Loading your language..
Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 14th, 2026

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Ein Mann ist wegen Mordes am Tod einer schwarzen Frau in Mississippi angeklagt. Die Frau war erhängt aufgefunden worden. Am Montag plädierte er auf nicht schuldig.

A man charged with murder in the hanging death of a Black woman in Mississippi pleaded not guilty Monday.

Es war sein erster Auftritt vor Gericht.

It was his first court appearance.

Die Leiche von Tasia Fortune, 29, wurde am 3. August in Jackson an einem Baum hängend gefunden.

The body of Tasia Fortune, 29, was found hanging from a tree in Jackson on Aug. 3.

Der Baum stand hinter einem verlassenen Haus.

The tree was behind an abandoned home.

Die Polizei verhaftete am Freitag den 51-jährigen Jarques Ratliff.

Police arrested Jarques Ratliff, 51, on Friday.

Zuvor hatte der staatliche Gerichtsmediziner entschieden, dass ihr Tod ein Tötungsdelikt war.

This followed a ruling by the state medical examiner that her death was a homicide.

Ratliff ist ebenfalls schwarz.

Ratliff is also Black.

Bei der kurzen Anhörung am Montag am Amtsgericht lehnte ein Richter die Kaution für Ratliff ab.

At Monday's brief hearing in Municipal Court, a judge denied bond for Ratliff.

Er sagte vor Gericht, dass er nicht schuldig sei.

He told the court he was not guilty.

Ratliffs Anwalt verließ das Gerichtsgebäude, ohne mit Reportern zu sprechen.

Ratliff's attorney left the courthouse without speaking to reporters.

Polizeichefin RaShall Brackney sagte am Freitag, dass Ratliff eine "Verbindung" zu Fortune hatte.

Police Chief RaShall Brackney said Friday that Ratliff had an "association" with Fortune.

Sie machte keine weiteren Angaben.

She did not elaborate.

Sie sagte auch, dass weitere Festnahmen erwartet werden.

She also said more arrests are expected.

Die Staatsanwaltschaft nannte am Montag vor Gericht nur wenige neue Details.

Prosecutors offered few new details in court Monday.

Sie sagten, Fortune sei mit einem "schwarzen Kabel" erhängt worden.

They said Fortune had been hanged with a "black cable cord."

Sie sagten auch, Ratliff habe sich am Tag seiner Festnahme in einem Fahrzeug vor den Beamten versteckt.

They also said Ratliff tried to hide from officers in a vehicle on the day of his arrest.

Polizei und Staatsanwaltschaft haben kein mögliches Motiv genannt.

Police and prosecutors have not given a suspected motive.

Sie haben nicht gesagt, ob ihrer Meinung nach die Hautfarbe eine Rolle gespielt hat.

They have not said whether they think race played a role.

Der Fall hat große Aufmerksamkeit erregt.

The case has drawn widespread attention.

Die Art von Fortunes Tod erinnerte an Lynchmorde in dem Südstaat.

The manner of Fortune's death recalled lynchings in the Southern state.

Fortunes Mutter, Christy Spivey, sagte, ihre Tochter habe einen schwarzen Vater und eine weiße Mutter gehabt.

Fortune's mother, Christy Spivey, said her daughter had a Black father and a white mother.

Sie identifizierte sich jedoch als schwarz.

However, she identified as Black.

Spivey sagte, Fortune habe etwa 10 Jahre in Jackson gelebt.

Spivey said Fortune had lived in Jackson for about 10 years.

Sie hatte vier Kinder und hatte in den letzten Jahren mit Obdachlosigkeit zu kämpfen.

She had four children and had struggled with homelessness in recent years.

September 14th, 2026

Trending Articles

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

B2Sep 14