Loading your language..
Ein Gericht stoppt die Hinrichtung von Christa Gail Pike wegen eines Mordes in Tennessee, den sie mit 18 begangen hat.

Ein Gericht stoppt die Hinrichtung von Christa Gail Pike wegen eines Mordes in Tennessee, den sie mit 18 begangen hat.

B1🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

September 30th, 2026

Ein Gericht stoppt die Hinrichtung von Christa Gail Pike wegen eines Mordes in Tennessee, den sie mit 18 begangen hat.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Ein Bundesberufungsgericht hat am Mittwoch die Hinrichtung von Christa Gail Pike in Tennessee gestoppt.

A federal appeals court stopped Tennessee’s execution of Christa Gail Pike on Wednesday.

Es stoppte die Hinrichtung etwa eine Stunde vor dem geplanten Zeitpunkt.

It stopped the execution about an hour before it was planned.

Das 6. Bundesberufungsgericht der USA stimmte mit 2 zu 1 ab.

The 6th Circuit U.S. Court of Appeals voted 2-1.

Das Gericht wird prüfen, ob Pikes Angaben zu sexuellem Missbrauch und Vergewaltigung in ihrer Kindheit bei ihrer Verurteilung vollständig berücksichtigt wurden.

The court will review whether Pike’s claims of childhood sexual abuse and rape were fully considered at her sentencing.

Pike ist jetzt 50 Jahre alt.

Pike is now 50.

Sie wurde wegen des Messerangriffs und der Schläge auf die 19-jährige Colleen Slemmer im Jahr 1995 verurteilt.

She was convicted of the 1995 stabbing and beating of 19-year-old Colleen Slemmer.

Slemmer war eine Klassenkameradin in Knoxville.

Slemmer was a classmate in Knoxville.

Pike wäre die erste Frau gewesen, die in Tennessee seit mindestens 200 Jahren hingerichtet wird.

Pike would have been the first woman executed in Tennessee in at least 200 years.

Der Generalstaatsanwalt von Tennessee legte sofort Berufung gegen den Aufschub beim Obersten Gerichtshof der USA ein.

Tennessee’s attorney general immediately appealed the stay to the U.S. Supreme Court.

Zeugen und Medien blieben im Gefängnis.

Witnesses and media stayed at the prison.

Sie warteten. Vielleicht erlaubt das hohe Gericht die Hinrichtung.

They waited in case the high court allows the execution to proceed.

Das Büro des Generalstaatsanwalts argumentierte, der Stopp in letzter Minute habe Slemmers Familie verletzt.

The attorney general’s office argued the last-minute halt hurt Slemmer’s family.

Es sagte auch, der Stopp habe „missbräuchliche Verzögerungstaktiken“ von Pikes Anwälten belohnt.

It also said the halt rewarded “abusive delay tactics” by Pike’s lawyers.

Pikes Anwälte sagten, das Ignorieren ihrer Kindheit verletze jede faire Sicht auf Hinrichtungen.

Pike’s lawyers said ignoring her childhood violates any fair view of executions.

Pike leugnet die Tötung nicht.

Pike does not deny the killing.

Ihre Unterstützer sagen, der Staat sollte ihr Alter damals berücksichtigen.

Her supporters say the state should weigh her age at the time.

Sie sagen auch, der Staat sollte ihre psychische Krankheit und den schweren sexuellen Missbrauch berücksichtigen.

They also say the state should weigh her mental illness and severe sexual abuse.

Zu diesem Missbrauch gehörten Vergewaltigungen seit ihrer frühen Kindheit.

This abuse included being raped from toddlerhood.

Nach der Tötung wurde bei Pike eine bipolare Störung und eine posttraumatische Belastungsstörung festgestellt.

After the killing, Pike was diagnosed with bipolar disorder and post-traumatic stress disorder.

Sie sagte, sie sei eine psychisch kranke 18-Jährige gewesen.

She said she was a mentally ill 18-year-old.

Sie sagte, sie wollte nur mit Slemmer kämpfen. Aber sie tötete sie in einem wütenden Angriff.

She said she only wanted to fight Slemmer but killed her in a frenzied attack.

Slemmers Mutter, May Martinez, will, dass die tödliche Spritze durchgeführt wird.

Slemmer’s mother, May Martinez, wants the lethal injection to go forward.

Sie sagte, sie habe Jahrzehnte gewartet und denke jeden Tag an Colleen.

She said she has waited decades and thinks about Colleen every day.

Die Staatsanwälte sagten, Pike habe befürchtet, Slemmer wolle ihr den Freund wegnehmen.

Prosecutors said Pike feared Slemmer was trying to steal her boyfriend.

Sie sagten, Pike habe sie am 12. Januar 1995 in ein Waldstück gelockt.

They said Pike lured her to a wooded area on Jan. 12, 1995.

Pike schnitt Slemmer mit einem Teppichmesser und schlug sie mit Asphalt.

Pike cut Slemmer with a box cutter and beat her with asphalt.

Pikes Freund Shipp gab zu, ein Pentagramm in Slemmers Körper geritzt zu haben.

Pike’s boyfriend, Shipp, admitted carving a pentagram into Slemmer’s body.

Er war 17 und bekam lebenslange Haft mit möglicher Bewährung.

He was 17 and received life in prison with possible parole.

Pike war die Einzige, die zum Tode verurteilt wurde.

Pike was the only one sentenced to death.

September 30th, 2026

Trending Articles

Forscher verlassen die USA wegen Trumps Kürzungen bei der Wissenschaftsförderung

Forscher verlassen die USA wegen Trumps Kürzungen bei der Wissenschaftsförderung

Researchers leaving the US because of Trump's science funding cuts

B1Oct 19
Das Justizministerium erhebt Anklage gegen über zwei Dutzend Menschen bei einer Aktion in Kalifornien gegen angebliche Wähler ohne Staatsbürgerschaft.

Das Justizministerium erhebt Anklage gegen über zwei Dutzend Menschen bei einer Aktion in Kalifornien gegen angebliche Wähler ohne Staatsbürgerschaft.

Justice Department charges over 2 dozen in California operation against alleged noncitizen voters

B1Oct 19
Florida erhebt weitere Anklagen gegen den früheren kubanischen Präsidenten Raul Castro.

Florida erhebt weitere Anklagen gegen den früheren kubanischen Präsidenten Raul Castro.

Florida brings more charges against former Cuba president Raul Castro

B1Oct 19
Demokraten gewinnen Unterstützung von AAPI-Erwachsenen, während das Vertrauen in die Republikaner sinkt, so eine Umfrage von AP-NORC/AAPI Data.

Demokraten gewinnen Unterstützung von AAPI-Erwachsenen, während das Vertrauen in die Republikaner sinkt, so eine Umfrage von AP-NORC/AAPI Data.

Democrats gain support from AAPI adults as trust in Republicans falls, AP-NORC/AAPI Data poll finds

B1Oct 19
Was ist der Tag der indigenen Völker? Ein Tag zum Feiern, zum Protestieren und um Geschichte zurückzuholen

Was ist der Tag der indigenen Völker? Ein Tag zum Feiern, zum Protestieren und um Geschichte zurückzuholen

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate, protest and take back history

B1Oct 12
Stolz auf einen einheimischen Sportler: Shiyazh Pete am Tag der indigenen Völker geehrt

Stolz auf einen einheimischen Sportler: Shiyazh Pete am Tag der indigenen Völker geehrt

Native athlete pride: Shiyazh Pete honored on Indigenous Peoples Day

B1Oct 12
Elon Musk wird still der größte bekannte Spender bei den Zwischenwahlen, um die Republikaner zu retten

Elon Musk wird still der größte bekannte Spender bei den Zwischenwahlen, um die Republikaner zu retten

Elon Musk quietly becomes biggest known donor in midterm elections to try to save Republicans

B1Oct 12
US-Militärerzbischof: Katholische Soldaten sollten nicht im Erschießungskommando dienen

US-Militärerzbischof: Katholische Soldaten sollten nicht im Erschießungskommando dienen

U.S. military archbishop: Catholic soldiers should not serve on firing squad

B1Oct 12
New Yorks Gouverneurin Hochul will, dass untersucht wird, wie Cornell mit einem Vorwurf der Gruppenvergewaltigung aus dem Jahr 2024 umgegangen ist.

New Yorks Gouverneurin Hochul will, dass untersucht wird, wie Cornell mit einem Vorwurf der Gruppenvergewaltigung aus dem Jahr 2024 umgegangen ist.

New York Gov. Hochul wants an investigation into how Cornell handled a 2024 gang rape allegation

B1Sep 30
Hurrikan Rachel bildet sich im Pazifik, aber er ist keine Gefahr für Land, sagen Wetterexperten.

Hurrikan Rachel bildet sich im Pazifik, aber er ist keine Gefahr für Land, sagen Wetterexperten.

Hurricane Rachel forms in Pacific Ocean but is not a danger to land, forecasters say

B1Sep 30