Loading your language..
Der Richter fordert die Jury im Fall Lindsay Clancy auf, weiter zu beraten, nachdem sie keine einstimmige Entscheidung treffen konnte.

Der Richter fordert die Jury im Fall Lindsay Clancy auf, weiter zu beraten, nachdem sie keine einstimmige Entscheidung treffen konnte.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 1st, 2026

Der Richter fordert die Jury im Fall Lindsay Clancy auf, weiter zu beraten, nachdem sie keine einstimmige Entscheidung treffen konnte.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die Geschworenen im Prozess gegen Lindsay Clancy sagten am Dienstag, dass sie keine einstimmige Entscheidung treffen konnten.

Jurors in the Lindsay Clancy trial said Tuesday they could not reach a unanimous decision.

Richter William Sullivan forderte sie auf, weiter zu beraten.

Judge William Sullivan told them to keep deliberating.

Die Jury berät nun schon am vierten Tag in diesem viel beachteten Fall.

The jury is in its fourth day of deliberations in the closely watched case.

Clancy, eine ehemalige Krankenschwester in der Geburtshilfe, bestreitet nicht, ihre drei Kinder erdrosselt zu haben.

Clancy, a former labor and delivery nurse, does not deny strangling her three children.

Sie plädiert auf nicht schuldig, weil ihr die strafrechtliche Verantwortlichkeit fehlt.

She pleads not guilty by reason of lack of criminal responsibility.

Ihre Anwälte sagen, dass eine postpartale Psychose ihr Handeln bestimmte.

Her lawyers say postpartum psychosis drove her actions.

Die Staatsanwaltschaft argumentiert, dass sie wusste, was sie tat.

Prosecutors argue she knew what she was doing.

Die Jury könnte sie wegen Mordes oder Totschlags verurteilen oder freisprechen.

The jury could convict her of murder or manslaughter, or acquit her.

Eine Verurteilung könnte lebenslange Haft bedeuten.

A conviction could mean life in prison.

Bei einem Freispruch könnte ein Richter sie dennoch in eine psychiatrische Einrichtung einweisen, wenn sie als gefährlich gilt.

If acquitted, a judge could still order her to a mental health facility if she is deemed dangerous.

Wenn die Jury kein Urteil erreicht, könnte ein Fehlprozess erklärt werden. Die Staatsanwaltschaft würde dann entscheiden, ob sie erneut vor Gericht gestellt wird.

If the jury cannot reach a verdict, a mistrial could be declared, and prosecutors would decide whether to retry her.

Clancy tötete Cora, Dawson und Callan im Alter von 5, 3 und 8 Monaten mit Gymnastikbändern in ihrem Keller.

Clancy killed Cora, Dawson, and Callan, ages 5, 3, and 8 months, with exercise bands in her basement.

Danach sprang sie aus einem Fenster und ist von der Hüfte abwärts gelähmt.

She then jumped from a window and is paralyzed from the waist down.

Ihr Ehemann Patrick Clancy sagte vor Gericht aus und hat gesagt, dass er ihr vergibt.

Her husband, Patrick Clancy, testified and has said he forgives her.

Der Prozess hat sich auf die psychische Gesundheit von Müttern nach der Geburt konzentriert.

The trial has focused on maternal mental health after childbirth.

September 1st, 2026

Trending Articles

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

B2Sep 14
Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Man denies charges in Mississippi woman's hanging death

B2Sep 14