Loading your language..
Rhode Islands Gouverneur Dan McKee steht vor einem weiteren Rennen gegen Helena Foulkes, während es Probleme mit der Washington Bridge gibt.

Rhode Islands Gouverneur Dan McKee steht vor einem weiteren Rennen gegen Helena Foulkes, während es Probleme mit der Washington Bridge gibt.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 5th, 2026

Rhode Islands Gouverneur Dan McKee steht vor einem weiteren Rennen gegen Helena Foulkes, während es Probleme mit der Washington Bridge gibt.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Vor vier Jahren gewann Dan McKee, der Gouverneur von Rhode Island, die Vorwahl der Demokraten nur knapp.

Four years ago, Rhode Island Gov. Dan McKee won the Democratic primary by a narrow margin.

Seine Gegnerin Helena Foulkes rief an, um ihre Niederlage einzuräumen, aber McKee weigerte sich, den Anruf anzunehmen.

His opponent, Helena Foulkes, called to concede, but McKee refused to take the call.

Jetzt fordert Foulkes ihn zu einem erneuten Duell in der Vorwahl am 9. September heraus.

Now Foulkes is challenging him to a rematch in the Sept. 9 primary.

McKee versucht zu vermeiden, der erste US-Gouverneur seit 2018 zu werden, der eine Vorwahl verliert.

McKee is trying to avoid becoming the first U.S. governor to lose a primary since 2018.

Foulkes, eine frühere Führungskraft bei CVS Health, hat mehr Geld gesammelt als McKee und schaltet viele Wahlkampfwerbung.

Foulkes, a former CVS Health executive, has raised more money than McKee and is running many campaign ads.

Sie sagt, die Wähler hätten das Gefühl, dass die Landesregierung nur für eine mächtige Minderheit arbeite.

She says voters feel that state government works only for a powerful few.

McKee, 75, sieht sich auch mit Wut über das Reparaturprojekt der Washington Bridge in Providence konfrontiert.

McKee, 75, also faces anger over the Washington Bridge repair project in Providence.

Er schloss die westliche Fahrbahn im Jahr 2023, nachdem Beamte einen kritischen Schaden festgestellt hatten.

He closed the westbound side in 2023 after officials found a critical failure.

Die Reparaturen dauern länger und kosten mehr als versprochen.

Repairs have taken longer and cost more than promised.

McKee sagt, er habe die Menschen geschützt und die Brücke werde bis 2028 fertig sein.

McKee says he kept people safe and that the bridge will be finished by 2028.

Er vergleicht das Projekt mit dem Ersatz der Francis-Scott-Key-Brücke in Baltimore, der für 2030 geplant ist.

He compares the project to Baltimore’s Francis Scott Key Bridge replacement, which is set for 2030.

Der Politikwissenschaftler Adam Myers sagte, Brücken böten den Wählern ein klares Ziel für Kritik.

Political scientist Adam Myers said bridges give voters a clear target for blame.

McKee hat Foulkes als realitätsferne Managerin angegriffen, die zur Opioidkrise beigetragen habe.

McKee has attacked Foulkes as an out-of-touch corporate executive who helped fuel the opioid crisis.

Foulkes bestreitet das und sagt, CVS habe die Opioidabgabe während ihrer Zeit dort um 40 Prozent reduziert.

Foulkes denies that and says CVS reduced opioid dispersal by 40% during her time there.

Die 62-jährige Foulkes hat politische Verbindungen in ihrer Familie und arbeitete 25 Jahre bei CVS.

Foulkes, 62, has family political ties and worked at CVS for 25 years.

Sie warnt, dass McKees Kritik an ihr auch Kritik an CVS ist, einem großen Arbeitgeber in Rhode Island.

She warns that McKee’s criticism of her is also criticism of CVS, a major Rhode Island employer.

McKee verweist auf Unterstützung von Gewerkschaften, obwohl die Demokratische Partei des Staates und der AFL-CIO niemanden unterstützt haben.

McKee points to labor endorsements, though the state Democratic Party and AFL-CIO did not endorse anyone.

Foulkes wird von Demokraten in McKees Heimatstadt Cumberland unterstützt.

Foulkes has support from Democrats in McKee’s hometown of Cumberland.

Sie sagte: „Es ist ein großartiger Moment, um ein Außenseiter zu sein."

She said, “It’s a great moment to be an outsider.”

September 5th, 2026

Trending Articles

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

B2Sep 14
Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Man denies charges in Mississippi woman's hanging death

B2Sep 14