Loading your language..
KFC abre un restaurante en Texas para probar nuevas ideas y recuperar su corona del pollo frito

KFC abre un restaurante en Texas para probar nuevas ideas y recuperar su corona del pollo frito

B1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 24th, 2026

KFC abre un restaurante en Texas para probar nuevas ideas y recuperar su corona del pollo frito

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

KFC abrió un nuevo restaurante en McKinney, Texas, el jueves.

KFC opened a new restaurant in McKinney, Texas, on Thursday.

El lugar se llama Open House.

The location is called Open House.

Servirá como un laboratorio de pruebas en su mercado local.

It will act as a test lab in its home market.

Ofrece desayuno, algo nuevo para KFC en Estados Unidos.

It serves breakfast, a first for KFC in the U.S.

También abre hasta tarde.

It also stays open late.

El menú incluye nuevas bebidas, más tiras de pollo y salsas, y acompañamientos como ejotes fritos.

The menu includes new drinks, more tenders and sauces, and sides like fried green beans.

El restaurante tiene dos carriles para autos y una estación para recoger pedidos por teléfono.

The restaurant has double drive-thru lanes and a mobile order pickup station.

KFC lo diseñó para que los clientes se queden más tiempo.

KFC designed it so customers stay longer.

Los clientes hacen su pedido en una pantalla digital.

Customers order at a digital kiosk.

Luego pueden sentarse y esperar a que los trabajadores traigan su comida.

Then they can sit and wait for workers to bring their food.

También hay una cabina de fotos y un mostrador que vende productos de la marca.

There is also a photo booth and a counter selling branded merchandise.

KFC no dijo cuánto del diseño o del menú llegará a sus 3,424 restaurantes en Estados Unidos.

KFC did not say how much of the design or menu will reach its 3,424 U.S. restaurants.

Es probable que las nuevas bebidas se extiendan más.

The new drinks are likely to spread more widely.

KFC ya presentó un menú de bebidas similar en el Reino Unido, Canadá, Australia, Turquía y otros mercados.

KFC already introduced a similar drink menu in the United Kingdom, Canada, Australia, Turkey and other markets.

El concepto de Texas y las nuevas tiendas principales en Dubái, Seúl y Londres muestran que KFC quiere que la comida rápida se sienta más como una experiencia.

The Texas concept and new flagships in Dubai, Seoul and London show KFC wants fast food to feel more like an experience.

KFC fue la primera cadena de pollo frito de comida rápida. Empezó en 1930.

KFC was the pioneer of fast-food fried chicken, starting in 1930.

Ahora es propiedad de Yum Brands.

It is now owned by Yum Brands.

Tiene más de 34.000 restaurantes en más de 150 países.

It has more than 34,000 restaurants in over 150 countries.

Las ventas son fuertes en el extranjero, pero las ventas en EE. UU. han bajado.

Sales are strong internationally, but U.S. sales have faltered.

Rivales como Chick-fil-A, Popeyes y Raising Cane's crecieron.

Rivals like Chick-fil-A, Popeyes and Raising Cane's grew.

La cuota de KFC en las cadenas de pollo de EE. UU. cayó del 20% en 2015 al 8% en 2025, según Technomic.

KFC's U.S. chicken-chain share fell from 20% in 2015 to 8% by 2025, according to Technomic.

September 24th, 2026

Trending Articles

El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

GOP relies on farmers' votes. As a costly harvest season raises worries, Trump goes to Kansas

B1Oct 19
Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk promises to give part of his SpaceX company to ‘every kid in America’

B1Oct 19
La economía de China creció más rápido en el trimestre de julio a septiembre gracias a las fuertes exportaciones.

La economía de China creció más rápido en el trimestre de julio a septiembre gracias a las fuertes exportaciones.

China's economy grew faster in the July-September quarter thanks to strong exports

B1Oct 19
Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

AI stocks lead a rebound on Wall Street as European markets fall after protests

B1Oct 19
Las acciones de EE. UU. se mantienen cerca de su máximo histórico en una jornada mixta en Wall Street

Las acciones de EE. UU. se mantienen cerca de su máximo histórico en una jornada mixta en Wall Street

US stocks stay near their record high in mixed trading on Wall Street

B1Oct 12
De los ‘manos libres’ a los ‘ojos fuera’: cómo General Motors prueba su camino hacia los coches autónomos

De los ‘manos libres’ a los ‘ojos fuera’: cómo General Motors prueba su camino hacia los coches autónomos

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: how General Motors is testing its way to self-driving cars

B1Oct 12
La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por piezas de drones y misiles

La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por piezas de drones y misiles

EU sanctions almost 1,600 Russians and companies over drone and missile parts

B1Oct 12
2 economistas estadounidenses ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

2 economistas estadounidenses ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

2 American economists win Nobel for their work on economic shocks

B1Oct 12
Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras noticias alentadoras sobre la inflación

Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras noticias alentadoras sobre la inflación

Wall Street is close to a winning September after encouraging inflation news

B1Sep 30
Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde una carrera al Senado está reñida.

Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde una carrera al Senado está reñida.

Trump will announce $54 billion in South Korean investment in Alaska, where a Senate race is close

B1Sep 30