Loading your language..
American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

C2๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

September 9th, 2026

American School Satisfaction Plummets to Historic Lowsโ€”New Gallup Survey Reveals

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Public satisfaction with the quality of K-12 education in the United States has plummeted to an all-time low.

๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด K-12 ๊ต์œก์˜ ์งˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ค‘์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€ ์‚ฌ์ƒ ์ตœ์ €์น˜๋กœ ์ถ”๋ฝํ–ˆ๋‹ค.

This decline is attributable to the intensification of political polarization and the amplification of concerns that schools are failing to adequately equip students for higher education and future vocational success.

์ด๋Š” ์ •์น˜์  ์–‘๊ทนํ™”๊ฐ€ ์‹ฌํ™”๋˜๊ณ , ํ•™๊ต๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๊ณ ๋“ฑ๊ต์œก ๋ฐ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ง์—…์  ์„ฑ๊ณต์— ์ ์ ˆํžˆ ๋Œ€๋น„์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ฆํญ๋œ ๋ฐ ๊ธฐ์ธํ•œ๋‹ค.

According to a poll conducted in August by Gallup and the Walton Family Foundation, released on Tuesday and obtained exclusively by Reuters, only 32% of American adults reported being 'completely' or 'somewhat' satisfied with the U.S. school system.

๊ฐค๋Ÿฝ๊ณผ ์›”ํŠผ ๊ฐ€์กฑ ์žฌ๋‹จ์ด 8์›”์— ์‹ค์‹œํ•˜์—ฌ ํ™”์š”์ผ์— ๊ณตํ‘œํ•˜๊ณ  ๋กœ์ดํ„ฐ ํ†ต์‹ ์ด ๋‹จ๋… ์ž…์ˆ˜ํ•œ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ์ธ์˜ 32%๋งŒ์ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•™๊ต ์ œ๋„์— ๋Œ€ํ•ด '์™„์ „ํžˆ' ๋˜๋Š” '์–ด๋А ์ •๋„' ๋งŒ์กฑํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.

This figure represents an 11-percentage-point decline over the past two years, marking the lowest level in 27 years since Gallup first began surveying on this topic.

์ด๋Š” ์ง€๋‚œ 2๋…„๊ฐ„ 11ํผ์„ผํŠธํฌ์ธํŠธ ํ•˜๋ฝํ•œ ์ˆ˜์น˜๋กœ, ๊ฐค๋Ÿฝ์ด ํ•ด๋‹น ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐœ์‹œํ•œ ์ด๋ž˜ 27๋…„ ๋งŒ์— ์ตœ์ €์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

Concurrently, the dissatisfaction rate has ascended to 67%, a milestone that eclipses all previous records and thus carries profound significance.

๋™์‹œ์— ๋ถˆ๋งŒ์กฑ๋„๋Š” 67%์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ, ์ด๋Š” ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๊ฒฝ์‹ ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ก์œผ๋กœ์„œ ๊ทธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐ๋ณ„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Education and school policy experts contend that, whilst the findings of this survey are profoundly disconcerting, they are by no means unforeseen.

๊ต์œก ๋ฐ ํ•™๊ต ์ •์ฑ… ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ธˆ๋ฒˆ ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์‹ฌํžˆ ์šฐ๋ ค์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐ”์ด๋‚˜, ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ”ผ๋ ฅํ•œ๋‹ค.

It is Democratic Party supporters who are spearheading the recent downturn.

๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€์ง€์ž๋“ค์ด ์ตœ๊ทผ์˜ ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜•๊ตญ์ด๋‹ค.

Since 2025, when President Donald Trump's second term commenced, their satisfaction with the government has plummeted by as much as approximately 19 percentage points.

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ง‘๊ถŒ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐœ์‹œ๋œ 2025๋…„ ์ดํ›„, ์ด๋“ค์˜ ์ •๋ถ€ ๋งŒ์กฑ๋„๋Š” ์•ฝ 19ํผ์„ผํŠธํฌ์ธํŠธ๋‚˜ ๊ธ‰๋ฝํ–ˆ๋‹ค.

Independents' satisfaction is likewise estimated to have declined by roughly 10 percentage points relative to 2024, whereas Republican supporters exhibited only a marginal contraction, amounting to a mere 6 percentage points.

๋ฌด๋‹น์ธต์˜ ๋งŒ์กฑ๋„ ์—ญ์‹œ 2024๋…„ ๋Œ€๋น„ ์•ฝ 10ํผ์„ผํŠธํฌ์ธํŠธ ํ•˜๋ฝํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ๋˜๋ฉฐ, ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€์ง€์ž๋“ค์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๋Š” ์•ฝ 6ํผ์„ผํŠธํฌ์ธํŠธ์— ๊ทธ์น˜๋Š” ๋ฏธ๋ฏธํ•œ ๊ฐ์†Œ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค.

The Trump administration has systematically eroded public trust by casting the educational arena as a political battleground, amplifying teachers' anxieties over their prerogative to speak in the classroom, and effectuating the dismantling of diversity initiatives alongside the dissolution of the Department of Education.

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€๋Š” ๊ต์œก ํ˜„์žฅ์„ ์ •์น˜์  ๊ฐ์ถ•์žฅ์œผ๋กœ ํ˜•์ƒํ™”ํ•˜๊ณ , ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ๊ต์‹ค ๋‚ด ๋ฐœ์–ธ ๊ถŒํ•œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์•ˆ์„ ์ฆํญ์‹œํ‚ค๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘์„ฑ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ํ๊ธฐ์™€ ๊ต์œก๋ถ€ ํ•ด์ฒด๋ฅผ ๊ด€์ฒ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋Œ€์ค‘์˜ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์กฐ์ง์ ์œผ๋กœ ์ž ์‹ํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Jack Schneider, who directs the Center for Education Policy at the University of Massachusetts Amherst, proffered this diagnosis.

๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ  ๋Œ€ํ•™๊ต ์• ๋จธ์ŠคํŠธ ์บ ํผ์Šค ๊ต์œก์ •์ฑ… ์„ผํ„ฐ ์†Œ์žฅ์ธ ์žญ ์Šˆ๋‚˜์ด๋”๋Š” ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ง„๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"This is indeed a deplorable state of affairs. We find ourselves confronting an existential crisis in which the entirety of the public education system as we know it is being propelled to the brink of dissolution," Schneider lamented.

โ€œ์ด๋Š” ์‹ค๋กœ ์ฐธ๋‹ดํ•œ ์ง€๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ณต๊ต์œก ์ฒด์ œ ์ „๋ฐ˜์ด ํ•ด์ฒด์˜ ๊ธฐ๋กœ์— ๋‚ด๋ชฐ๋ฆฌ๋Š” ์ ˆ์ฒด์ ˆ๋ช…์˜ ์œ„๊ธฐ์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ์Šˆ๋‚˜์ด๋”๋Š” ์—ญ์„คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Furthermore, he elaborated that Democratic lawmakers have voiced particular apprehension regarding the administration's flagship school choice initiativeโ€”a program that leverages taxpayer-funded scholarships to defray the cost of private school tuition for children.

์•„์šธ๋Ÿฌ ๊ทธ๋Š” ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์†Œ์† ์˜์›๋“ค์ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํ•™๊ต ์„ ํƒ ์ •์ฑ…, ์ฆ‰ ๋‚ฉ์„ธ์ž ์žฌ์›์˜ ์žฅํ•™๊ธˆ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์ž๋…€์˜ ์‚ฌ๋ฆฝํ•™๊ต ๋“ฑ๋ก๊ธˆ์„ ์ถฉ๋‹นํ•˜๋Š” ํ•ด๋‹น ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ๋ณ„ํ•œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ํ‘œ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ถ€์—ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

However, political factors alone prove inadequate to account for such discontent.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ •์น˜์  ์š”์ธ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ถˆ๋งŒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ์— ์—ญ๋ถ€์กฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

According to Gallup's polling data, public confidence in educational institutions has been systematically eroded since classrooms shuttered in the wake of the COVID-19 pandemic, thereby exacerbating declines in academic achievement, mental health afflictions, and a host of ancillary maladies.

๊ฐค๋Ÿฝ์˜ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ต์‹ค์ด ํ์‡„๋œ ์ดํ›„ ๊ต์œก ๊ธฐ๊ด€์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ค‘์˜ ์‹ ๋ขฐ๋Š” ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นจ์‹๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํ•™์—… ์„ฑ์ทจ๋„์˜ ์ €ํ•˜, ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•์ƒ์˜ ๋ฌธ์ œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฐ–์˜ ์ œ๋ฐ˜ ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ๋”์šฑ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

In particular, the relentless stream of headlines reporting declines in nationwide test scores in the reading comprehension domain serves as a potent indication that the educational landscape is still grappling with considerable tribulations in its recovery phase from the nadir precipitated by the COVID-19 pandemic.

ํŠนํžˆ ๋…ํ•ด ์˜์—ญ์—์„œ ์ „๊ตญ ๋‹จ์œ„ ์‹œํ—˜ ์„ฑ์ ์˜ ํ•˜๋ฝ์„ ๋ณด๋„ํ•˜๋Š” ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ, ๊ต์œก ํ˜„์žฅ์ด ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ตœ์ €์  ์ดํ›„์˜ ํšŒ๋ณต ๊ตญ๋ฉด์—์„œ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ง„ํ†ต์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์‹œ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"The relentless accumulation of adverse developments concerning our performance and other societal trends may well have precipitated this outcome," posited Sarah Reckhow, a professor of political science and public policy expert at Michigan State University.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์„ฑ์ ๊ณผ ์—ฌํƒ€ ์‚ฌํšŒ์  ์ถ”์„ธ์— ๊ด€ํ•œ ์•…์žฌ๊ฐ€ ๋Š์ž„์—†์ด ๋ˆ„์ ๋œ ๊ฒƒ์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™๊ต์˜ ์ •์น˜ํ•™ ๊ต์ˆ˜์ด์ž ๊ณต๊ณต์ •์ฑ… ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ธ ์‚ฌ๋ผ ๋ ˆํฌํ•˜์šฐ๋Š” ํ”ผ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.

She remarked, "The debates, discourses, and attendant clamor surrounding technology and artificial intelligence within the educational sphere are truly vast."

๊ทธ๋…€๋Š” โ€œ๊ต์œก ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋…ผ์Ÿ๊ณผ ๋‹ด๋ก , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์— ์ˆ˜๋ฐ˜๋˜๋Š” ์†Œ์Œ์ด ์‹ค๋กœ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

Moreover, of late, the issue of children's screen time within school settings has come to dominate both local and national headlines pertaining to education.

๋”์šฑ์ด ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ํ•™๊ต ํ˜„์žฅ์—์„œ ์•„๋™์˜ ์Šคํฌ๋ฆฐ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€์—ญ ๋ฐ ์ „๊ตญ์ ์ธ ๊ต์œก ๊ด€๋ จ ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ์„ ์žฅ์•…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹ค์ •์ด๋‹ค.

Nevertheless, parents maintain divergent stances regarding the trajectory of their children's education.

๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ ์ž๋…€์˜ ๊ต์œก ๋ฐฉํ–ฅ์— ๊ด€ํ•ด ์ƒ์ดํ•œ ์ž…์žฅ์„ ๊ฒฌ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Approximately two-thirds of parents with school-aged children expressed satisfaction with their offspring's education, yet this figure concurrently represents a nadir in the prevailing trend.

ํ•™๋ น๊ธฐ ์ž๋…€๋ฅผ ๋‘” ๋ถ€๋ชจ ์ค‘ ์•ฝ 3๋ถ„์˜ 2๊ฐ€ ์ž๋…€์˜ ๊ต์œก์— ๋งŒ์กฑํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ด๋Š” ์ถ”์„ธ์ƒ ์ตœ์ €์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ์ˆ˜์น˜์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.

This marks the inaugural occasion since 2013 that parents have articulated such a discontented perspective.

๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถˆ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ์„ ํ‘œ์ถœํ•œ ๊ฒƒ์€ 2013๋…„ ์ดํ›„ ์ฒ˜์Œ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๋‹ค.

However, this still constitutes a level twice as elevated as the 32% satisfaction rate evinced by the broader American adult populace.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ์ธ ์ „์ฒด์˜ ๋งŒ์กฑ๋„์ธ 32%๋ณด๋‹ค ๋‘ ๋ฐฐ๋‚˜ ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค.

This reflects a persistent and pronounced tendency among parents to express far more resolute confidence in the schools their own children attend than in the narratives of elected officials or the national discourse that dominates headlines.

์ด๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์„ ์ถœ์ง ๊ณต๋ฌด์›์ด๋‚˜ ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ์„ ์žฅ์‹ํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์  ๋‹ด๋ก ์˜ ์„œ์‚ฌ๋ณด๋‹ค, ์ž์‹ ์˜ ์ž๋…€๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•™๊ต์— ๋Œ€ํ•ด ํ›จ์”ฌ ๋” ํ™•๊ณ ํ•œ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ํ‘œ๋ช…ํ•˜๋Š” ์ง€์†์ ์ด๊ณ ๋„ ๋šœ๋ ทํ•œ ๊ฒฝํ–ฅ์„ฑ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

โ€œWhen the public proffers commentary on schools at every echelon nationwide,โ€ Schneider averred, โ€œwhat they have in mind pertains to the 98,999 institutions across whose thresholds they have never once set foot.โ€

โ€œ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์ด ์ „๊ตญ ๊ฐ๊ธ‰ ํ•™๊ต์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผํ‰์„ ๊ฐœ์ง„ํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๋“ค์ด ์—ผ๋‘์— ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ทธ ๋ฌธํ„ฑ์„ ๋„˜์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š” 98,999๊ฐœ ๊ต์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ์Šˆ๋‚˜์ด๋”๋Š” ํ”ผ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.

In a separate survey conducted by Gallup and Walton even during the month of August, Americans were queried as to the degree of efficacy they perceived schools to possess in preparing children for the future.

๊ฐค๋Ÿฝ๊ณผ ์›”ํŠผ์ด 8์›” ์ค‘์—๋„ ๋ณ„๋„๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š”, ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•™๊ต๊ฐ€ ์•„๋™๋“ค์„ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€๋น„์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์–ด๋А ์ •๋„์˜ ํšจ์šฉ์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์‹ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ์˜ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Merely two out of every ten respondents averred that schools were achieving 'good' or 'excellent' outcomes in cultivating critical thinking or acclimatizing students to the prevailing labor market.

์‘๋‹ต์ž ์—ด ๋ช… ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋Œ€๋žต ๋‘ ๋ช…๋งŒ์ด, ํ•™๊ต๊ฐ€ ๋น„ํŒ์  ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ•จ์–‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ํ˜„ํ–‰ ๋…ธ๋™์‹œ์žฅ์— ์ ์‘์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด '์–‘ํ˜ธํ•œ' ๋˜๋Š” 'ํƒ์›”ํ•œ' ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The domain in which schools garnered the most laudatory appraisals was that of preparing students to adapt with alacrity to emerging technologies, with 44% of respondents according schools a favorable assessment in this regard.

ํ•™๊ต๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ํš๋“ํ•œ ์˜์—ญ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์‹ ๊ธฐ์ˆ ์— ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์ ์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ค€๋น„์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์‘๋‹ต์ž์˜ 44%๊ฐ€ ํ•ด๋‹น ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ํ•™๊ต์— ๊ธ์ •์ ์ธ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Jack Hirnoski, Gallup's senior education researcher, contends that these survey findings starkly lay bare a deepening disillusionment and frustration with the broader institutional establishment.

๊ฐค๋Ÿฝ์˜ ์ˆ˜์„ ๊ต์œก ์—ฐ๊ตฌ์›์ธ ์žญ ํžˆ๋ฅด๋…ธ์Šคํ‚ค๋Š” ์ด๋ฒˆ ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์ œ๋„๊ถŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ฌํ™”๋œ ๋ถˆ๋งŒ๊ณผ ์ขŒ์ ˆ์„ ์—ฌ์‹คํžˆ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์—ญ์„คํ•œ๋‹ค.

"The public harbors a pervasive sense of disaffection toward the United States as a whole," Hyrnoski articulated.

โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ์ „์ฒด์— ๋Œ€ํ•ด ๋Œ€์ค‘์ด ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์ •์  ์ •์„œ๋ฅผ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜„์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ํžˆ๋ฅด๋…ธ์Šคํ‚ค๋Š” ํ”ผ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"The populace is gripped by profound disillusionment, and they hold no confidence that any institution is functioning as it ought."

โ€œ๋Œ€์ค‘์€ ๊นŠ์€ ์ขŒ์ ˆ๊ฐ์— ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์–ด๋–ค ์ œ๋„๋„ ์ œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€

The inaugural Gallup poll was conducted via telephone interviews from August 3 to 24, 2026, with a sample randomly drawn from American adults aged 18 and above.

์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฐค๋Ÿฝ ์กฐ์‚ฌ๋Š” 2026๋…„ 8์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 24์ผ๊นŒ์ง€ ์ „ํ™” ์กฐ์‚ฌ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‹œํ–‰๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ‘œ๋ณธ์€ 18์„ธ ์ด์ƒ ๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ์ธ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ฌด์ž‘์œ„ ์ถ”์ถœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The margin of sampling error for the entire population of American adults stands at ยฑ4.0 percentage points, whereas for the cohort of parents with K-12 students it is ยฑ8.3 percentage points.

๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ์ธ ์ „์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ๋ณธ ์˜ค์ฐจ๋Š” ยฑ4.0%ํฌ์ธํŠธ์ด๋ฉฐ, K-12 ํ•™์ƒ ํ•™๋ถ€๋ชจ ์ง‘๋‹จ์˜ ํ‘œ๋ณธ ์˜ค์ฐจ๋Š” ยฑ8.3%ํฌ์ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

The second survey was conducted from August 3 to 17, 2026, among 2,143 American adults aged 18 and older, drawn from Gallup's probability-based panel designed to be representative of the U.S. population.

๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์กฐ์‚ฌ๋Š” 2026๋…„ 8์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 17์ผ๊นŒ์ง€ 2,143๋ช…์˜ 18์„ธ ์ด์ƒ ๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ์ธ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋œ ๊ฐค๋Ÿฝ์˜ ํ™•๋ฅ  ๊ธฐ๋ฐ˜ ํŒจ๋„์—์„œ ์ถ”์ถœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The margin of sampling error for the total sample of U.S. adults is ยฑ3.0 percentage points.

๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ์ธ ์ „์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ๋ณธ ์˜ค์ฐจ๋Š” ยฑ3.0%ํฌ์ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Reuters' educational reporting receives financial backing from a number of private foundations, while AP bears sole and complete responsibility for all content.

๋กœ์ดํ„ฐ์˜ ๊ต์œก ๊ด€๋ จ ๋ณด๋„๋Š” ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์‚ฌ์„ค ์žฌ๋‹จ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌ์ •์  ํ›„์›์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, AP๋Š” ๋ชจ๋“  ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์ „์ ์ธ ์ฑ…์ž„์„ ๋ถ€๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Detailed information regarding AP's charitable collaboration criteria, its roster of benefactors, and the domains eligible for funding support is available for perusal at AP.org.

AP์˜ ์ž์„ ๋‹จ์ฒด ํ˜‘๋ ฅ ๊ธฐ์ค€, ํ›„์›์ž ๋ช…๋‹จ ๋ฐ ์ž๊ธˆ ์ง€์› ๋Œ€์ƒ ๋ถ„์•ผ์— ๊ด€ํ•œ ์ƒ์„ธ ์ •๋ณด๋Š” AP.org์—์„œ ์—ด๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

September 9th, 2026

Trending Articles

The one thing unchanged for 250 years: Americans' willingness to accept deception

The one thing unchanged for 250 years: Americans' willingness to accept deception

250๋…„๊ฐ„ ๋ถˆ๋ณ€ํ•œ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜: ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์˜ ๊ธฐ๋งŒ ์ˆ˜์šฉ ์˜์ง€

C2Sep 18
Truck driver assembles over 800,000 parts as a hobby to complete an NYC modelโ€”now a museum exhibit

Truck driver assembles over 800,000 parts as a hobby to complete an NYC modelโ€”now a museum exhibit

ํŠธ๋Ÿญ ์šด์ „์‚ฌ, ์ทจ๋ฏธ๋กœ 80๋งŒ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์กฐ๋ฆฝํ•ด NYC ๋ชจํ˜• ์™„์„ฑโ€”์ด์ œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ „์‹œํ’ˆ์œผ๋กœ

C2Sep 18
DoorDash and Uber Eats to Launch Delivery Services Within Costco Stores in the U.S.

DoorDash and Uber Eats to Launch Delivery Services Within Costco Stores in the U.S.

๋„์–ด๋Œ€์‹œ์™€ ์šฐ๋ฒ„ ์ด์ธ , ๋ฏธ๊ตญ ์ฝ”์ŠคํŠธ์ฝ” ๋งค์žฅ ๋‚ด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์‹œ ์˜ˆ์ •

C2Sep 17
Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

Chef David Chang traverses America in a new food-focused CNN travel series

์…ฐํ”„ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์ฐฝ, ์Œ์‹ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์‹ ๊ทœ CNN ์—ฌํ–‰ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์„ ํšก๋‹จํ•˜๋‹ค

C2Sep 17
America's Great Road Trip: The Journey That Cars Fueled โ€” and Undermined

America's Great Road Trip: The Journey That Cars Fueled โ€” and Undermined

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋กœ๋“œ ํŠธ๋ฆฝ: ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•œ โ€” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ฝํ™”์‹œํ‚จ โ€” ์—ฌ์ •

C2Sep 14
Golf Ball Found in World Trade Center Debris: A Symbol of Inexplicable Loss

Golf Ball Found in World Trade Center Debris: A Symbol of Inexplicable Loss

๊ณจํ”„๊ณต, ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ ์ž”ํ•ด์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋‹ค: ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒ์‹ค์˜ ์ƒ์ง•

C2Sep 11
Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

Apple pie (made, of course, with Mother) has become an emblematic culinary icon of a nation.

C2Sep 9
Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

Nonagenarian Dale 'Grey Beard' Sanders Reclaims Record as Oldest Appalachian Trail Thru-Hiker

C2Sep 1
Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

Selecting Chrysanthemums for the Autumn Garden โ€” Beyond the Classic Cushion Mum

C2Sep 1