Loading your language..
Fünf unverzichtbare Herbstlektüren, von Marlon James bis Joe Biden

Fünf unverzichtbare Herbstlektüren, von Marlon James bis Joe Biden

C2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 21st, 2026

Fünf unverzichtbare Herbstlektüren, von Marlon James bis Joe Biden

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Bibliophile dürfen sich in diesem Herbst auf eine schier unerschöpfliche Fülle an Belletristik, Biografien, Memoiren, Lyrikanthologien und aktueller Sachliteratur gefasst machen.

Bibliophiles this autumn can anticipate a cornucopia of fiction, biographies, memoirs, poetry anthologies, and topical nonfiction.

Nachfolgend fünf Neuerscheinungen, die dazu bestimmt sind, den literarischen Diskurs zu dominieren.

Here are five forthcoming titles destined to dominate the literary discourse.

Marlon James Fantasy-Saga Dark Star zeugte von seiner überragenden und grenzenlosen Imaginationskraft.

Marlon James’s fantasy saga “Dark Star” served as a testament to his prodigious and unbounded imaginative faculties.

In The Disappearers kehrt er in sein heimatliches Jamaika zurück und zur tödlichen Realität seines mit dem Booker Prize ausgezeichneten Romans A Brief History of Seven Killings.

In “The Disappearers,” he returns to his native Jamaica and to the lethal actuality of his Booker Prize-winning “A Brief History of Seven Killings.”

Der neue Roman, der auf der Longlist für den Booker Prize steht, ist um den entsetzlichen Überfall von 1988 auf acht schwule Männer strukturiert, die sich in der Probe zu einer Theateraufführung befanden.

The new novel, longlisted for the Booker, is structured around the appalling 1988 assault on eight gay men who had been in rehearsal for a theatrical production.

James verwebt Humor, Populärkultur, Mitgefühl und zutiefst erschütternde Lebenserfahrung.

James interweaves humor, popular culture, compassion, and profoundly harrowing lived experience.

Ich weigere mich zu glauben, dass es eine Lehre aus dem Erleiden einer Gräueltat gibt“, schreibt James, außer der, stets auf der Hut zu sein vor den Weisen, wie Menschen sich gegen einen wenden.“

“I refuse to believe there is any lesson to be learned from suffering an atrocity,” James writes, “other than always be on guard for the ways people turn on you.”

(1. September)

(Sept. 1)

Kai Bird ist vor allem als Koautor, gemeinsam mit Martin J. Sherwin, vonAmerican Prometheus bekannt, der Biografie des Kernphysikers J. Robert Oppenheimer, die als Grundlage für Christopher Nolans oscarprämierten Film Oppenheimer diente.

Kai Bird is most renowned as the co-author, alongside Martin J. Sherwin, of “American Prometheus,” the biography of nuclear physicist J. Robert Oppenheimer that served as the foundation for Christopher Nolan’s Academy Award-winning film “Oppenheimer.”

InAmerican Scoundrel verfolgen er und seine Frau Susan Goldmark den nachhaltigen Einfluss des verstorbenen politischen Strippenziehers Roy Cohn, von dessen prägenden Jahren als wichtigster Mitarbeiter von Senator Joseph McCarthy bis zu seiner Mentorenschaft für einen jungen Donald Trump.

In “American Scoundrel,” he and his wife, Susan Goldmark, trace the enduring influence of the late political operative Roy Cohn, from his formative years as Senator Joseph McCarthy’s principal aide to his tutelage of a young Donald Trump.

American Scoundrelstützt sich auf Regierungsdokumente, Archivmaterial und unzählige Interviewsdarunter, zum Erstaunen der Autoren, Trump selbst, der, wie Bird in den Danksagungen berichtet, „unsere Kaltakquise mehrfach auf seinem privaten Handy beantwortete“.

“American Scoundrel” draws upon governmental records, archival materials, and scores of interviewsincluding, to the authors’ astonishment, Trump himself, who, as Bird recounts in the acknowledgments, “answered our cold calls on his personal cell on several occasions.”

Trump warzuvorkommend, wenn auch nicht gerade auskunftsfreudig über seine Erinnerungen und lehnte ein persönliches Treffen ab mit der Begründung: Ich bin der Präsident. Ich bin sehr beschäftigt. China ruft an. Russland ruft an. Ich kann das nicht machen.“

Trump was “gracious, if not exactly forthcoming about his memories” and declined to meet in person, explaining, “I’m the president. I’m very busy. I have China calling. I have Russia calling. I cannot do it.”

(1. September)

(Sept. 1)

Emma Cline hat längst ihren Ruf gefestigt, sich in entfremdete Psychen hineinzuversetzen, die Vergänglichkeit, den Ehrgeiz und die Doppelzüngigkeit der Jugend zu dramatisiereneine Meisterschaft, die am augenfälligsten in ihrem gefeierten Debüt *The Girls* zutage tritt.

Emma Cline has long since consolidated her reputation for inhabiting the alienated psyche, for dramatizing the evanescence, ambition, and duplicity of youtha mastery most conspicuously evidenced in her acclaimed debut, *The Girls*.

In *Switzy*, das auf der Longlist für den Booker Prize steht, präsentiert Cline einen pensionierten Geschäftsmann mit nachlassenden kognitiven Fähigkeiten, der auf dem Weg in eine Sterbehilfeeinrichtung in Zürich ist.

In *Switzy*, longlisted for the Booker Prize, Cline presents a retired businessman of deteriorating cognitive faculties, bound for an assisted-dying facility in Zurich.

Sie zersplittert die Erzählung in knappe, affektlose Vignetten, während ein einstmalswertvoller Menschsich seinen Erinnerungen stellt und zu der Erkenntnis gelangt, dasser immer an der Oberfläche geblieben war. Sein ganzes Leben.(8. Sept.)

She fractures the narrative into terse, affectless vignettes as a once-“Valuable Person” confronts his recollections, arriving at the realization that “He had always stayed on the surface. His whole life.(Sept. 8)

Music Against the Nightist Yiyun Lis sechster Roman und ihr erstes Buch seit dem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnetenThings in Nature Merely Growaus dem vergangenen Jahr, ihrem schonungslosen Memoir über die Suizide ihrer beiden Söhne.

Music Against the Nightis Yiyun Li’s sixth novel, and her first book since last year’s Pulitzer Prize-winningThings in Nature Merely Grow,” her unsparing memoir concerning the suicides of her two sons.

Diesmal scheint Li eine bemerkenswert abweichende Erzählung geformt zu habenjene eines Klavierwunderkinds des späten 18. Jahrhunderts, dessen Ruhm kaum seine eigene Lebenszeit überdauerte, sowie jene des verwaisten, umherziehenden Musikers, der die verhängnisvolle Entscheidung trifft, ihn zu heiraten.

This time, Li appears to have crafted a markedly divergent narrativethat of a late 18th-century piano prodigy whose renown barely outlasted his own lifetime, and the orphaned itinerant musician who makes the calamitous decision to wed him.

Der Roman stellt eine Erzählung über Musik dar, gleichermaßen jedoch eine Meditation überdie Nacht“, über den Todvon Eltern, Freunden, Kindern, allen.

The novel constitutes a narrative of music, yet equally a rumination uponthe night,” upon deathof parents, friends, children, all.

Es ist die Verzweiflung, der man sich nicht hingeben darf“, schreibt Li gegen Ende des Buches und fügt eine düstere, Shakespeare'sche Ermahnung hinzu: „Der Tod eines Kindes kann für einen Elternteil niemals neutral wirken; der Tod eines Kindes ist eine Negation der Zeit, die kein Jetzt und Dann, kein Jetzt und Wieder, kein Jetzt und Später mehr kennt, nur noch Jetzt und Jetzt und Jetzt und Jetzt und Jetzt.“

It is despair that one must not submit to,” Li writes near the book’s conclusion, appending a somber, Shakespearean admonition: “A child’s death can never feel neutral to a parent; a child’s death is a negation of time, which no longer has now and then, now and again, now and later, only now and now and now and now and now.”

(13. Okt.)

(Oct. 13)

Memoiren stellen für einen Präsidenten häufig den vielversprechendsten Weg dar, sein historisches Vermächtnis zu festigen, ungeachtet der divergierenden Prioritäten, die Leser und Kritiker hegen mögen, sei es in Bezug auf Richard Nixon und Watergate oder Bill Clinton und Monica Lewinsky.

Memoirs frequently constitute a president’s most auspicious avenue for cementing their historical legacy, notwithstanding the divergent priorities that readers and critics may harbor, whether concerning Richard Nixon and Watergate or Bill Clinton and Monica Lewinsky.

Joe Biden wird verständlicherweise danach streben, seine Niederlage Donald Trumps im Jahr 2020, die Verabschiedung wegweisender Gesetzgebung im Bereich der grünen Energie sowie die Ernennung der ersten schwarzen Frau an den Obersten Gerichtshof, Ketanji Brown Jackson, neben anderen Errungenschaften in den Vordergrund zu rücken.

Joe Biden will, understandably, aspire to foreground his defeat of Donald Trump in 2020, the enactment of landmark legislation pertaining to green energy, and the appointment of the first Black woman to the Supreme Court, Ketanji Brown Jackson, among other accomplishments.

Doch die Öffentlichkeit wird voraussichtlich Aufklärung über unliebsamere Angelegenheiten suchen, namentlich über den Gesundheitszustand Bidens während seiner Amtszeit im Weißen Haus, die Hintergründe seiner desaströsen Debatte gegen Trump sowie seine anschließende Entscheidung, seine Wiederwahlkampagne aufzugeben.

Yet the public will likely seek elucidation on more unwelcome matters, notably the state of Biden’s health during his tenure in the White House, the backstory behind his calamitous debate against Trump, and his subsequent decision to abandon his reelection campaign.

(17. Nov.)

(Nov. 17)

August 21st, 2026

Trending Articles

Jon Stewart erläutert seine anhaltende philanthropische Unterstützung von Ersthelfern

Jon Stewart erläutert seine anhaltende philanthropische Unterstützung von Ersthelfern

Jon Stewart elucidates his sustained philanthropic backing of first responders

C2Sep 18
Duncan Sheik, Tony- und Grammy-prämierter Komponist von „Spring Awakening“ und Pop-Ikone, ist im Alter von 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, Tony- und Grammy-prämierter Komponist von „Spring Awakening“ und Pop-Ikone, ist im Alter von 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, Tony- and Grammy-winning ‘Spring Awakening’ composer and pop icon, dies at 56

C2Sep 18
Kennedy Center muss vor größeren baulichen Veränderungen 30 Tage im Voraus benachrichtigen, entscheidet Richter

Kennedy Center muss vor größeren baulichen Veränderungen 30 Tage im Voraus benachrichtigen, entscheidet Richter

Kennedy Center Must Give 30 Days’ Notice Before Major Physical Changes, Judge Rules

C2Sep 17
Von LA Acclaim nach New York: Gustavo Dudamels nächster Schritt

Von LA Acclaim nach New York: Gustavo Dudamels nächster Schritt

From LA Acclaim to New York: Gustavo Dudamel's Next Movement

C2Sep 17
„The Pitt“ strebt nach einer Zugabe, während „Widow’s Bay“ bei den Emmy Awards einen epischen Durchmarsch bedroht

„The Pitt“ strebt nach einer Zugabe, während „Widow’s Bay“ bei den Emmy Awards einen epischen Durchmarsch bedroht

‘The Pitt’ seeks encore as ‘Widow’s Bay’ threatens an epic sweep at the Emmy Awards

C2Sep 14
Bob Mackie, Couturier der Stars, der Cher und Marilyn einkleidete und den Glamour der 70er Jahre verkörperte, stirbt mit 87

Bob Mackie, Couturier der Stars, der Cher und Marilyn einkleidete und den Glamour der 70er Jahre verkörperte, stirbt mit 87

Bob Mackie, couturier to the stars who garbed Cher and Marilyn and epitomized ’70s glamour, dies at 87

C2Sep 14
Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte dem ursprünglichen Zauberbuch treu bleiben sollen

Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte dem ursprünglichen Zauberbuch treu bleiben sollen

Movie Review: ‘Practical Magic 2' ought to have remained faithful to the original spell book

C2Sep 11
Vier Renoirs aus französischem Museum gestohlen; zwei Werke bleiben weiterhin unauffindbar.

Vier Renoirs aus französischem Museum gestohlen; zwei Werke bleiben weiterhin unauffindbar.

Four Renoirs stolen from French museum; two works remain unaccounted for.

C2Sep 8
Elon-Musk-Dokumentarfilm und Penélope-Cruz–Javier-Bardem-Thriller feiern Premiere in Venedig

Elon-Musk-Dokumentarfilm und Penélope-Cruz–Javier-Bardem-Thriller feiern Premiere in Venedig

Elon Musk documentary and Penélope Cruz–Javier Bardem thriller premiere at Venice

C2Sep 8
Geschworene sprechen einen Mann des Mordes ersten Grades im Fall der Tötung des Rap-Ikonen Tupac Shakur im Jahr 1996 schuldig.

Geschworene sprechen einen Mann des Mordes ersten Grades im Fall der Tötung des Rap-Ikonen Tupac Shakur im Jahr 1996 schuldig.

Jury convicts a man of first-degree murder in the 1996 slaying of rap icon Tupac Shakur

C2Sep 1