Loading your language..
Trump en la ONU dice a líderes del mundo: yo empecé la guerra contra Irán

Trump en la ONU dice a líderes del mundo: yo empecé la guerra contra Irán

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 22nd, 2026

Trump en la ONU dice a líderes del mundo: yo empecé la guerra contra Irán

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El presidente Donald Trump habló el martes en la ONU.

President Donald Trump spoke at the U.N. General Assembly on Tuesday.

Él defendió su decisión de empezar una guerra con Irán.

He defended his decision to start a war with Iran.

Él dijo que Irán es débil y desesperado.

He said Iran is weak and desperate.

Él dijo que Irán no es fuerte.

He said Iran is not strong.

Él también dijo que Irán espera las elecciones de EE. UU.

He also said Iran waits for the U.S. midterm elections.

Entonces Irán quiere hacer un acuerdo.

Then Iran wants to make a deal.

Trump dijo que la elección no cambiará su plan.

Trump said the election will not change his plan.

La mayoría del grupo de Irán se fue durante su discurso.

Most of Iran's delegation walked out during his speech.

En la ONU, Trump también atacó a los medios de noticias.

At the U.N., Trump also attacked the news media.

Él prohibió CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca.

He banned CNN, MS NOW and Politico from the White House.

Eso fue el fin de semana.

That was over the weekend.

Esos medios han demandado.

Those outlets have sued.

Ellos quieren su acceso de vuelta.

They want their access back.

Trump dijo a un reportero de CNN en la ONU que CNN no debe estar allí.

Trump told a CNN reporter at the U.N. that CNN should not be there.

Él dijo que CNN no debe hablar de él.

He said CNN should not cover him.

Después de su discurso, Trump planeó reunirse con varios líderes.

After his speech, Trump planned to meet with several leaders.

Uno de ellos fue el primer ministro británico, Andy Burnham.

These included British Prime Minister Andy Burnham.

Una de ellas fue la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi.

They included Japanese Prime Minister Sanae Takaichi.

Uno de ellos fue el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy.

They included Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

También iba a reunirse con Delcy Rodríguez. Ella es la presidenta interina de Venezuela.

He was also set to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez.

Planeó hablar con países del Golfo.

He planned talks with Gulf Cooperation Council nations.

Ellos hablarían de la guerra de Irán.

They would talk about the Iran war.

También planeó ir a un evento.

He also planned to attend an event.

El evento es sobre el Escudo de las Américas.

The event is about the Shield of Americas initiative.

La guerra daña las esperanzas de los republicanos en las próximas elecciones.

The war has hurt Republicans' hopes in the coming midterm elections.

Trump dice que el mundo está mejor con su liderazgo.

Trump argued the world is better off under his leadership.

Él dice que no deja que los problemas crezcan.

He said he does not let problems fester.

El precio del petróleo sigue alto por la guerra.

Oil prices remain high because of the war.

Trump dice que los precios bajarán cuando termine la guerra.

Trump said prices will fall once the war ends.

Catar dice que los mediadores intentan reconstruir la confianza.

Qatar said mediators are trying to rebuild trust.

Ellos quieren confianza entre Estados Unidos e Irán.

They want trust between the U.S. and Iran.

El secretario de Estado Marco Rubio dice que Trump quiere reunirse con el presidente de Irán.

Secretary of State Marco Rubio said Trump is open to meeting Iran's president.

Trump también iba a firmar un acuerdo.

Trump was also set to sign a deal.

El acuerdo es sobre más militares de Estados Unidos en Groenlandia.

The deal is about a larger U.S. military presence in Greenland.

September 22nd, 2026

Trending Articles

Líderes de la ONU se reúnen, el secretario general dice que «el mundo se basa en la interdependencia»

Líderes de la ONU se reúnen, el secretario general dice que «el mundo se basa en la interdependencia»

UN leaders meet, secretary-general says ‘world built on interdependence’

A1Sep 22
Trump firma un acuerdo entre EE. UU., Dinamarca y Groenlandia para la seguridad del Ártico

Trump firma un acuerdo entre EE. UU., Dinamarca y Groenlandia para la seguridad del Ártico

Trump signs US-Denmark-Greenland deal for Arctic safety

A1Sep 22
El mundo está en problemas, dicen los diplomáticos al abrirse la reunión de la ONU

El mundo está en problemas, dicen los diplomáticos al abrirse la reunión de la ONU

World in trouble, diplomats say as UN meeting opens

A1Sep 22
Lo que la UE quiere para Canadá

Lo que la UE quiere para Canadá

What the EU wants for Canada

A1Sep 18
Trump se reunirá con la líder de Venezuela, Delcy Rodríguez, en Nueva York la próxima semana, dice la Casa Blanca

Trump se reunirá con la líder de Venezuela, Delcy Rodríguez, en Nueva York la próxima semana, dice la Casa Blanca

Trump to meet Venezuela's leader Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

A1Sep 18
La economía de guerra de Rusia tiene grandes problemas de dinero

La economía de guerra de Rusia tiene grandes problemas de dinero

Russia's war economy has big money problems

A1Sep 18
Rusia empieza 3 días de votación para elegir líderes

Rusia empieza 3 días de votación para elegir líderes

Russia starts 3 days of voting to pick leaders

A1Sep 18
EE. UU. deja que líderes iraníes vengan a reunión de la ONU

EE. UU. deja que líderes iraníes vengan a reunión de la ONU

US lets Iranian leaders come to UN meeting

A1Sep 17
Expertos de la ONU: EE. UU. pudo cometer crímenes de guerra en Irán

Expertos de la ONU: EE. UU. pudo cometer crímenes de guerra en Irán

UN experts: US may have done war crimes in Iran

A1Sep 17