Loading your language..
Metas neue Regeln für Kinder führen Zeitlimits und eine Sperre um Mitternacht ein, aber Kritiker sagen, dass sie nicht weit genug gehen.

Metas neue Regeln für Kinder führen Zeitlimits und eine Sperre um Mitternacht ein, aber Kritiker sagen, dass sie nicht weit genug gehen.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 27th, 2026

Metas neue Regeln für Kinder führen Zeitlimits und eine Sperre um Mitternacht ein, aber Kritiker sagen, dass sie nicht weit genug gehen.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Meta hat zugestimmt, über 10 Jahre 18 Milliarden Dollar zu zahlen, um einen Rechtsstreit mit 48 US-Bundesstaaten über die Sicherheit von Kindern auf Instagram und Facebook beizulegen.

Meta has agreed to pay $18 billion over 10 years to settle a lawsuit with 48 U.S. states over child safety on Instagram and Facebook.

Das Unternehmen wird außerdem die Altersprüfung verschärfen, Nutzer unter 18 auf zwei Stunden pro Tag begrenzen und sie zwischen Mitternacht und 6 Uhr morgens von den Apps ausschließen.

The company will also strengthen age checks, limit users under 18 to two hours a day, and block them from the apps between midnight and 6 a.m.

Es wird die Anzahl derGefällt mir“-Angaben verbergen und die meisten neuen Schutzmaßnahmen als Standardeinstellungen festlegen.

It will hide "like" counts and make most new safeguards default settings.

Diese Regeln gelten nur in den USA und werden 10 Jahre lang bestehen.

These rules apply only in the U.S. and will last for 10 years.

Kritiker sagen, die Einigung sei ein Schritt nach vorn, aber nicht genug.

Critics say the settlement is a step forward but not enough.

Arturo Béjar, ein ehemaliger technischer Direktor bei Meta, nannte sie einen "bedeutenden Meilenstein", warnte aber, dass Meta weiterhin selbst bestimmen darf, was als Schaden gilt.

Arturo Béjar, a former Meta engineering director, called it a "significant milestone" but warned that Meta still gets to define what counts as harm.

Er sagte, die Zwei-Stunden-Grenze behebe nicht das süchtig machende Design der Inhaltsempfehlungen.

He said the two-hour limit does not fix the addictive design of content recommendations.

Josh Golin, Leiter der gemeinnützigen Organisation Fairplay, sagte, die Vereinbarung konzentriere sich zu sehr darauf, Eltern Werkzeuge zu geben, statt schädliche Algorithmen standardmäßig abzuschalten.

Josh Golin, head of the nonprofit Fairplay, said the deal focuses too much on giving parents tools instead of turning off harmful algorithms by default.

Meta hat zugestimmt, seine Technologie zur Altersprüfung zu verbessern und externe Prüfungen durchführen zu lassen, die kontrollieren, wie gut sie funktioniert.

Meta has agreed to improve its age-verification technology and to have outside audits check how well it works.

Die Einigung enthält konkrete Ziele für falsch-positive Ergebnisse, bei denen Minderjährige fälschlich als über 18 erkannt werden.

The settlement includes specific goals for false positives, where minors are wrongly identified as over 18.

Wenn ein Nutzer wegen Alters unter 13 entfernt wird, prüft Meta auch das Alter der Freunde dieses Nutzers.

If a user is removed for being under 13, Meta will also check the ages of that user's friends.

Béjar sagte, der Abschnitt zur Alterssicherung seiziemlich gut“, weil er Messung und unabhängige Tests umfasst.

Béjar said the age assurance section is "reasonably good" because it includes measurement and independent testing.

Einige Sicherheitsfunktionen, wie das Abschalten der automatischen Videowiedergabe oder das Anzeigen von Beiträgen in chronologischer Reihenfolge, bleiben weiterhin optional.

Some safety features, like turning off video autoplay or showing posts in chronological order, will still be opt-in.

Forscher haben festgestellt, dass viele frühere Schutzmaßnahmen von Meta wirkungslos waren.

Researchers have found that many past Meta protections were ineffective.

Yaël Eisenstat, eine ehemalige Meta-Mitarbeiterin und jetzt Politikdirektorin am Cybersafety Research Center, sagte, die Einigung seibahnbrechend“, weil sie zeige, dass sicherere Designs technisch möglich sind.

Yaël Eisenstat, a former Meta employee and now policy director at the Cybersafety Research Center, said the settlement is "monumental" because it shows safer designs are technically possible.

Sie fügte hinzu, dass keine einzelne Lösung alles lösen werde und weitere Arbeit nötig sei.

She added that no single fix will solve everything, and more work is needed.

Die Einigung muss noch von einem Richter genehmigt werden.

The settlement still requires approval from a judge.

August 27th, 2026

Trending Articles

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Die Trump-Regierung beginnt mit dem Bau der Grenzmauer in der Big-Bend-Region in Texas.

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

Ein ICE-Beamter plädiert auf nicht schuldig, weil er das FBI über die Schießerei in Minneapolis belogen haben soll.

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder getötet hat

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Die vorzeitige Stimmabgabe beginnt bei den US-Zwischenwahlen, die die Kontrolle über den Kongress verändern könnten.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

Nachrichten-Hubschrauber stürzt in der Geburtsstadt des „Auges am Himmel“-Journalismus ab

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hinrichtungen von Schwarzen im Süden der USA erinnern an die Geschichte der Lynchmorde in dem Land

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Kaution für ICE-Beamten festgelegt, der in Minneapolis Lügen und Körperverletzung vorgeworfen werden

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Gericht prüft von Trump unterstützte Karte in Missouri trotz Sperre durch den Supreme Court

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

Die Regierung hat heute neue Maßnahmen angekündigt, um die steigenden Lebenshaltungskosten zu bekämpfen.

B2Sep 14
Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Mann bestreitet Vorwürfe im Fall des erhängten Todes einer Frau aus Mississippi

Man denies charges in Mississippi woman's hanging death

B2Sep 14