Loading your language..
KFC ouvre un restaurant au Texas pour tester de nouvelles idées de poulet

KFC ouvre un restaurant au Texas pour tester de nouvelles idées de poulet

A1🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

September 24th, 2026

KFC ouvre un restaurant au Texas pour tester de nouvelles idées de poulet

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

KFC a ouvert un nouveau restaurant à McKinney, au Texas, jeudi.

KFC opened a new restaurant in McKinney, Texas, on Thursday.

Les gens l'appellent Open House.

People call it Open House.

C'est un laboratoire de test dans son marché d'origine.

It is a test lab in its home market.

Il sert le petit-déjeuner.

It serves breakfast.

C'est une première pour KFC aux États-Unis.

This is a first for KFC in the U.S.

Il reste ouvert tard.

It stays open late.

Le menu a de nouvelles boissons.

The menu has new drinks.

Il a plus de tenders et de sauces.

It has more tenders and sauces.

Il a des accompagnements comme des haricots verts frits.

It has sides like fried green beans.

Le restaurant a deux voies pour les voitures.

The restaurant has two drive-thru lanes.

Il y a un comptoir pour les commandes sur téléphone.

It has a mobile order pickup station.

KFC l'a fait pour que les clients restent plus longtemps.

KFC designed it so customers stay longer.

Les clients commandent sur un écran.

Customers order at a digital kiosk.

Puis ils s'assoient et attendent.

Then they sit and wait.

Les employés apportent la nourriture.

Workers bring their food.

Il y a aussi une cabine photo.

There is also a photo booth.

Il y a un comptoir qui vend des produits de la marque.

There is a counter selling branded merchandise.

KFC ne dit pas combien de boissons vont arriver aux États-Unis.

KFC did not say how much will reach its U.S. restaurants.

KFC a 3 424 restaurants aux États-Unis.

KFC has 3,424 U.S. restaurants.

Les nouvelles boissons vont peut-être aller dans plus de pays.

The new drinks are likely to spread more widely.

KFC a déjà lancé un menu de boissons comme ça au Royaume-Uni.

KFC already introduced a similar drink menu in the United Kingdom.

Il a aussi fait ça au Canada, en Australie, en Turquie et ailleurs.

It also did this in Canada, Australia, Turkey and other markets.

L'idée du Texas et les nouveaux restaurants sont à Dubaï, Séoul et Londres.

The Texas idea and new flagships are in Dubai, Seoul and London.

Ils montrent que KFC veut plus d'expérience dans le fast-food.

They show KFC wants fast food to feel more like an experience.

KFC a inventé le poulet frit rapide.

KFC was the pioneer of fast-food fried chicken.

Ça a commencé en 1930.

It started in 1930.

Maintenant, Yum Brands possède KFC.

Now Yum Brands owns it.

Il a plus de 34 000 restaurants. Il est dans plus de 150 pays.

It has more than 34,000 restaurants in over 150 countries.

Les ventes sont fortes dans le monde.

Sales are strong internationally.

Mais aux États-Unis, les ventes baissent.

But U.S. sales have faltered.

Des concurrents comme Chick-fil-A, Popeyes et Raising Cane's grandissent.

Rivals like Chick-fil-A, Popeyes and Raising Cane's grew.

Aux États-Unis, la part de KFC baisse. Elle passe de 20% en 2015 à 8% en 2025.

KFC's U.S. chicken-chain share fell from 20% in 2015 to 8% by 2025.

C'est selon Technomic.

This is according to Technomic.

September 24th, 2026

Trending Articles

Le GOP veut les votes des agriculteurs. Les coûts de la récolte sont élevés. Trump va au Kansas.

Le GOP veut les votes des agriculteurs. Les coûts de la récolte sont élevés. Trump va au Kansas.

GOP wants farmers' votes. Harvest costs are high. Trump goes to Kansas.

A1Oct 19
Musk dit qu'il donnera une partie de SpaceX à « chaque enfant en Amérique »

Musk dit qu'il donnera une partie de SpaceX à « chaque enfant en Amérique »

Musk says he will give part of SpaceX to "every kid in America"

A1Oct 19
L'économie de la Chine a grandi en juillet-septembre grâce aux fortes exportations

L'économie de la Chine a grandi en juillet-septembre grâce aux fortes exportations

China's economy grew in July-September on strong exports

A1Oct 19
Les actions de l'IA montent à Wall Street. Les marchés européens baissent après les manifestations.

Les actions de l'IA montent à Wall Street. Les marchés européens baissent après les manifestations.

AI stocks go up on Wall Street as European markets fall after protests

A1Oct 19
Les actions américaines restent hautes à Wall Street.

Les actions américaines restent hautes à Wall Street.

US stocks stay high in mixed trading on Wall Street

A1Oct 12
De « mains libres » à « yeux fermés » : General Motors teste des voitures autonomes

De « mains libres » à « yeux fermés » : General Motors teste des voitures autonomes

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: General Motors tests self-driving cars

A1Oct 12
L'UE punit 1 600 Russes pour des pièces de drones et de missiles

L'UE punit 1 600 Russes pour des pièces de drones et de missiles

EU punishes 1,600 Russians over drone and missile parts

A1Oct 12
2 Américains gagnent le Nobel d'économie

2 Américains gagnent le Nobel d'économie

2 Americans win Nobel in economics

A1Oct 12
Wall Street est proche d'un septembre gagnant après de bonnes nouvelles sur l'inflation

Wall Street est proche d'un septembre gagnant après de bonnes nouvelles sur l'inflation

Wall Street is close to a winning September after good news on inflation

A1Sep 30
Trump va montrer 54 milliards de dollars de la Corée du Sud en Alaska. L'Alaska a une grande course au Sénat.

Trump va montrer 54 milliards de dollars de la Corée du Sud en Alaska. L'Alaska a une grande course au Sénat.

Trump will show $54 billion from South Korea in Alaska. Alaska has a big Senate race.

A1Sep 30