Loading your language..
El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

B1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 19th, 2026

El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El agricultor de Kansas Glenn Brunkow llama a esta época del año "hora de ir."

Kansas farmer Glenn Brunkow calls this time of year "go time."

Es cuando los agricultores cosechan los campos y trasladan el ganado.

This is when farmers harvest fields and move livestock.

Pero en esta temporada de cosecha, el diésel cuesta más de $2.50 por galón más que hace un año.

But this harvest season, diesel prices are more than $2.50 per gallon higher than a year ago.

Eso suma presión por los costos crecientes, los mercados impredecibles y las ganancias que bajan.

That adds to pressure from rising costs, unpredictable markets and shrinking profits.

Brunkow es presidente de la Oficina Agrícola de Kansas.

Brunkow is president of the Kansas Farm Bureau.

Él dijo que los problemas parecen venir "de todas direcciones."

He said the problems seem to come "from all directions."

La presión económica es una preocupación política cada vez mayor para los republicanos en estados que han dominado durante mucho tiempo.

The economic strain is a growing political concern for Republicans in states they have long dominated.

El presidente Donald Trump va a Kansas el lunes y a Iowa más tarde en la semana.

President Donald Trump is heading to Kansas on Monday and Iowa later in the week.

Él intenta motivar a su base en las últimas semanas antes de las elecciones de medio mandato.

He is trying to energize his base in the final weeks before the midterm elections.

Los republicanos están poniendo mucho dinero en las carreras al Senado en Kansas, Nebraska e Iowa.

Republicans are pouring money into Senate races in Kansas, Nebraska and Iowa.

Esto ocurre en medio de preocupaciones sobre el entusiasmo de los votantes.

This comes amid concerns about voter enthusiasm.

En Kansas, el senador republicano Roger Marshall enfrenta un desafío difícil del demócrata Adam Hamilton.

In Kansas, Republican Sen. Roger Marshall faces a tough challenge from Democrat Adam Hamilton.

Los demócratas no han ganado una elección al Senado en Kansas en 94 años.

Democrats have not won a Senate election in Kansas in 94 years.

Brunkow dijo que la gente le pregunta mucho sobre este tema.

Brunkow said he is often asked about this question.

¿Podría la frustración económica llevar a los agricultores republicanos a votar por los demócratas?

Could economic frustration push Republican farmers to vote for Democrats?

Él dijo que no cree que eso pase.

He said he does not think it does.

Pero baja el ánimo de los agricultores para ir a votar.

But it dampens farmers' enthusiasm to get to the polls.

Don Hineman es un ganadero del oeste de Kansas. Fue líder de la mayoría republicana en la Cámara estatal.

Don Hineman is a western Kansas rancher and former Republican state House majority leader.

Él dijo que la frustración crece entre los votantes republicanos, no solo entre los agricultores.

He said frustration is growing among GOP voters beyond farmers.

Él dijo que los agricultores entienden que los aranceles de Trump han dañado sus negocios.

He said farmers understand that Trump's tariffs have hurt their businesses.

Hineman dijo que está harto del Partido Republicano y está dispuesto a considerar otras opciones.

Hineman said he is fed up with the Republican Party and is willing to consider alternatives.

Debbie Geneva, de 61 años, de Nortonville, Kansas, dijo que nunca ha votado por un demócrata.

Debbie Geneva, 61, of Nortonville, Kansas, said she has never voted for a Democrat.

Pero ella no ha decidido su voto para las elecciones al Senado.

But she is undecided about the Senate race.

Según AAA, el diésel costaba el viernes una media de 6,30 dólares por galón en todo el país.

Diesel averaged $6.30 per gallon nationwide on Friday, according to AAA.

Eso es más de un 70% más alto que hace un año.

That is more than 70% higher than a year ago.

El USDA prevé que los ingresos netos agrícolas bajen un 2,6% este año.

The USDA projects net farm income will decline by 2.6% this year.

También espera que los gastos de producción suban un 4,5%.

It also expects production expenses to rise by 4.5%.

El gobierno de Trump ha intentado aliviar la carga.

The Trump administration has tried to ease the burden.

Este mes, Trump firmó una orden ejecutiva. Quiere reducir los límites al uso del diésel rojo sin impuestos.

This month, Trump signed an executive order to ease limits on the tax-free use of red-dyed diesel.

Eso llegó después de un paquete de ayuda de 12.000 millones de dólares para agricultores. Se anunció en diciembre.

That came after a $12 billion aid package for farmers announced in December.

Brunkow dijo que muchos agricultores "pensaban que sería mejor" con Trump.

Brunkow said many farmers "thought it would be better" under Trump.

Aun así, cree que la mayoría lo consideraría la mejor opción.

Still, he thinks most would consider him the better choice.

October 19th, 2026

Trending Articles

Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk promises to give part of his SpaceX company to ‘every kid in America’

B1Oct 19
La economía de China creció más rápido en el trimestre de julio a septiembre gracias a las fuertes exportaciones.

La economía de China creció más rápido en el trimestre de julio a septiembre gracias a las fuertes exportaciones.

China's economy grew faster in the July-September quarter thanks to strong exports

B1Oct 19
Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

AI stocks lead a rebound on Wall Street as European markets fall after protests

B1Oct 19
Las acciones de EE. UU. se mantienen cerca de su máximo histórico en una jornada mixta en Wall Street

Las acciones de EE. UU. se mantienen cerca de su máximo histórico en una jornada mixta en Wall Street

US stocks stay near their record high in mixed trading on Wall Street

B1Oct 12
De los ‘manos libres’ a los ‘ojos fuera’: cómo General Motors prueba su camino hacia los coches autónomos

De los ‘manos libres’ a los ‘ojos fuera’: cómo General Motors prueba su camino hacia los coches autónomos

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: how General Motors is testing its way to self-driving cars

B1Oct 12
La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por piezas de drones y misiles

La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por piezas de drones y misiles

EU sanctions almost 1,600 Russians and companies over drone and missile parts

B1Oct 12
2 economistas estadounidenses ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

2 economistas estadounidenses ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

2 American economists win Nobel for their work on economic shocks

B1Oct 12
Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras noticias alentadoras sobre la inflación

Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras noticias alentadoras sobre la inflación

Wall Street is close to a winning September after encouraging inflation news

B1Sep 30
Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde una carrera al Senado está reñida.

Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde una carrera al Senado está reñida.

Trump will announce $54 billion in South Korean investment in Alaska, where a Senate race is close

B1Sep 30