Loading your language..
El vuelo de FlyDubai aterriza en Arabia Saudita.

El vuelo de FlyDubai aterriza en Arabia Saudita.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 30th, 2026

El vuelo de FlyDubai aterriza en Arabia Saudita.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un piloto apuñaló a otro piloto.

A pilot stabbed another pilot.

Él trató de estrellar un vuelo de FlyDubai.

He tried to crash a FlyDubai flight.

El vuelo salió de los Emiratos Árabes Unidos. Fue a Israel.

The flight went from the United Arab Emirates to Israel.

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo esto.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said this.

El avión voló de Dubái a Tel Aviv.

The plane flew from Dubai to Tel Aviv.

Tenía como 170 pasajeros.

It had about 170 passengers.

Muchos de ellos eran israelíes.

Many of them were Israelis.

El avión perdió la mitad de su altura. Fue en como un minuto.

The plane lost half its altitude in about a minute.

Bajó de 33.000 pies a 17.000 pies.

It dropped from 33,000 feet to 17,000 feet.

Israel envió aviones de combate.

Israel sent fighter jets.

Temía un posible secuestro.

It feared a possible hijacking.

Un pasajero y un tripulante entraron a la cabina.

A passenger and a crew member broke into the cockpit.

Ellos redujeron al atacante, dijo Netanyahu.

They subdued the attacker, Netanyahu said.

Otros tripulantes entonces tomaron el control.

Other crew members then took control.

Aterrizaron el avión con seguridad en Tabuk, Arabia Saudita.

They landed the plane safely in Tabuk, Saudi Arabia.

Esto fue como una hora después.

This was about an hour later.

Los dos pilotos estaban heridos.

Both pilots were hurt.

Necesitaban tratamiento en el hospital, dijo el aeropuerto de Tabuk.

They needed hospital treatment, the airport in Tabuk said.

Netanyahu dijo que Arabia Saudita arrestó a uno de los pilotos.

Netanyahu said Saudi Arabia had arrested one of the pilots.

La llamada de socorro llegó a las 8:44 de la mañana. Era la hora local.

The distress call came at 8:44 a.m. local time.

El vuelo salió de Dubái. Esto fue unas dos horas y media después.

This was about two and a half hours after the flight left Dubai.

No está claro por qué pasó el ataque.

It is not clear what motivated the attack.

Un avión con pasajeros del vuelo llegó a Israel. Llegó el miércoles por la tarde.

A plane carrying passengers from the flight landed in Israel on Wednesday evening.

La puerta de la cabina está cerrada durante los vuelos por seguridad.

The cockpit door is locked during flights for security.

Esto es normal después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

This is a standard set after the Sept. 11, 2001 attacks.

No está claro cómo entraron el pasajero y la persona de la tripulación.

It is unclear how the passenger and crew member got in.

Tampoco está claro cómo llegó un cuchillo al avión.

It is also unclear how a knife got on board.

Los pilotos pasan por detectores de metal.

Pilots pass through metal detectors.

Ellos pasan por controles estrictos.

They undergo strict screening.

El incidente aumentó las preocupaciones sobre la seguridad aérea.

The incident has renewed concerns about airline security.

En 2015, un copiloto de Germanwings dejó al capitán afuera.

In 2015, a Germanwings co-pilot locked the captain out.

Él estrelló un avión a propósito.

He deliberately crashed a plane.

Las 150 personas a bordo murieron.

All 150 people aboard died.

September 30th, 2026

Trending Articles

El Reino Unido y Francia detienen un plan para parar botes pequeños.

El Reino Unido y Francia detienen un plan para parar botes pequeños.

UK and France stop a plan to stop small boats.

A1Sep 30
Trump da la bienvenida a las tropas de EE. UU. que salen de Irak tras 12 años.

Trump da la bienvenida a las tropas de EE. UU. que salen de Irak tras 12 años.

Trump welcomes US troops leaving Iraq after 12 years

A1Sep 30
Trump y Xi son amigos. Xi quiere competencia justa.

Trump y Xi son amigos. Xi quiere competencia justa.

Trump and Xi are friends. Xi wants fair competition.

A1Sep 24
Trump pide a la Corte Suprema permitir deportaciones rápidas

Trump pide a la Corte Suprema permitir deportaciones rápidas

Trump asks Supreme Court to allow fast deportations

A1Sep 24
Netanyahu en la ONU dice que las acusaciones de genocidio en Gaza son "la mentira más grande del siglo"

Netanyahu en la ONU dice que las acusaciones de genocidio en Gaza son "la mentira más grande del siglo"

Netanyahu at UN says Gaza genocide accusations are "the biggest lie of the century"

A1Sep 24
Netanyahu va solo a la ONU porque quiere ganar otra vez en casa.

Netanyahu va solo a la ONU porque quiere ganar otra vez en casa.

Netanyahu goes to the UN alone as he wants to win again at home

A1Sep 24
Líderes de la ONU se reúnen, el secretario general dice que «el mundo se basa en la interdependencia»

Líderes de la ONU se reúnen, el secretario general dice que «el mundo se basa en la interdependencia»

UN leaders meet, secretary-general says ‘world built on interdependence’

A1Sep 22
Trump firma un acuerdo entre EE. UU., Dinamarca y Groenlandia para la seguridad del Ártico

Trump firma un acuerdo entre EE. UU., Dinamarca y Groenlandia para la seguridad del Ártico

Trump signs US-Denmark-Greenland deal for Arctic safety

A1Sep 22
Trump en la ONU dice a líderes del mundo: yo empecé la guerra contra Irán

Trump en la ONU dice a líderes del mundo: yo empecé la guerra contra Irán

Trump at the UN tells world leaders: I started the war against Iran

A1Sep 22