Home
US
Amazon stellt die Nutzung...

Amazon stellt die Nutzung von 21 Air ein, der Frachtfluggesellschaft, deren Flugzeug in Miami von der Startbahn abkam und 5 Menschen tötete

B2🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

September 14th, 2026

Amazon stellt die Nutzung von 21 Air ein, der Frachtfluggesellschaft, deren Flugzeug in Miami von der Startbahn abkam und 5 Menschen tötete

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Amazon hat seine Partnerschaft mit 21 Air ausgesetzt. Die Frachtfluggesellschaft hatte am Labor-Day-Wochenende einen Flugzeugabsturz in Miami.

Amazon has suspended its partnership with 21 Air, the cargo airline whose plane crashed in Miami over Labor Day weekend.

Die Boeing 767 kam am 6. September über das Ende der Startbahn hinaus. Fünf Menschen starben.

The Boeing 767 ran off the end of the runway on Sept. 6 and killed five people.

Alle fünf Opfer saßen in einem Van. Der Van brachte Arbeiter einer Flugzeugreinigungsfirma.

All five victims were in a van carrying workers from a plane cleaning company.

Fünf weitere Menschen wurden verletzt.

Five others were hurt.

Die Amazon-Sprecherin Kelly Nantel sagte, das Unternehmen habe den Betrieb mit 21 Air vorübergehend eingestellt. 21 Air hatte den Flug 7598 durchgeführt.

Amazon spokesperson Kelly Nantel said the company paused operations with 21 Air, which operated Flight 7598.

Sie sagte, Amazon werde die Untersuchung und alle Betroffenen weiter unterstützen.

She said Amazon would keep supporting the investigation and everyone affected.

Die National Transportation Safety Board untersucht das Verhalten der Piloten und der Fluglotsen. Sie prüft auch die Wartungsgeschichte, die Praktiken der Fluggesellschaft und das stürmische Wetter.

The National Transportation Safety Board is examining the pilots' actions, air traffic controllers, maintenance history, airline practices and the stormy weather.

Die Frachtfluggesellschaft aus North Carolina fliegt seit 2024 Pakete für Amazon und ist auch für DHL im Einsatz.

The North Carolina carrier had flown packages for Amazon since 2024 and also flies for DHL.

DHL-Sprecher Robert Mintz wollte nicht sagen, ob DHL weiterhin 21 Air nutzen wird, und verwies auf die laufenden Ermittlungen.

DHL spokesman Robert Mintz declined to say whether DHL would keep using 21 Air, citing the ongoing investigation.

21 Air erklärte, man konzentriere sich weiterhin darauf, die betroffenen Familien zu unterstützen.

21 Air said it remains focused on supporting the families affected.

Das Unternehmen fügte hinzu, es sei zuversichtlich, was seine Sicherheitsrichtlinien, Verfahren und Schulungen angeht.

It added that it is confident in its safety policies, procedures and training.

Am 9. September veröffentlichte Flugdaten zeigten, dass ein Pilot den anderen warnte, sie seien zu schnell.

Flight information released Sept. 9 showed one pilot warned the other they were going too fast.

Das geschah vor der Landung und nach dem Aufsetzen.

This happened before landing and after touchdown.

Das Flugzeug setzte weit hinter dem geplanten Landepunkt auf und hatte kaum noch Platz zum Bremsen.

The plane touched down well beyond its intended landing point, leaving little room to stop.

Ein Rückenwind könnte es noch weiter geschoben haben.

A tail wind may have pushed it further.

Die 32 Jahre alte Boeing wurde für Passagiere gebaut und 2015 für Fracht umgerüstet.

The 32-year-old Boeing was built for passengers and converted to cargo in 2015.

September 14th, 2026

The Lingo Times

Amazon stellt die Nutzung von 21 Air ein, der Frachtfluggesellschaft, deren Flugzeug in Miami von der Startbahn abkam und 5 Menschen tötete

Amazon stellt die Nutzung von 21 Air ein, der Frachtfluggesellschaft, deren Flugzeug in Miami von der Startbahn abkam und 5 Menschen tötete

🇩🇪 Deutsch

Trending Articles

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi