Loading your language..
Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

C2๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

September 1st, 2026

Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

September marks the transitional phase from summer to autumn, the very juncture at which a profound metamorphosis of the garden commences.

9์›”์€ ํ•˜๊ณ„์—์„œ ์ถ”๊ณ„๋กœ์˜ ์ดํ–‰๊ธฐ, ๊ณง ์ •์›์˜ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ๋ณ€๋ชจ๊ฐ€ ๊ฐœ์‹œ๋˜๋Š” ์‹œ์ ์ด๋‹ค.

Notwithstanding the fact that the majority of summer flora continue to exhibit unabated vigor, a considerable number of horticulturists begin to redirect their attention toward the chrysanthemum, a bloom laden with symbolic resonance.

๋Œ€๋‹ค์ˆ˜์˜ ํ•˜๊ณ„ ์‹๋ฌผ๊ตฐ์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์™•์„ฑํ•œ ํ™œ๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์›์˜ˆ๊ฐ€๋“ค์€ ์ƒ์ง•์  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ๊ตญํ™”์— ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค.

The majority of chrysanthemums sold at garden centers, pre-planted in ready-made pots, correspond to the quintessential 'cushion' varieties.

์ •์› ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๊ธฐ์„ฑํ’ˆ ํ™”๋ถ„์— ์‹์žฌ๋˜์–ด ํŒ๋งค๋˜๋Š” ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜์˜ ๊ตญํ™”๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ '์ฟ ์…˜' ํ’ˆ์ข…์— ํ•ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

While the author himself cannot conceive of establishing a garden without these, there exist a plethora of intriguing alternatives for horticultural enthusiasts who aspire to extend their stems laterally.

ํ•„์ž ์ž์‹ ์€ ์ด๋“ค ์—†์ด ์ •์›์„ ์กฐ์„ฑํ•˜๋Š” ์ผ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ, ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ์ธก๋ฐฉ์œผ๋กœ ์‹ ์žฅ์‹œํ‚ค๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์›์˜ˆ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ ๋ฐ–์—๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋Œ€์•ˆ์ด ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

The global botanical community recognizes approximately forty species of wild chrysanthemums.

์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ์‹๋ฌผํ•™๊ณ„๋Š” ์•ฝ 40์ข…์˜ ์•ผ์ƒ ๊ตญํ™”๋ฅผ ๊ณต์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Over the course of centuries, hundreds of thousands of varieties and cultivars have been bred from these, thereby establishing the chrysanthemum family as one of the most extensive plant groups on Earth.

์ˆ˜์„ธ๊ธฐ์— ๊ฑธ์ณ ์ด๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜์‹ญ๋งŒ ์ข…์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ณ€์ข…๊ณผ ํ’ˆ์ข…์ด ์œก์ข…๋จ์œผ๋กœ์จ, ๊ตญํ™”๊ณผ๋Š” ์ง€๊ตฌ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ์‹๋ฌผ๊ตฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

The American Chrysanthemum Society has meticulously subdivided this entire gamut of cultivars into thirteen distinct exhibition categories, predicated upon floral morphology.

๋ฏธ๊ตญ ๊ตญํ™” ํ˜‘ํšŒ๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ํ’ˆ์ข…์„ ํ™”ํ˜•์— ์˜๊ฑฐํ•˜์—ฌ 13๊ฐœ์˜ ์ „์‹œ ์‹ฌ์‚ฌ ๋ฒ”์ฃผ๋กœ ์„ธ๋ถ„ํ™”ํ•˜์˜€๋‹ค.

Yet a considerable proportion of these prove either too delicate for open-field cultivation or demand such specialized husbandry as cannot be readily procured in the garden, thereby precluding their circulation within the horticultural trade.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๋Š” ๋…ธ์ง€ ์žฌ๋ฐฐ์— ๋ถ€์ ํ•ฉํ•  ์ •๋„๋กœ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ •์›์—์„œ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ํ™•๋ณดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํŠน์ˆ˜ํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ์›์˜ˆ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์œ ํ†ต๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Notwithstanding this, chrysanthemums belonging to a cultivar group of exceptional visual allureโ€”indeed, of a singularly unconventional characterโ€”capable of markedly elevating the aesthetic worth of an autumnal garden, are being made abundantly available to the discerning home horticulturist.

๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ€์„ ์ •์›์˜ ๋ฏธ์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ํ˜„์ €ํžˆ ์Šนํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”, ์‹œ๊ฐ์  ๋งค๋ ฅ์ด ํƒ์›”ํ•˜๊ณ  ์‹ฌ์ง€์–ด ์ด๋ก€์ ์ธ ํ’ˆ์ข…๊ตฐ์— ์†ํ•˜๋Š” ๊ตญํ™”๋“ค์ด ๊ฐ€์ • ์›์˜ˆ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์—๊ฒŒ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The majority of chrysanthemums are herbaceous perennials, which, when planted at an opportune juncture that permits their root systems to establish themselves adequately before the advent of frost, regenerate cyclically on an annual basis and reiterate their flowering.

๋Œ€๋‹ค์ˆ˜์˜ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค๋…„์ƒ ์ดˆ๋ณธ์œผ๋กœ, ์„œ๋ฆฌ ๋„๋ž˜ ์ด์ „์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ„๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฐฉ๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ ์ ˆํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ์‹์žฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ๋งค๋…„ ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์žฌ์ƒํ•˜์—ฌ ๊ฐœํ™”๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•œ๋‹ค.

Should you contemplate the cultivation of perennial chrysanthemums, it is imperative to exercise particular circumspection with regard to those cultivars colloquially designated as florist's chrysanthemums.

๋‹ค๋…„์ƒ ๊ตญํ™”๋ฅผ ์‹์žฌํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด, ์†Œ์œ„ ํ™”ํ›ผ์ ์šฉ ๊ตญํ™”๋ผ ์ผ์ปฌ์–ด์ง€๋Š” ํ’ˆ์ข…์— ๊ฐ๋ณ„ํ•œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

Such specimens are commonly disseminated through large-scale retail outlets or franchise establishments in the form of potted arrangements enveloped in aluminium foil, having been cultivated with a remit strictly confined to their function as ephemeral autumnal adornments for a solitary season.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฐœ์ฒด๋“ค์€ ํ”ํžˆ ๋Œ€ํ˜• ์œ ํ†ต์ ์ด๋‚˜ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ ๋งค์žฅ์—์„œ ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ ํ˜ธ์ผ๋กœ ํฌ์žฅ๋œ ํ™”๋ถ„ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์œ ํ†ต๋˜๋ฉฐ, ๋‹จ์ผ ๊ณ„์ ˆ์šฉ ๊ฐ€์„ ์žฅ์‹ํ’ˆ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์šฉ๋„์— ๊ตญํ•œ๋˜์–ด ์žฌ๋ฐฐ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Consequently, it is strongly advised that one meticulously scrutinise the botanical label and ascertain, prior to any undertaking, the hardiness rating appertaining to the specific cultivation zone in question.

๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‹๋ฌผ ๋ผ๋ฒจ์„ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ•˜์—ฌ ํ•ด๋‹น ์žฌ๋ฐฐ ๊ตฌ์—ญ ๋‚ด์—์„œ์˜ ๋‚ดํ•œ์„ฑ ๋“ฑ๊ธ‰์„ ์‚ฌ์ „์— ํ™•์ธํ•˜์‹ค ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ๊ณ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

At supermarkets and garden centers, one may also encounter perennial cushion chrysanthemums.

์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์ด๋‚˜ ์ •์› ์„ผํ„ฐ์—์„œ๋Š” ๋‹ค๋…„์ƒ ์ฟ ์…˜ ๊ตญํ™”๋ฅผ ์ ‘ํ•  ๊ธฐํšŒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Upon the advent of their blooming season, these compact, globular specimens unveil a cushion-like visage, densely adorned with diminutive double florets in hues of white, yellow, lavender, pink, purple, red, orange, bronze, or rust.

๊ฐœํ™” ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„๋ž˜ํ•˜๋ฉด, ์ฝคํŒฉํŠธํ•˜๊ณ  ๊ตฌํ˜•์„ ๋ ๋Š” ์ด ์‹๋ฌผ์€ ํฐ์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋ผ๋ฒค๋”, ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰, ์ฒญ๋™์ƒ‰ ๋˜๋Š” ๋…น์Šจ ์ƒ‰์กฐ์˜ ์†Œํ˜• ๊ฒน๊ฝƒ์œผ๋กœ ๋’ค๋ฎ์ธ ์ฟ ์…˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ˜•์ƒ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

Typically, these plants commence flowering in late summer or early autumn, sustaining their resplendence over a span of four to six weeks.

์ด ์‹๋ฌผ์€ ๋Œ€๊ฐœ ๋Šฆ์—ฌ๋ฆ„์ด๋‚˜ ์ดˆ๊ฐ€์„์— ๊ฐœํ™”๋ฅผ ๊ฐœ์‹œํ•˜์—ฌ 4์ฃผ์—์„œ 6์ฃผ์— ๊ฑธ์ณ ๊ทธ ํ™”๋ คํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

The majority of cushion chrysanthemums exhibit hardiness across climatic zones 5 through 9, while certain cultivars endure even the inclement winter conditions of zones 3 or 4.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ฟ ์…˜ ๊ตญํ™”๋Š” ๊ตฌ์—ญ 5์—์„œ 9๊นŒ์ง€์˜ ๊ธฐํ›„๋Œ€์—์„œ ๊ฐ•๊ฑด์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๋ฉฐ, ์ผ๋ถ€ ํ’ˆ์ข…์€ ๊ตฌ์—ญ 3์ด๋‚˜ 4์˜ ํ˜น๋…ํ•œ ๊ฒจ์šธ ์กฐ๊ฑด๊นŒ์ง€๋„ ๊ฒฌ๋””์–ด ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

The inflorescence of the daisy mum, as its appellation implies, embodies the quintessential daisy morphology, wherein individual ray floretsโ€”occasionally arranged in multiple whorlsโ€”encompass a flattened central 'eye'.

๋ฐ์ด์ง€ ๊ตญํ™”์˜ ํ™”์„œ๋Š” ๊ทธ ๋ช…์นญ์ด ์•”์‹œํ•˜๋“ฏ ์ „ํ˜•์ ์ธ ๋ฐ์ด์ง€์˜ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ํŽธํ‰ํ•œ ์ค‘์•™๋ถ€์˜ '๋ˆˆ'์„ ๊ฐœ๋ณ„ ์„ค์ƒํ™”(๋•Œ๋กœ๋Š” ๋‹ค์—ด๋กœ ๋ฐฐ์—ด)๊ฐ€ ์—์›Œ์‹ธ๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ทจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

As with other 'spray chrysanthemums', each stem branches apically, yielding a profusion of blooms in hues of white, gold, yellow, pink, lavender, purple, orange, russet, bronze, or bicolored combinations.

์—ฌํƒ€ '์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๊ตญํ™”'์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๊ฐ ๊ฒฝ๊ฐ„์€ ์ •๋‹จ๋ถ€์—์„œ ๋ถ„์ง€ํ•˜์—ฌ ๋ฐฑ์ƒ‰, ๊ธˆ์ƒ‰, ํ™ฉ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ๋ผ๋ฒค๋”์ƒ‰, ์ž์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰, ๋…น๊ฐˆ์ƒ‰, ์ฒญ๋™์ƒ‰, ํ˜น์€ ์ด์ƒ‰์กฐ์˜ ํ™”๋‘๋ฅผ ๋‹ค์ˆ˜ ๊ฐœํ™”์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

The preponderance of chrysanthemums of this ilk thrives in zones 5 through 9, yet certain cultivars of exceptional cold hardiness, such as the Mammoth series, can endure even into zone 3.

์ด ์œ ํ˜•์˜ ๊ตญํ™” ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋Š” ๊ตฌ์—ญ 5โ€“9์— ์ ํ•ฉํ•˜๋‚˜, Mammoth์™€ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ถ€ ํƒ์›”ํ•œ ๋‚ดํ•œ์„ฑ ํ’ˆ์ข…์€ ๊ตฌ์—ญ 3๊นŒ์ง€๋„ ์ƒ์กด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

The Fuji, or spider chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium), may prove elusive within the retail distribution network, yet it warrants diligent pursuit through specialist nurseries or meticulously curated catalogs.

ํ›„์ง€(Fuji) ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฏธ ๊ตญํ™”(Chrysanthemum morifolium)๋Š” ์†Œ๋งค ์œ ํ†ต๋ง์—์„œ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ํ™•๋ณดํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜, ์ „๋ฌธ ์–‘๋ฌ˜์žฅ์ด๋‚˜ ์ •๋ฐ€ํ•œ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํƒ์ƒ‰ํ•  ๋งŒํ•œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Their exotic floral morphologyโ€”characterized by slender, tubular petals that curl at their distal extremitiesโ€”evokes the visage of a spider endowed with delicate appendages, whence the appellation derives.

์ด๋“ค์˜ ์ด๊ตญ์ ์ธ ํ™”ํ˜•(่Šฑๅฝข)์€ ์„ธ์žฅํ•œ ๊ด€์ƒ(็ฎก็‹€) ๊ฝƒ์žŽ์ด ๋ง๋‹จ๋ถ€์—์„œ ๊ตด๊ณก์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋กœ, ์„ฌ์„ธํ•œ ์กฑ๋ถ€(่ถณ้ƒจ)๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ๊ฑฐ๋ฏธ๋ฅผ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚จ๋‹ค ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๋ช…์นญ์ด ์œ ๋ž˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

While the majority of cultivars are viable down to hardiness zone 5, these plants serve as an exemplary complement to the late-autumn garden.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ’ˆ์ข…์€ ๋‚ดํ•œ์„ฑ ๊ตฌ์—ญ(zone) 5๊นŒ์ง€ ์ƒ์กด์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ด ์‹๋ฌผ๋“ค์€ ๋งŒ์ถ”(ๆ™ฉ็ง‹)์˜ ์ •์›์— ํƒ์›”ํ•œ ๋ณด์™„์  ์š”์†Œ๋กœ ๊ธฐ๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

This owes to the fact that their flowering period, spanning four to eight weeks, frequently commences only as late as early November.

๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ์ด๋“ค์˜ 4์ฃผ์—์„œ 8์ฃผ์— ๊ฑธ์นœ ๊ฐœํ™” ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์ข…์ข… 11์›” ์ดˆ์—์•ผ ๋น„๋กœ์†Œ ๊ฐœ์‹œ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

The homecoming chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium), or football mum, stands as the most majestic and resplendent member of the Asteraceae family, unrivaled in its morphological elegance and chromatic opulence.

ํ™ˆ์ปค๋ฐ ๊ตญํ™”(Chrysanthemum morifolium) ๋˜๋Š” ํ’‹๋ณผ ๊ตญํ™”๋Š” ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)์— ์†ํ•˜๋Š” ๊ตฌ์„ฑ์›๋“ค ์ค‘์—์„œ๋„ ๊ฐ€์žฅ ์›…์žฅํ•˜๊ณ  ํ™”๋ คํ•œ ์กด์žฌ๋กœ, ๊ทธ ํ˜•ํƒœ์  ์šฐ์•„ํ•จ๊ณผ ์ƒ‰์ฑ„์˜ ํ’์š”๋กœ์›€์— ์žˆ์–ด ํƒ€์˜ ์ถ”์ข…์„ ๋ถˆํ—ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Throughout the first half of the twentieth century, these plants garnered widespread renown as corsages at university homecoming parades and festivities, an ascendancy that concomitantly cemented their cultural symbolism and horticultural worth.

์ด ์‹๋ฌผ๋“ค์€ 20์„ธ๊ธฐ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ๋Œ€ํ•™์˜ ํ™ˆ์ปค๋ฐ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์™€ ์ถ•์ œ์—์„œ ์ฝ”์‚ฌ์ง€๋กœ ํ™œ์šฉ๋˜๋ฉฐ ๋Œ€์ค‘์  ๋ช…์„ฑ์„ ํš๋“ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ์ด๋Š” ๊ณง ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฌธํ™”์  ์ƒ์ง•์„ฑ๊ณผ ์›์˜ˆ์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋™์‹œ์— ๊ณต๊ณ ํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Nowadays, these cultivarsโ€”characterized by their voluminous, densely packed capitula and inwardly recurved ray floretsโ€”can be cultivated with considerable success as herbaceous perennials in domestic gardens situated within USDA hardiness zones 5 through 9, and owing to their ease of culture and visual impact, they possess exceptional landscape utility.

์˜ค๋Š˜๋‚ , ๊ฑฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์น˜๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์ถฉ์ „๋œ ํ™”๋‘(่Šฑ้ ญ)์™€ ๋‚ด์ธก์œผ๋กœ ๋งŒ๊ณก๋œ ์„ค์ƒํ™”(่ˆŒ็‹€่Šฑ)๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ์ด ํ’ˆ์ข…๋“ค์€ USDA ๋‚ดํ•œ์„ฑ ๊ตฌ์—ญ 5์—์„œ 9์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฐ€์ • ์ •์›์—์„œ ๋‹ค๋…„์ƒ ์ดˆ๋ณธ์œผ๋กœ์„œ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์žฌ๋ฐฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์žฌ๋ฐฐ์˜ ์šฉ์ด์„ฑ๊ณผ ์‹œ๊ฐ์  ์ž„ํŒฉํŠธ ๋•๋ถ„์— ์กฐ๊ฒฝ์  ํ™œ์šฉ๋„๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Homecoming mums are most readily procured through specialized nurseries or mail-order catalogs, a circumstance that reflects the well-established nature of their commercial distribution networks.

ํ™ˆ์ปค๋ฐ ๊ตญํ™”๋Š” ์ „๋ฌธ ์–‘๋ฌ˜์žฅ์ด๋‚˜ ์šฐํŽธ ์ฃผ๋ฌธ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์†์‰ฝ๊ฒŒ ์ž…์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ƒ์—…์  ์œ ํ†ต๋ง์ด ์ž˜ ์ •๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Œ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

When it comes to discussing exceptional autumnal flora, the chrysanthemum unequivocally reigns supreme.

๊ตญํ™”๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฐ€์„ ์‹๋ฌผ์„ ๋…ผํ•จ์— ์žˆ์–ด ๋‹จ์—ฐ ์œผ๋œธ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Jessica Damiano contributes a weekly horticulture column to Reporters while simultaneously publishing the Weekly Dirt Newsletter.

์ œ์‹œ์นด ๋‹ค๋ฏธ์•„๋…ธ๋Š” Reporters์— ์ฃผ๊ฐ„ ์›์˜ˆ ์นผ๋Ÿผ์„ ๊ธฐ๊ณ ํ•˜๋ฉฐ, ๋™์‹œ์— Weekly Dirt Newsletter๋ฅผ ๋ฐœํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Should you wish to receive expert advice and invaluable tips on weekly gardening, kindly subscribe here.

์ฃผ๊ฐ„ ์›์˜ˆ ๊ด€๋ จ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์กฐ์–ธ๊ณผ ์œ ์šฉํ•œ ํŒ์„ ๋ฐ›์•„๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด, ์ด๊ณณ์—์„œ ๊ตฌ๋…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

September 1st, 2026

Trending Articles

The one thing unchanged for 250 years: Americans' willingness to accept deception

The one thing unchanged for 250 years: Americans' willingness to accept deception

250๋…„๊ฐ„ ๋ถˆ๋ณ€ํ•œ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜: ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์˜ ๊ธฐ๋งŒ ์ˆ˜์šฉ ์˜์ง€

C2Sep 18
Truck driver assembles over 800,000 parts as a hobby to complete an NYC modelโ€”now a museum exhibit

Truck driver assembles over 800,000 parts as a hobby to complete an NYC modelโ€”now a museum exhibit

ํŠธ๋Ÿญ ์šด์ „์‚ฌ, ์ทจ๋ฏธ๋กœ 80๋งŒ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์กฐ๋ฆฝํ•ด NYC ๋ชจํ˜• ์™„์„ฑโ€”์ด์ œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ „์‹œํ’ˆ์œผ๋กœ

C2Sep 18
DoorDash and Uber Eats to Launch Delivery Services Within Costco Stores in the U.S.

DoorDash and Uber Eats to Launch Delivery Services Within Costco Stores in the U.S.

๋„์–ด๋Œ€์‹œ์™€ ์šฐ๋ฒ„ ์ด์ธ , ๋ฏธ๊ตญ ์ฝ”์ŠคํŠธ์ฝ” ๋งค์žฅ ๋‚ด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์‹œ ์˜ˆ์ •

C2Sep 17
Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

์…ฐํ”„ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์ฐฝ, ์Œ์‹ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์‹ ๊ทœ CNN ์—ฌํ–‰ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์„ ํšก๋‹จํ•˜๋‹ค

C2Sep 17
America's Great Road Trip: The Journey That Cars Fueled โ€” and Undermined

America's Great Road Trip: The Journey That Cars Fueled โ€” and Undermined

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋กœ๋“œ ํŠธ๋ฆฝ: ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•œ โ€” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ฝํ™”์‹œํ‚จ โ€” ์—ฌ์ •

C2Sep 14
Golf Ball Found in World Trade Center Debris: A Symbol of Inexplicable Loss

Golf Ball Found in World Trade Center Debris: A Symbol of Inexplicable Loss

๊ณจํ”„๊ณต, ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ ์ž”ํ•ด์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋‹ค: ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒ์‹ค์˜ ์ƒ์ง•

C2Sep 11
Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

C2Sep 9
American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

C2Sep 9
Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

C2Sep 1