世界排名居首的揚尼克·辛納於週五宣告退出美國網球公開賽，此舉乃因右膝傷勢始終未能徹底痊癒，該傷勢自其問鼎溫布頓桂冠以來，便一直阻礙其征戰之路。

辛納上月在溫布頓力克亞歷山大·茲維列夫，連續第二度於全英俱樂部登頂，惟其後毅然退出蒙特婁及辛辛那提兩項硬地賽事，此二者實為美網前哨戰之關鍵熱身。

這名年屆25歲的義大利籍球員於週五透過社群媒體平台昭告天下，坦言當8月30日正式賽事鳴槍開跑之際，他勢必無法以最佳狀態就緒應戰。

「縱使本人、團隊及醫療人員皆已殫精竭慮，然時至今日，吾輩仍不得不作出此一艱鉅之抉擇——今年我將無緣問鼎美國公開賽，」辛納於X平台如是陳述。

在過去數日間，我們已重返蒙地卡羅的賽場，而我逐漸體認到，右膝的傷勢仍需更長的時間方能完全康復。

毋庸置疑，此刻我滿懷悲痛與失落，因為紐約在我心中始終佔據著無可取代的特殊地位。

我殷切期盼能再度歸來，在熱情洋溢的觀眾面前，感受那股令人心潮澎湃的激昂氛圍。

辛納於2024年美國網球公開賽中問鼎桂冠，而此前一年，他在決賽中惜敗於卡洛斯·阿爾卡拉斯之手。

阿爾卡拉斯於週四透過社群媒體平台發表聲明，表明其已備妥赴紐約參賽之志，此前他自四月起因右手腕傷勢而持續高掛免戰牌。

近年來，兩人之間的角逐始終主導著男子網壇的格局，而他們在2025年最後三場大滿貫決賽中狹路相逢。

阿爾卡拉斯於紐約以四盤之勢取勝，贏得了雙方最近一次的交鋒。

此舉終結了辛納的衛冕霸業，他於2024年決賽中以直落三盤之姿擊潰泰勒·弗里茨。

辛納本賽季迄今締造四十四勝三負的輝煌戰績，並囊括六座冠軍獎盃。

然而，他在法國公開賽中經歷了令人瞠目結舌的潰敗——於第二輪對陣胡安·曼努埃爾·塞倫多洛時，在酷熱難耐的天候下苦苦支撐，竟將兩盤的領先優勢盡數葬送。

此後，他蟄伏休養直至溫布頓錦標賽，並於該賽事奪魁，使其大滿貫冠軍總數臻至五座之譜。

此乃辛納自2019年美國網球公開賽首度於大滿貫賽事嶄露頭角以來，首度緣慳於此等頂級競技殿堂。

欲覽美聯社對網球賽事之詳盡報導，敬請移步此處。