Loading your language..
Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

B1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 19th, 2026

Las acciones de IA lideran un rebote en Wall Street mientras los mercados europeos caen tras las protestas

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Las acciones de IA subieron otra vez en Wall Street el lunes.

AI stocks went up again on Wall Street on Monday.

Recuperaron parte de las grandes pérdidas de la semana pasada.

They recovered some of last week's big losses.

El S&P 500 subió un 0,5% después de su peor semana desde junio.

The S&P 500 rose 0.5% after its worst week since June.

El índice Nasdaq subió un 1,1% porque tiene muchas acciones de tecnología.

The Nasdaq composite gained 1.1% because it is full of technology stocks.

La mayoría de las acciones de EE. UU. bajaron, excepto las de IA y tecnología.

Most U.S. stocks outside AI and tech fell.

El promedio industrial Dow Jones casi no cambió a la 1:52 p.m. hora del Este.

The Dow Jones Industrial Average was mostly unchanged as of 1:52 p.m. Eastern time.

Los índices europeos bajaron mucho. Muchos cayeron más del 1%.

European indexes dropped sharply, and many fell more than 1%.

París perdió un 1,1%.

Paris lost 1.1%.

Las pérdidas llegaron después de protestas violentas el fin de semana.

The losses came after violent weekend protests.

Estas protestas podrían llevar a los gobiernos a gastar más. Eso presiona sus mercados de bonos.

These protests could push governments to spend more, adding pressure on their bond markets.

Los rendimientos de los bonos europeos subieron.

Yields rose for European bonds.

Los rendimientos franceses subieron más que los alemanes. La causa es la preocupación por el presupuesto ajustado de Francia.

French yields climbed more than German ones on worries about France's strained budget.

Gran parte del gasto en chips de IA y centros de datos ha salido de dinero prestado.

Much of the spending on AI chips and data centers has come from borrowed money.

Los rendimientos de los bonos del Tesoro han llegado recientemente a sus niveles más altos en años o incluso décadas.

Treasury yields have recently hit their highest levels in years or even decades.

Esto hace más caros los préstamos para todos.

This raises borrowing costs for everyone.

CoreWeave pide dinero prestado para comprar chips de IA y los alquila a través de la nube.

CoreWeave borrows money to buy AI chips and rents them out over the cloud.

Sus acciones subieron un 2,8% el lunes después de caer un 25,2% la semana pasada.

Its stock rose 2.8% Monday after falling 25.2% last week.

Nvidia subió un 1,3% y fue una de las fuerzas que más impulsaron al S&P 500.

Nvidia added 1.3% and was one of the strongest forces lifting the S&P 500.

Las acciones de IA subieron antes de los informes de ganancias de esta semana.

AI stocks rose before profit reports later this week.

Estos informes podrían mostrar más sobre la fuerza del gasto en IA.

These reports could show more about the strength of AI spending.

Meta Platforms y Lam Research presentarán sus resultados el miércoles.

Meta Platforms and Lam Research will report on Wednesday.

Según FactSet, los analistas esperan un crecimiento general del 29% para las empresas del S&P 500 desde el verano pasado.

Analysts expect overall growth of 29% for S&P 500 companies from the prior summer, according to FactSet.

En otros mercados, el Kospi de Corea del Sur subió un 1,8%. Así recuperó parte de su caída del 14,5% la semana pasada.

In other markets, South Korea's Kospi jumped 1.8%, recovering some of its 14.5% drop last week.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió al 5,14%. El viernes por la tarde estaba en el 5,09%.

The 10-year Treasury yield climbed to 5.14% from 5.09% late Friday.

October 19th, 2026

Trending Articles

El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

El Partido Republicano depende del voto de los agricultores. Mientras una cosecha costosa genera preocupación, Trump va a Kansas

GOP relies on farmers' votes. As a costly harvest season raises worries, Trump goes to Kansas

B1Oct 19
Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk promises to give part of his SpaceX company to ‘every kid in America’

B1Oct 19
La economía de China creció más rápido en el trimestre de julio a septiembre gracias a las fuertes exportaciones.

La economía de China creció más rápido en el trimestre de julio a septiembre gracias a las fuertes exportaciones.

China's economy grew faster in the July-September quarter thanks to strong exports

B1Oct 19
Las acciones de EE. UU. se mantienen cerca de su máximo histórico en una jornada mixta en Wall Street

Las acciones de EE. UU. se mantienen cerca de su máximo histórico en una jornada mixta en Wall Street

US stocks stay near their record high in mixed trading on Wall Street

B1Oct 12
De los ‘manos libres’ a los ‘ojos fuera’: cómo General Motors prueba su camino hacia los coches autónomos

De los ‘manos libres’ a los ‘ojos fuera’: cómo General Motors prueba su camino hacia los coches autónomos

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: how General Motors is testing its way to self-driving cars

B1Oct 12
La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por piezas de drones y misiles

La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por piezas de drones y misiles

EU sanctions almost 1,600 Russians and companies over drone and missile parts

B1Oct 12
2 economistas estadounidenses ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

2 economistas estadounidenses ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

2 American economists win Nobel for their work on economic shocks

B1Oct 12
Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras noticias alentadoras sobre la inflación

Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras noticias alentadoras sobre la inflación

Wall Street is close to a winning September after encouraging inflation news

B1Sep 30
Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde una carrera al Senado está reñida.

Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde una carrera al Senado está reñida.

Trump will announce $54 billion in South Korean investment in Alaska, where a Senate race is close

B1Sep 30