธ๋”” ๋ก ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋– ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด์—ˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ํ•œ ํŒ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋А๊ผˆ๋˜ ํ™˜ํฌ์— ๊ด€ํ•ด ๋‹ด๋ก ์„ ๋‚˜๋ˆ„๋˜ ์™€์ค‘์— ์ž‰ํƒœ๋˜์—ˆ๋‹ค.

"I suspect I've felt much the same way about food as well," Chang remarks.

โ€œ์ €๋Š” ์Œ์‹์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋„ ๊ทธ์™€ ํก์‚ฌํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋А๊ผˆ๋˜ ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค,โ€๋ผ๊ณ  ์ฐฝ์€ ๋งํ•œ๋‹ค.

"Consider this: the act of consumption has become unprecedentedly effortless.

โ€œ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”, ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ํ–‰์œ„๋Š” ์ „๋ก€ ์—†์ด ์šฉ์ดํ•ด์กŒ์–ด์š”.

Yet in certain respects, discovering something genuinely meaningful to oneself has grown all the more elusive."

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด๋–ค ์ธก๋ฉด์—์„œ๋Š” ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์œ ์˜๋ฏธํ•œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ์ผ์€ ํ•œ์ธต ๋” ๋‚œํ•ดํ•ด์กŒ์ฃ .โ€

One of the highlights of the show is arguably the riveting turn of events in which, acting on a taxi driver's recommendation, he finds himself stepping into an Ethiopian restaurant in Las Vegas.

์‡ผ์˜ ๋ฐฑ๋ฏธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ํƒ์‹œ ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ์˜ ๊ถŒ์œ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ผ์Šค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์Šค์˜ ํ•œ ์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„ ์‹๋‹น์— ๋ฐœ์„ ๋“ค์ด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•œ ์ „๊ฐœ๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

Savoring the chicken, slow-cooked at a low temperature, along with injeraโ€”a spongy flatbread with a sour tangโ€”Chang found himself repeatedly marveling at just how superb the dish was.

์ €์˜จ์—์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์กฐ๋ฆฌ๋œ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์ธ์ œ๋ผโ€”์‹ ๋ง›์„ ์ง€๋‹Œ ์ŠคํŽ€์ง€ ๊ฐ™์€ ๋‚ฉ์ž‘๋นตโ€”๋ฅผ ์Œ๋ฏธํ•˜๋ฉด์„œ, ์ฐฝ์€ ๊ทธ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํƒ์›”ํ•œ์ง€ ๊ฑฐ๋“ญ ๋˜์ƒˆ๊ฒผ๋‹ค.

I firmly maintain the conviction that Ethiopian cuisine ranks among the world's greatest culinary traditions.

์ €๋Š” ์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์š”๋ฆฌ ์ „ํ†ต ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ํ™•์‹ ์„ ๊ตณ๊ฒŒ ๊ฒฌ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

There is nothing remotely comparable to it.

์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Its textures, its flavors, and its distinctive approach to the communal style of dining that everyone has lately been raving about.

์งˆ๊ฐ, ํ’๋ฏธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทผ๋ž˜ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์—ด๊ด‘ํ•˜๋Š” ๊ณต๋™ ์‹์‚ฌ ๋ฐฉ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ํŠนํ•œ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด์ฃ .

The point being that everyone partakes of the same dishes, yet each person is at liberty to customize them in their own fashion.

๋ชจ๋“  ์ด๊ฐ€ ๋™์ผํ•œ ์Œ์‹์„ ๋จน๋˜, ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ฆˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด์—์š”.

He comes to recognize that in Texas the Holy Trinity is nothing other than brisket, ribs, and sausage, yet some local chefs introduce their own idiosyncratic variations on the classics.

๊ทธ๋Š” ํ…์‚ฌ์Šค์—์„œ ํ™€๋ฆฌ ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ๋ž€ ๊ณง ๋ธŒ๋ฆฌ์Šคํ‚ท, ๋ฆฝ, ์†Œ์‹œ์ง€์— ๋‹ค๋ฆ„ ์•„๋‹˜์„ ์ธ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง€๋งŒ, ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ ์…ฐํ”„๋“ค์€ ํด๋ž˜์‹ ์š”๋ฆฌ์— ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ๋…์ฐฝ์  ๋ณ€์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฏธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

As does Chuck Charnichart, the pitmaster at Barb's in Lockhart, who lacquers her ribs with a serrano glaze and finishes them with a shower of fresh lime zest.

๋กํ•˜ํŠธ์˜ ์‹๋‹น ๋ฐ”๋ธŒ์Šค์˜ ํ•๋งˆ์Šคํ„ฐ์ธ ์ฒ™ ์ฐจ๋‹ˆ์ฐจํŠธ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋“ฏ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฆฝ์— ์„ธ๋ผ๋…ธ ๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์ž…ํžˆ๊ณ  ๊ทธ ์œ„์— ์‹ ์„ ํ•œ ๋ผ์ž„ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ ค ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•œ๋‹ค.

"It feels like witnessing Dylan going electric from the front row," Chang says in unabashed awe.

โ€œ๋”œ๋Ÿฐ์ด ์ „์ž ๊ธฐํƒ€๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์„ ๋งจ ์•ž์ค„์—์„œ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—์š”,โ€๋ผ๊ณ  ์ฐฝ์€ ๊ฒฝํƒ„์„ ๊ธˆ์น˜ ๋ชปํ•˜๋ฉฐ ๋งํ•œ๋‹ค.

Throughout the series, a creative yet gentle humor is on display, along with a willingness to try anything, and references are made to the painter Rothko, the musician John Coltrane, and the director Terrence Malick.

์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ์ฐฝ์˜์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์œ ๋จธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์˜์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์ถœ๋˜๋ฉฐ, ํ™”๊ฐ€ ๋กœ์Šค์ฝ”, ์Œ์•…๊ฐ€ ์กด ์ฝœํŠธ๋ ˆ์ธ, ๊ฐ๋… ํ…Œ๋ Œ์Šค ๋งฌ๋ฆญ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

And of course, popcorn nuts are always being popped.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ์–ธ์ œ๋‚˜ ํŒ์ฝ˜ ๋„›์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฐ๋‹ค.

"In retrospect, I'm essentially being financially compensated for eating and socializing with friends," he says with a smile.

โ€œ๋Œ์ด์ผœ ๋ณด๊ฑด๋Œ€, ์ €๋Š” ์‹์‚ฌํ•˜๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธˆ์ „์  ๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์…ˆ์ด์—์š”,โ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ๋ ๋ฉฐ ๋งํ•œ๋‹ค.

"There's absolutely no grounds for complaint.

โ€œ๋ถˆ๋งŒ์„ ์ œ๊ธฐํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์—†์ฃ .

What's more, it also serves as a welcome reminder that this is, quite literally, a dream job."

๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ด ์ผ์ด ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฟˆ์˜ ์ง์—…์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ์ฃผ๋Š” ์ข‹์€ ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.โ€

September 17th, 2026

Trending Articles

The one thing unchanged for 250 years: Americans' willingness to accept deception

The one thing unchanged for 250 years: Americans' willingness to accept deception

250๋…„๊ฐ„ ๋ถˆ๋ณ€ํ•œ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜: ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์˜ ๊ธฐ๋งŒ ์ˆ˜์šฉ ์˜์ง€

C2Sep 18
Truck driver assembles over 800,000 parts as a hobby to complete an NYC modelโ€”now a museum exhibit

Truck driver assembles over 800,000 parts as a hobby to complete an NYC modelโ€”now a museum exhibit

ํŠธ๋Ÿญ ์šด์ „์‚ฌ, ์ทจ๋ฏธ๋กœ 80๋งŒ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์กฐ๋ฆฝํ•ด NYC ๋ชจํ˜• ์™„์„ฑโ€”์ด์ œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ „์‹œํ’ˆ์œผ๋กœ

C2Sep 18
DoorDash and Uber Eats to Launch Delivery Services Within Costco Stores in the U.S.

DoorDash and Uber Eats to Launch Delivery Services Within Costco Stores in the U.S.

๋„์–ด๋Œ€์‹œ์™€ ์šฐ๋ฒ„ ์ด์ธ , ๋ฏธ๊ตญ ์ฝ”์ŠคํŠธ์ฝ” ๋งค์žฅ ๋‚ด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์‹œ ์˜ˆ์ •

C2Sep 17
America's Great Road Trip: The Journey That Cars Fueled โ€” and Undermined

America's Great Road Trip: The Journey That Cars Fueled โ€” and Undermined

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋กœ๋“œ ํŠธ๋ฆฝ: ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•œ โ€” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ฝํ™”์‹œํ‚จ โ€” ์—ฌ์ •

C2Sep 14
Golf Ball Found in World Trade Center Debris: A Symbol of Inexplicable Loss

Golf Ball Found in World Trade Center Debris: A Symbol of Inexplicable Loss

๊ณจํ”„๊ณต, ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ ์ž”ํ•ด์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋‹ค: ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒ์‹ค์˜ ์ƒ์ง•

C2Sep 11
Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

C2Sep 9
American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

C2Sep 9
Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

C2Sep 1
Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

C2Sep 1