Loading your language..
Bob Mackie, Couturier der Stars, der Cher und Marilyn einkleidete und den Glamour der 70er Jahre verkörperte, stirbt mit 87

Bob Mackie, Couturier der Stars, der Cher und Marilyn einkleidete und den Glamour der 70er Jahre verkörperte, stirbt mit 87

C2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 14th, 2026

Bob Mackie, Couturier der Stars, der Cher und Marilyn einkleidete und den Glamour der 70er Jahre verkörperte, stirbt mit 87

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Bob Mackie, der Modedesigner, dessen visuell provokante Hollywood-Ästhetik in den 1970er-Jahren zum Inbegriff des Glamours wurdeeinschließlich der Ausstattung von Carol Burnett in einigen ihrer verrücktesten Kostüme und von Cher in ihren gewagtesten –, ist am Montag gestorben.

Bob Mackie, the fashion designer whose visually provocative Hollywood aesthetic came to epitomize glamour throughout the 1970sencompassing the outfitting of Carol Burnett in some of her most zany costumes and Cher in her most risqué — died Monday.

Er wurde 87 Jahre alt.

He was 87.

Er hat seine 87 Jahre in vollen Zügen gelebt und seinen Traum verwirklicht, Mode- und Kostümdesigner zu werden, was alles war, was er sich je erträumt hatte“, hieß es in einer Erklärung, die in seinen Social-Media-Konten veröffentlicht wurde.

He lived his 87 years to the fullest, realising his aspiration to be a Fashion and Costume Designer, which was all he ever wished to do,” read a statement posted to his social media accounts.

Mackie starb laut seinem Pressesprecher in Palm Springs, Kalifornien, an einer Lungenentzündung.

Mackie died in Palm Springs, California, of pneumonia, his publicist said.

Stilisiert alsDesigner to the Stars“, sammelte Mackie neun Emmy Awards und einen Tony Award sowie Nominierungen für drei Oscarsvon denen einer ihre Arbeit an Barbra StreisandsFunny Ladywürdigte, in dem sie ein transparentes Fledermausärmel-Kleid trug.

Stylized as the “Designer to the Stars,” Mackie garnered nine Emmy Awards and a Tony Award, alongside nominations for three Oscarsone of which recognized her work on Barbra Streisand’sFunny Lady,” wherein she donned a sheer batwing gown.

Im Jahr 2002 wurde sie in die Hall of Fame der Academy of Television Arts & Sciences aufgenommen.

In 2002, she was enshrined in the Academy of Television Arts & Sciences’ Hall of Fame.

Er entwarf Roben für Madonna, Streisand, Sharon Stone, Diana Ross und Julia Louis-Dreyfus sowie Konzertkostüme für Pink.

He fashioned gowns for Madonna, Streisand, Sharon Stone, Diana Ross, and Julia Louis-Dreyfus, along with concert costumes for Pink.

Als Marilyn Monroe bei einer Spendenveranstaltung für Präsident John F. Kennedy und das Democratic National Committee eine hauchige, verführerische Version vonHappy Birthday zum Besten gab, tat sie dies in einer transparenten, perlenbesetzten Robe, die Mackie in einer Skizze entworfen hatte.

When Marilyn Monroe delivered a breathy, seductive rendition of “Happy Birthday” at a fundraiser for President John F. Kennedy and the Democratic National Committee, she did so attired in a sheer, beaded gown that Mackie had conjured in a sketch.

Sein Einfluss ist in den stilistischen Neigungen von Kendall Jenner und Bella Hadid erkennbar.

His influence is discernible in the stylistic proclivities of Kendall Jenner and Bella Hadid.

Seine archivierten Kreationen werden heute von Persönlichkeiten wie Anya Taylor-Joy, Miley Cyrus und Zendaya getragen, wobei Letztere bei der Aufnahmefeier der Rock & Roll Hall of Fame 2024 ein Mackie-Kleid trug, um Cher zu ehren.

His archival creations are today donned by the likes of Anya Taylor-Joy, Miley Cyrus and Zendaya, the latter of whom wore a Mackie gown to honor Cher at the 2024 Rock & Roll Hall of Fame induction ceremony.

Als Taylor Swift für das Cover ihres Albums The Life of a Showgirl von 2025 das Erscheinungsbild einer Showgirl heraufbeschwören wollte, griff sie auf bestimmte Originale von Mackie zurück.

When Taylor Swift sought to evoke the semblance of a showgirl for the cover of her 2025 album “The Life of a Showgirl,” she turned to certain Mackie originals.

Pailletten und Verzierungen waren die natürlichen Werkzeuge seines Handwerksweitere Beinamen lauteten der Sultan der Pailletten, der Radscha der Strasssteine und der Guru des Glitters –, doch hielt er an einem bemerkenswert unprätentiösen Credo fest: „Man versucht nicht, irgendjemanden zu verändern, man versucht nur, ihn besser aussehen zu lassen als je zuvor“, bemerkte er 2018.

Sequins and embellishment were the natural instruments of his craft — further sobriquets included the Sultan of Sequins, the Rajah of Rhinestones and the Guru of Glitter — yet he cleaved to a singularly unpretentious credo: “You don’t try to change anybody, you just try to make them look better than ever,” he remarked in 2018.

Huldigungen strömten von Designer-Kollegen und von jenen Glücklichen herein, denen vergönnt gewesen war, seine Kreationen zu tragen.

Homages poured in from fellow designers and from those fortunate enough to have donned his creations.

Die Schauspielerin Kristin Chenoweth erklärte ihn zu einerLegende, während der Designer Isaac Mizrahi schlicht am Boden zerstört schrieb.

The actor Kristin Chenoweth pronounced him a “legend,” while the designer Isaac Mizrahi wrote, simply, “heartbroken.”

Die Schauspielerin Alyssa Milano erachtete ihn als einen der Besten, die es je gab.

The actor Alyssa Milano deemed him “one of the best that ever was.”

Am Broadway stattete Mackie 1971 die Ensembles vonOn the Town und 1995 die vonMoon Over Buffalomit Kostümen aus.

On Broadway, Mackie costumed the casts of “On the Town” in 1971 and “Moon Over Buffalo” in 1995.

Ebenso entwarf er Kostüme für Burnett in der Revue Putting It Together“, für Debbie Reynolds 1976 inDebbie, für Liza Minnelli 1999 inMinnelli on Minnelli und, zuletzt, für die Besetzung vonThe Cher Show“, womit er seinen Tony Award gewann.

He likewise devised costumes for Burnett in the revue “Putting It Together,” for Debbie Reynolds in “Debbie” in 1976, for Liza Minnelli in “Minnelli on Minnelli” in 1999 and, most recently, for the cast of “The Cher Show,” thereby winning his Tony Award.

Als gebürtiger Südkalifornier hatte Mackie schon von zartem Alter an den Gedanken an den Glamour Hollywoods von ganzem Herzen verinnerlicht, inspiriert von Technicolor-Musicals.

A Southern California native, Mackie had, from a tender age, wholeheartedly embraced the notion of Hollywood movie glamour, inspired by Technicolor musicals.

Er träumte aufwendige Kostüme für seine Mutter und seine Schwester herbei und skizzierte sie, und er beteiligte sich aktiv an der Kostüm- und Bühnenbildgestaltung der Theateraufführungen seiner Highschool.

He would dream elaborate costumes for his mother and sister and sketch them, and he was active in costume and set design of his high school plays.

Er besuchte das Pasadena City College, um Werbung und Illustration zu studieren, und anschließend Kostümdesign am Chouinard Art Institute in Los Angeles.

He went to Pasadena City College to study advertising and illustration, and then costume design at LA’s Chouinard Art Institute.

Auch er wuchs damit auf, die schillernde Schar der Varieté- und Popgrößen der 1950er und60er Jahre zu vergötternallen voran deren funkelnde Garderoben.

He, too, came of age idolizing the panoply of variety-show and pop luminaries of the 1950s and ’60stheir glittering wardrobes above all.

In der Folge arbeitete er für die Kostümbildnerin Edith Head und sicherte sich von dort aus die Stelle beiThe Carol Burnett Show“.

He went on to work for the costume designer Edith Head, and thence secured the position on “The Carol Burnett Show.”

Er und Burnett verband eine innige Freundschaft, und sie arbeiteten gemeinsam an so unvergesslichen Figuren wie Nora Desmond, Eunice und ihrer Interpretation von Scarlett OHara inVom Winde verwehtgetauft auf den Namen Starlet OHara –, angetan mit ihrem grünen Vorhangkleid, das auf seinen Stangen montiert war.

He and Burnett shared an intimate friendship, collaborating on such indelible characters as Nora Desmond, Eunice, and her interpretation of Scarlett O’Hara in “Gone With the Wind”dubbed Starlet O’Haraclad in her green curtain dress mounted on its rods.

Ich liebe es, komische Dinge zu tun“, bemerkte Mackie in einem Interview mit Reportern aus dem Jahr 1999.

I love doing funny things,” Mackie remarked in a 1999 interview with reporters.

In der einen Woche musste ich Carol in eine unattraktive Postangestellte verwandeln, und wer weiß, was ich in der nächsten zu tun hatte.“

One week I’d have to make Carol an unattractive postal worker, and who knows what I’d have to do the next.”

(Starlets Kleid befindet sich heute im National Museum of American History der Smithsonian Institution.)

(Starlet’s dress now resides in the Smithsonian’s National Museum of American History.)

Mackies Fernsehbestrebungen setzten sich mitThe Sonny and Cher Show fort, nachdem Cher einen Gastauftritt in Burnetts Sendung gehabt hatte, woraufhin sie eine Zuneigung zu ihm entwickelte.

Mackie’s television endeavours persisted with “The Sonny and Cher Show,” following Cher’s guest appearance on Burnett’s programme, whereupon she developed a fondness for him.

Er hatte bemerkt, dass ihre Laverne-Figur, prächtig in einem Leoparden-Jumpsuit und mit baumelnden Ohrringen, zu seinen besonderen Favoriten zählte.

He had remarked that her Laverne persona, resplendent in leopard-print jumpsuit and dangling earrings, ranked among his particular favourites.

Er und Cher durchliefen eine entschieden verführerischere Metamorphose, als sie zur Leinwand wechselte und eine Einladung zu den Academy Awards erhielt.

He and Cher underwent a decidedly more alluring metamorphosis once she transitioned to the silver screen and received an invitation to the Academy Awards.

Jedes jener perlenbesetzten, den Bauchnabel enthüllenden Ensembles, die sie auf den gesetzten roten Teppichen trug, stammte von Mackie.

Each of those beaded, midriff-revealing ensembles she would don upon the staid red carpets originated from Mackie.

Mackie besuchte die Met Gala 1974 mit Cher am Arm, gekleidet in das, was wohl als eines der gefeiertsten sogenannten Nacktkleider aller Zeiten gilt: ein durchscheinendes, perlenbesetztes Abendkleid, versehen mit weißen Federärmeln und einem weißen Federrock.

Mackie attended the 1974 Met Gala with Cher on his arm, attired in what is arguably one of the most celebrated so-called naked dresses of all time: a diaphanous beaded gown replete with white feathered sleeves and a white feathered skirt.

Sie und das Kleid zierten schließlich das Cover des Time-Magazins.

She and the dress ultimately graced the cover of Time magazine.

Outfits wie das perlengeschmückte Spinnennetz von 1986das sie zusammen mit einem dazu passenden Mohawk trugund das hauchdünne, kaum vorhandene Kleid, das sie bei der Entgegennahme ihrer Auszeichnung als beste Hauptdarstellerin im Jahr 1988 trug, erwiesen sich als fesselnde Spektakel und riefen seinerzeit nicht gerade wenig empörte Gespräche hervor.

Attire such as the 1986 beaded spiderwebdonned alongside a complementary Mohawkand the diaphanous, scarcely-there gown she wore upon securing her best actress accolade in 1988 proved arresting spectacles, provoking no small measure of scandalised chatter at the time.

Die Outfits werden gelegentlich für Mode gehalten, doch es sind Kostümewie man sie für eine Figur in einem Theaterstück anlegen würde“, sagte Mackie 1999.

"The outfits are occasionally mistaken for fashion, yet they are costumes—as one might don for a character in a play," Mackie said in 1999.

Ich möchte, dass die Leute Spaß haben. Ich möchte, dass die Leute ausrufen: ‚War das nicht interessant?oderWar das nicht verrückt?‘“

"I want people to have fun. I want people to exclaim 'Wasn't that interesting?' or 'Wasn't that wild?'"

Mackie erfreute sich in den 1980er- und90er-Jahren eines gewissen kommerziellen Erfolgs, nachdem er 1982 eine Prêt-à-porter-Linie lanciert hatte, die schließlich ihren Weg auf den Laufsteg der New York Fashion Week finden sollte; überdies war er ein früher Partner von QVC.

Mackie enjoyed a measure of retail success during the 1980s and ’90s, having launched a ready-to-wear line in 1982 that would ultimately find its way onto the runway at New York Fashion Week; he was, moreover, an early partner of QVC.

Nacktkleider breiteten sich nur noch weiter aus, doch Mackie blieb in seinen späteren Jahren entschieden unbeeindruckt.

Naked dresses only proliferated further, yet Mackie, in his later years, remained decidedly unimpressed.

Man schaut sich Preisverleihungen an und sagt: ‚Oh, bedeck dich! Pack das weg! Schätzchen, ich muss nicht all das sehen!Es wird so vulgär, dass man gar nicht mehr hinsehen möchte“, sagte er 2024 dem Hollywood Reporter.

You watch awards shows and say, ‘Oh, cover up! Put it away! Honey, I don’t need to see all of that!It gets to be so vulgar, you don’t even want to look at it anymore,” he told The Hollywood Reporter in 2024.

Ich war so gelangweilt, als ich die Met Gala sahalle entblößten alles, das gleiche, einander gleichende Kleid –, dass ich abgeschaltet habe.

I was so bored watching The Met Balleveryone exposing everything, the same look-alike dressI shut it off.

Wenn man eine Kardashian gesehen hat, hat man sie alle gesehen.

If you’ve seen one Kardashian, you’ve seen them all.

Und wir haben sie alle gesehen.“

And we have seen all of them.”

Darüber hinaus entwarf Mackie für Mattel Dutzende unterschiedlicher Barbie-Puppen, die ein breites Spektrum an Gesichtsmodellierungen, Körperformen und erzählerischen Handlungsbögen umfassten.

Mackie further conceived, for Mattel, dozens of distinct Barbie dolls, encompassing a diverse array of facial sculpts, physiques, and narrative arcs.

Er gilt als der erste Designer, der eine vollständig ausgearbeitete Puppe geschaffen hat.

He is acknowledged as the inaugural designer to have produced a wholly realized doll.

Unter diesen befand sich Lady Dracula Cher, komplett mit winzigen Baby-Reißzähnen und einer Verpackung, die einem Sarg nachempfunden war.

Among these was Lady Dracula Cher, complete with diminutive infant fangs and packaging fashioned to resemble a coffin.

Die Dokumentation Bob Mackie: Naked Illusion feierte 2024 ihre Premiere.

The documentary “Bob Mackie: Naked Illusion” made its debut in 2024.

Ein Mackie-Kleid, das Cher 1975 getragen hatte, kam 2024 unter den Hammer und erzielte 101.600 Dollareine Summe, die das Fünfundzwanzigfache der ursprünglichen Schätzung betrug.

A Mackie dress that Cher had worn in 1975 went under the hammer in 2024, fetching $101,600a sum 25 times its original estimate.

Mackie war von 1960 bis 1963 mit der Showgirl Lulu Porter verheiratet; ihr gemeinsamer Sohn, der Maskenbildner Robert Gordon Mackie Jr., erlag im Alter von 35 Jahren den Folgen von AIDS.

Mackie was married to the showgirl Lulu Porter from 1960 until 1963; their son, the makeup artist Robert Gordon Mackie Jr., succumbed to AIDS at the age of 35.

Der Kostümbildner Ray Aghayan, sein langjähriger Partner, verstarb im Jahr 2011.

The costume designer Ray Aghayan, his longtime partner, passed away in 2011.

Er hatte beteuert, dass Praktikabilität in seinem Design nie eine treibende Kraft gewesen sei: „Es geht einzig darum, gut auszusehen und seine Fantasien auszuleben.“

He had asserted that practicality had never constituted a driving force in his design: “It’s all about looking good and living your fantasies.”

Im Jahr 2017 erregte eine 71-jährige Cher erneut Aufmerksamkeit, gekleidet in zwei Originalkreationen von Bob Mackie bei den Billboard Music Awards.

In 2017, a 71-year-old Cher once again commanded attention, attired in two Bob Mackie originals at the Billboard Music Awards.

Es war eine Beschwörung einer vergangenen Ära, gänzlich im Widerspruch zu der uninspirierten Modelandschaft, die er erblickte.

It was an evocation of a bygone era, wholly at odds with the uninspired fashion landscape he beheld.

Nichts birgt auch nur den Anschein von Faszination“, sagte er 2017 zur Vogue.

"Nothing retains any semblance of intrigue anymore," he told Vogue in 2017.

Man erlebt bloß dasselbe Schauspiel, das bis zum Überdruss wiederholt wird und jeder Überraschung entbehrt.

"One merely witnesses the same spectacle reiterated ad nauseam, devoid of any surprises.

Bedauerlicherweise begegnet man kaum noch der Mode.“

Regrettably, one scarcely encounters fashion anymore."

September 14th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart erläutert seine anhaltende philanthropische Unterstützung von Ersthelfern

Jon Stewart erläutert seine anhaltende philanthropische Unterstützung von Ersthelfern

Jon Stewart elucidates his sustained philanthropic backing of first responders

C2Sep 18
Duncan Sheik, Tony- und Grammy-prämierter Komponist von „Spring Awakening“ und Pop-Ikone, ist im Alter von 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, Tony- und Grammy-prämierter Komponist von „Spring Awakening“ und Pop-Ikone, ist im Alter von 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, Tony- and Grammy-winning ‘Spring Awakening’ composer and pop icon, dies at 56

C2Sep 18
Kennedy Center muss vor größeren baulichen Veränderungen 30 Tage im Voraus benachrichtigen, entscheidet Richter

Kennedy Center muss vor größeren baulichen Veränderungen 30 Tage im Voraus benachrichtigen, entscheidet Richter

Kennedy Center Must Give 30 Days’ Notice Before Major Physical Changes, Judge Rules

C2Sep 17
Von LA Acclaim nach New York: Gustavo Dudamels nächster Schritt

Von LA Acclaim nach New York: Gustavo Dudamels nächster Schritt

From LA Acclaim to New York: Gustavo Dudamel's Next Movement

C2Sep 17
„The Pitt“ strebt nach einer Zugabe, während „Widow’s Bay“ bei den Emmy Awards einen epischen Durchmarsch bedroht

„The Pitt“ strebt nach einer Zugabe, während „Widow’s Bay“ bei den Emmy Awards einen epischen Durchmarsch bedroht

‘The Pitt’ seeks encore as ‘Widow’s Bay’ threatens an epic sweep at the Emmy Awards

C2Sep 14
Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte dem ursprünglichen Zauberbuch treu bleiben sollen

Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte dem ursprünglichen Zauberbuch treu bleiben sollen

Movie Review: ‘Practical Magic 2' ought to have remained faithful to the original spell book

C2Sep 11
Vier Renoirs aus französischem Museum gestohlen; zwei Werke bleiben weiterhin unauffindbar.

Vier Renoirs aus französischem Museum gestohlen; zwei Werke bleiben weiterhin unauffindbar.

Four Renoirs stolen from French museum; two works remain unaccounted for.

C2Sep 8
Elon-Musk-Dokumentarfilm und Penélope-Cruz–Javier-Bardem-Thriller feiern Premiere in Venedig

Elon-Musk-Dokumentarfilm und Penélope-Cruz–Javier-Bardem-Thriller feiern Premiere in Venedig

Elon Musk documentary and Penélope Cruz–Javier Bardem thriller premiere at Venice

C2Sep 8
Geschworene sprechen einen Mann des Mordes ersten Grades im Fall der Tötung des Rap-Ikonen Tupac Shakur im Jahr 1996 schuldig.

Geschworene sprechen einen Mann des Mordes ersten Grades im Fall der Tötung des Rap-Ikonen Tupac Shakur im Jahr 1996 schuldig.

Jury convicts a man of first-degree murder in the 1996 slaying of rap icon Tupac Shakur

C2Sep 1