Loading your language..
Vater sagt, dass ein Student in Pennsylvania von der Polizei getötet wurde, nachdem er zum falschen Haus gegangen war.

Vater sagt, dass ein Student in Pennsylvania von der Polizei getötet wurde, nachdem er zum falschen Haus gegangen war.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 27th, 2026

Vater sagt, dass ein Student in Pennsylvania von der Polizei getötet wurde, nachdem er zum falschen Haus gegangen war.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Der Vater eines 22-jährigen College-Studenten sagt, sein Sohn sei von der Polizei in Pennsylvania getötet worden, nachdem er zum falschen Haus gegangen war.

The father of a 22-year-old college student says his son was killed by police in Pennsylvania after going to the wrong house.

Glen Pysher sagte, sein Sohn Glenwood Pysher IV habe seinen Fehler bemerkt und auf Freunde gewartet, als Polizisten auf ihn schossen.

Glen Pysher said his son, Glenwood Pysher IV, realized his mistake and was waiting for friends when officers shot him.

Die Polizei in Upper Pottsgrove Township reagierte auf einen 911-Anruf wegen eines möglichen Einbruchs gegen 0:30 Uhr am Sonntag.

Police in Upper Pottsgrove Township responded to a 911 call about a possible break-in around 12:30 a.m. Sunday.

Das Büro des Bezirksstaatsanwalts von Montgomery County sagte, Beamte hätten Pysher hinter einem Haus gefunden und auf ihn geschossen.

The Montgomery County district attorney's office said officers found Pysher at the rear of a home and shot him.

Der Vater sagte, sein Sohn habe mit Freunden Bars besucht und sei im Wald falsch abgebogen.

The father said his son had visited bars with friends and took a wrong turn in the woods.

Er versuchte, eine Tür zu öffnen, weil er dachte, es sei das Haus seines Freundes. Dann setzte er sich auf die hintere Veranda und rief Freunde an.

He tried to open a door, thinking it was his friend's house, then sat on the back porch and called friends.

Der Vater sagte, sein Sohn habe um 0:32 Uhr einen FaceTime-Anruf geführt und sei um 0:35 Uhr erschossen worden.

The father said his son was on a FaceTime call at 12:32 a.m. and was shot at 12:35 a.m.

Er fragte sich, welche Art von Begegnung in dieser Zeit passiert sein könnte.

He questioned what kind of encounter could have happened in that time.

Laut Einsatzprotokollen traf die Polizei um 0:34 Uhr ein.

Police arrived at 12:34 a.m., according to dispatch records.

Der Polizeichef lehnte es ab, Informationen herauszugeben, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind.

The police chief declined to release information until the investigation is complete.

Pysher stand kurz davor, sein letztes Jahr an der Saint Elizabeth University in New Jersey zu beginnen.

Pysher was about to start his senior year at Saint Elizabeth University in New Jersey.

Sein Vater beschrieb ihn als warmherzig und sagte, er habe geplant, Geschichtslehrer und Trainer zu werden.

His father described him as kindhearted and said he planned to become a history teacher and coach.

Der Vater sagte, die Polizei habe der Familie fast keine Informationen gegeben, auch nicht, ob sie die Lieblingsschuhe seines Sohnes für die Beerdigung bekommen können.

The father said police have given the family almost no information, including whether they can retrieve his son's favorite shoes for burial.

August 27th, 2026

Trending Articles

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

B2Sep 14
Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Man denies charges in Mississippi woman's hanging death

B2Sep 14