Loading your language..
Bob Mackie, the designer to the stars who dressed Cher and Marilyn and defined the glamour of the 70s, dies at 87

Bob Mackie, the designer to the stars who dressed Cher and Marilyn and defined the glamour of the 70s, dies at 87

C2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 14th, 2026

Bob Mackie, the designer to the stars who dressed Cher and Marilyn and defined the glamour of the 70s, dies at 87

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Bob Mackie, the fashion designer whose visually provocative Hollywood style defined the glamour of the 1970sincluding putting Carol Burnett in some of her most outlandish ensembles and Cher in her most daringdied on Monday.

Bob Mackie, el diseñador de moda cuyo estilo visualmente provocativo de Hollywood definió el glamour de la década de 1970incluyendo poner a Carol Burnett en algunos de sus atuendos más extravagantes y a Cher en los más atrevidosfalleció el lunes.

He was 87.

Tenía 87 años.

"He lived his 87 years to the fullest, fulfilling his dream of being a Fashion and Costume Designer, which is all he ever wanted to do," read a statement on his social media accounts.

"Vivió sus 87 años al máximo, cumpliendo su sueño de ser Diseñador de Moda y Vestuario, que es todo lo que siempre quiso hacer", decía un comunicado en sus cuentas de redes sociales.

Mackie died in Palm Springs, California, of pneumonia, his publicist said.

Mackie murió en Palm Springs, California, de neumonía, dijo su publicista.

Nicknamed the "Designer to the Stars," Mackie garnered nine Emmy Awards and a Tony Award, in addition to being nominated for three Academy Awards, among them one for Barbra Streisand's "Funny Lady," a film in which she wore a chiffon dress with batwing sleeves.

Apodado el "Diseñador de las Estrellas", Mackie se alzó con nueve premios Emmy y un premio Tony, además de ser nominado a tres premios Oscar, entre ellos uno por "Funny Lady" de Barbra Streisand, cinta en la que ella lucía un vestido de gasa con mangas de murciélago.

In 2002, he was inducted into the Academy of Television Arts & Sciences Hall of Fame.

En 2002 fue incluido en el Salón de la Fama de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión.

He designed dresses for Madonna, Streisand, Sharon Stone, Diana Ross, and Julia Louis-Dreyfus, as well as concert costumes for Pink.

Diseñó vestidos para Madonna, Streisand, Sharon Stone, Diana Ross y Julia Louis-Dreyfus, así como vestuarios de conciertos para Pink.

When Marilyn Monroe performed a breathy, seductive rendition of "Happy Birthday" at a fundraiser for President John F. Kennedy and the Democratic National Committee, she did so attired in a beaded gauze dress that Mackie had devised in a sketch.

Cuando Marilyn Monroe interpretó una versión susurrante y seductora de "Happy Birthday" en una recaudación de fondos para el presidente John F. Kennedy y el Comité Nacional Demócrata, lo hizo ataviada con un vestido de gasa con cuentas que Mackie había ideado en un boceto.

Her influence is discernible in the styles of Kendall Jenner and Bella Hadid.

Su influencia se deja entrever en los estilos de Kendall Jenner y Bella Hadid.

Her archival pieces are worn today by celebrities such as Anya Taylor-Joy, Miley Cyrus, and Zendaya, the latter of whom wore a Mackie dress to honor Cher at the 2024 Rock & Roll Hall of Fame induction ceremony.

Sus piezas de archivo son empleadas hoy por celebridades como Anya Taylor-Joy, Miley Cyrus y Zendaya, esta última llevó un vestido de Mackie para honrar a Cher en la ceremonia de inducción al Salón de la Fama del Rock & Roll de 2024.

When Taylor Swift wanted to look like a showgirl on the cover of her 2025 album "The Life of a Showgirl," she turned to some Mackie originals.

Cuando Taylor Swift quiso parecer una showgirl en la portada de su álbum de 2025 "The Life of a Showgirl", recurrió a algunos originales de Mackie.

Sequins and embellishments were tools intrinsic to his craftother sobriquets attributed to him included the Sultan of Sequins, the Rajah of Rhinestones, and the Guru of Glitter —, although he professed an unequivocal motto: "You don't try to change anyone, you just try to make them look better than they ever have," he declared in 2018.

Las lentejuelas y los adornos constituían herramientas consustanciales a su oficiootros sobrenombres que se le atribuían eran el Sultán de las Lentejuelas, el Rajá de las Piedras de Cristal y el Gurú de la Brillantina—, si bien él profesaba un lema inequívoco: "No intentas cambiar a nadie, solo intentas hacer que se vean mejor que nunca", declaró en 2018.

Tributes poured in from fellow designers and from those fortunate enough to wear his creations.

Confluyeron homenajes procedentes de diseñadores colegas y de aquellos lo suficientemente afortunados como para portar sus atuendos.

The actor Kristin Chenoweth called him a "legend", while the designer Isaac Mizrahi wrote, simply, "heartbroken".

El actor Kristin Chenoweth lo calificó de "leyenda", mientras que el diseñador Isaac Mizrahi escribió, simplemente, "con el corazón roto".

The actress Alyssa Milano dubbed him "one of the greatest who ever lived".

La actriz Alyssa Milano lo tildó de "uno de los mejores que jamás existió".

On Broadway, Mackie dressed the casts of "On the Town" in 1971 and "Moon Over Buffalo" in 1995.

En Broadway, Mackie atavió a los elencos de "On the Town" en 1971 y "Moon Over Buffalo" en 1995.

Likewise, he conceived the costumes for Burnett in the revue "Putting It Together", for Debbie Reynolds in "Debbie" in 1976, for Liza Minnelli in "Minnelli on Minnelli" in 1999 and, more recently, for the cast of "The Cher Show", taking home his Tony Award.

Asimismo, concibió los vestuarios para Burnett en la revista "Putting It Together", para Debbie Reynolds en "Debbie" en 1976, para Liza Minnelli en "Minnelli on Minnelli" en 1999 y, más recientemente, para el elenco de "The Cher Show", alzándose con su premio Tony.

Mackie was a native of Southern California and embraced the notion of Hollywood cinema glamour from his earliest childhood, inspired by Technicolor musicals.

Mackie era oriundo del sur de California y abrazó la noción del glamour del cine hollywoodense desde su más tierna infancia, inspirado por los musicales en Technicolor.

He would conceive elaborate costumes for his mother and sister and commit them to drawings, and he took an active part in the costume and set design for his high school theatrical productions.

Concebía elaborados vestuarios para su madre y su hermana y los plasmaba en dibujos, y participaba activamente en el diseño de vestuario y escenografía de las obras teatrales de su escuela secundaria.

He attended Pasadena City College to study advertising and illustration, and subsequently costume design at the Chouinard Art Institute in Los Angeles.

Acudió al Pasadena City College para estudiar publicidad e ilustración, y posteriormente diseño de vestuario en el Chouinard Art Institute de Los Ángeles.

Likewise, he was raised professing a genuine devotion to all the stars of the variety shows and pop music of the 1950s and 1960s, and most especially to their dazzling costumes.

Asimismo, se crió profesando una auténtica devoción por todas las estrellas de los programas de variedades y del pop de las décadas de 1950 y 1960, y muy en particular por sus deslumbrantes vestuarios.

He worked for the costume designer Edith Head and subsequently secured the position on "The Carol Burnett Show".

Trabajó para la diseñadora de vestuario Edith Head y, posteriormente, obtuvo el puesto en "The Carol Burnett Show".

He and Burnett shared a close friendship and collaborated on the creation of memorable characters such as Nora Desmond, Eunice, and his rendition of Scarlett O'Hara from "Gone With the Wind"dubbed Starlet O'Hara —, attired in her green curtain dress over its hoops.

Él y Burnett mantenían una amistad estrecha y colaboraron en la creación de personajes memorables como Nora Desmond, Eunice y su versión de Scarlett O'Hara en "Gone With the Wind"denominada Starlet O'Hara—, ataviada con su vestido de cortina verde sobre sus varillas.

"I love doing fun things," Mackie declared in an interview granted to some reporters in 1999.

"Me encanta hacer cosas divertidas", declaró Mackie en una entrevista concedida en 1999 a unos reporteros.

"One week I had to make Carol look like an unattractive postal worker, and who knows what I'd have to do the next."

"Una semana tenía que hacer que Carol pareciera una empleada postal poco atractiva, y quién sabe qué tendría que hacer la siguiente".

(The Starlet dress is currently part of the Smithsonian's National Museum of American History.)

(El vestido de Starlet forma parte actualmente del Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian).

Mackie's television career continued on "The Sonny and Cher Show", after Cher had been a guest on Burnett's program, where the latter grew fond of her.

La trayectoria televisiva de Mackie prosiguió en "The Sonny and Cher Show", tras haber sido Cher invitada al programa de Burnett, donde esta le tomó cariño.

She had stated that her character, Laverne, with her leopard-print jumpsuit and dangling earrings, was one of her favorites.

Había manifestado que su personaje, Laverne, con su mono de estampado de leopardo y sus pendientes colgantes, constituía uno de sus predilectos.

He and Cher underwent a markedly more sensual metamorphosis when she ventured into the seventh art and was invited to the Academy Awards.

Él y Cher experimentaron una metamorfosis notablemente más sensual cuando ella incursionó en el séptimo arte y fue invitada a los Premios de la Academia.

All those bejewelled ensembles that left her midriff exposed, which she wore upon the unforgiving red carpets, came from Mackie.

Todos aquellos atavíos enjoyados que dejaban al descubierto el vientre, los cuales ella lucía sobre las inflexibles alfombras rojas, provenían de Mackie.

In 1974, Mackie attended the Met Gala on Cher's arm, she adorned in what is perhaps one of the most celebrated so-called naked dresses of all time: a beaded chiffon gown with white feather sleeves and a white feather skirt.

En 1974, Mackie acudió a la Gala del Met del brazo de Cher, ataviada esta con el que acaso sea uno de los denominados vestidos desnudos más célebres de todos los tiempos: un vestido de gasa con cuentas, mangas de plumas blancas y falda de plumas blancas.

She and the dress ended up on the cover of Time magazine.

Ella y el vestido acabaron en la portada de la revista Time.

The beaded cobweb look from 1986complemented by a matching mohawkand the virtually nonexistent dress she wore when she claimed victory as Best Actress in 1988 captured everyone's attention and were the subject of heated commentary at the time.

El look de telaraña con cuentas de 1986complementado con un mohawk a juego— y el vestido casi inexistente que lució al alzarse con la victoria como mejor actriz en 1988 acapararon la atención y fueron objeto de encendidos comentarios en su momento.

The outfits are sometimes mistaken for fashion, even though they remain costumes conceived as if for a character in a play," Mackie said in 1999.

Los atuendos a veces se confunden con la moda, si bien no dejan de constituir vestuarios concebidos como para un personaje de una obra de teatro", dijo Mackie en 1999.

"I want people to have fun.

"Quiero que la gente se divierta.

I want people to exclaim 'Wasn't that interesting?' or 'Wasn't that wild?'"

Quiero que la gente exclame '¿No fue interesante?' o '¿No fue salvaje?'".

Mackie enjoyed considerable success in the retail sector during the 1980s and 1990s, launching in 1982 a prêt-à-porter line that would eventually walk the runway at New York Fashion Week, and he was one of QVC's earliest partners.

Mackie cosechó un éxito considerable en el sector del comercio minorista durante las décadas de 1980 y 1990, lanzando en 1982 una línea de prêt-à-porter que acabaría desfilando en la Semana de la Moda de Nueva York, y fue uno de los primeros socios de QVC.

Naked dresses did nothing but grow in popularity; nevertheless, Mackie, in his later years, was not in the least impressed.

Los vestidos desnudos no hicieron sino ganar popularidad; sin embargo, Mackie, en sus años postreros, no quedó en absoluto impresionado.

"You watch the awards shows and you say to yourself: 'Oh, cover up! Keep it to yourselves! Darling, I don't need to see all that!'.

"Uno ve los programas de premios y se dice: '¡Oh, que se cubran! ¡Que se lo guarden! ¡Cariño, no necesito ver todo eso!'.

It becomes so vulgar that one doesn't even want to look at it anymore," he told The Hollywood Reporter in 2024.

Se torna tan vulgar que ya uno ni quiere mirarlo", le manifestó a The Hollywood Reporter en 2024.

"I was so bored watching the Met Galaeveryone showing everything off, the same clone-like dressthat I turned it off.

"Me aburría de tal modo contemplando la Gala del Mettodos exhibiéndolo todo, el mismo vestido clónicoque lo apagué.

If you've seen one Kardashian, you've seen them all.

Si has visto a una Kardashian, las has visto a todas.

And we've seen them all."

Y las hemos visto a todas".

Likewise, Mackie designed dozens of distinct Barbie dolls for Mattel, encompassing a wide diversity of facial sculpts, body types, and narratives.

Asimismo, Mackie diseñó para Mattel docenas de muñecas Barbie distintas, abarcando una amplia diversidad de esculturas faciales, tipologías corporales y narrativas.

He is credited with the distinction of having been the first designer to conceive of a fully realized doll.

Se le atribuye la distinción de haber sido el primer diseñador en concebir una muñeca integral.

One of them was Lady Dracula Cher, furnished with tiny baby fangs and presented in a case fashioned like a coffin.

Una de ellas fue Lady Dracula Cher, provista de diminutos colmillos de bebé y presentada en un estuche a modo de ataúd.

The documentary "Bob Mackie: Naked Illusion" premiered in 2024.

El documental "Bob Mackie: Naked Illusion" debutó en 2024.

A Mackie dress that Cher had worn in 1975 was auctioned in 2024 for $101,600, 25 times its original estimate.

Un vestido de Mackie que Cher luciera en 1975 fue subastado en 2024 por $101,600, 25 veces su estimación original.

Mackie was married to the chorus girl Lulu Porter between 1960 and 1963; their son, the makeup artist Robert Gordon Mackie Jr., died of AIDS at the age of 35.

Mackie contrajo nupcias con la corista Lulu Porter entre 1960 y 1963; su hijo, el maquillador Robert Gordon Mackie Jr., falleció a consecuencia del SIDA a los 35 años.

The costume designer Ray Aghayan, who had been his long-time partner, passed away in 2011.

El diseñador de vestuario Ray Aghayan, quien fuera su pareja durante largo tiempo, falleció en 2011.

He had asserted that practicality was never a driving force in his designs: "It all comes down to looking good and living out your fantasies."

Había aseverado que la practicidad jamás constituyó una fuerza motriz en su diseño: "Todo se reduce a verse bien y vivir tus fantasías".

In 2017, a 71-year-old Cher once again commanded attention, attired in two exclusive Bob Mackie designs at the Billboard Music Awards.

En 2017, una Cher de 71 años acaparó nuevamente la atención, ataviada con dos diseños exclusivos de Bob Mackie en los Billboard Music Awards.

She constituted a breath of a different era, in contrast to the insipid fashion universe as he perceived it.

Constituyó un hálito de una era distinta, en contraposición al anodino universo de la moda que él percibía.

"Nothing holds any particular interest anymore," he confessed to Vogue in 2017.

"Ya nada encierra particular interés", le confesó a Vogue en 2017.

"One does nothing but gaze upon the same thing over and over, without any surprise ever manifesting itself.

"Uno no hace sino contemplar una y otra vez lo mismo, sin que sorpresa alguna se manifieste.

Regrettably, there is no longer much of anything to be appreciated when it comes to fashion."

Lamentablemente, ya no se aprecia gran cosa en materia de moda".

September 14th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart details his unwavering philanthropic support for first responders

Jon Stewart details his unwavering philanthropic support for first responders

Jon Stewart detalla su inquebrantable respaldo filantrópico a los socorristas

C2Sep 18
Duncan Sheik, Tony- and Grammy-winning composer of 'Spring Awakening' and pop star, dies at 56

Duncan Sheik, Tony- and Grammy-winning composer of 'Spring Awakening' and pop star, dies at 56

Fallece a los 56 años Duncan Sheik, compositor de 'Spring Awakening' galardonado con un Tony y un Grammy y estrella del pop

C2Sep 18
A judge orders the Kennedy Center to give 30 days' notice before undertaking substantial physical changes

A judge orders the Kennedy Center to give 30 days' notice before undertaking substantial physical changes

Un juez ordena al Centro Kennedy notificar con 30 días de antelación antes de acometer cambios físicos sustanciales

C2Sep 17
After garnering acclaim in Los Angeles, Gustavo Dudamel takes the helm of New York

After garnering acclaim in Los Angeles, Gustavo Dudamel takes the helm of New York

Tras cosechar aclamación en Los Ángeles, Gustavo Dudamel asume la dirección de Nueva York

C2Sep 17
‘The Pitt’ aspires to replicate its success and ‘Widow’s Bay’ could unleash an epic wave with the irruption of the Emmys

‘The Pitt’ aspires to replicate its success and ‘Widow’s Bay’ could unleash an epic wave with the irruption of the Emmys

‘The Pitt’ aspira a revalidar su éxito y ‘Widow’s Bay’ podría desatar una ola épica con la irrupción de los Emmy

C2Sep 14
Film review: 'Practically Magic 2' should have devoted itself to the primordial spellbook

Film review: 'Practically Magic 2' should have devoted itself to the primordial spellbook

Crítica cinematográfica: 'Prácticamente magia 2' debería haberse consagrado al libro de hechizos primigenio

C2Sep 11
The plundering of four Renoir works from a French museum: two canvases still remain unaccounted for

The plundering of four Renoir works from a French museum: two canvases still remain unaccounted for

El expolio de cuatro obras de Renoir en un museo galo: dos lienzos permanecen aún en paradero desconocido

C2Sep 8
The documentary about Elon Musk and the thriller starring Penélope Cruz and Javier Bardem make their debut at the Venice Film Festival.

The documentary about Elon Musk and the thriller starring Penélope Cruz and Javier Bardem make their debut at the Venice Film Festival.

El documental sobre Elon Musk y el thriller protagonizado por Penélope Cruz y Javier Bardem debutan en el certamen veneciano.

C2Sep 8
A jury has returned a verdict of guilt for first-degree murder against a man for the death of rap icon Tupac Shakur in 1996.

A jury has returned a verdict of guilt for first-degree murder against a man for the death of rap icon Tupac Shakur in 1996.

Un jurado ha dictado veredicto de culpabilidad por asesinato en primer grado contra un hombre por la muerte del icono del rap Tupac Shakur en 1996.

C2Sep 1