Loading your language..
Wall Street baja otra vez. Nvidia y otras acciones de IA bajan.

Wall Street baja otra vez. Nvidia y otras acciones de IA bajan.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

November 18th, 2026

Wall Street baja otra vez. Nvidia y otras acciones de IA bajan.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Las acciones de EE. UU. bajaron el martes.

US stocks fell on Tuesday.

Nvidia y otras acciones de IA se movieron mucho.

Nvidia and other AI stocks moved a lot.

El S&P 500 bajó un 1%.

The S&P 500 fell 1%.

Casi tuvo sus dos primeras grandes pérdidas seguidas desde marzo.

It was close to its first two big losses in a row since March.

El Dow Jones bajó 848 puntos, o un 1,6%.

The Dow Jones fell 848 points, or 1.6%.

El Nasdaq bajó un 0,7%.

The Nasdaq fell 0.7%.

Nvidia lideró el mercado otra vez.

Nvidia led the market again.

Cayó un 3,7% al principio.

It fell 3.7% early.

Luego terminó bajando solo un 0,4%.

Then it ended down only 0.4%.

La empresa publicó sus ganancias después del cierre.

The company reported earnings after the market closed.

El informe superó otra vez lo que esperaban los analistas.

The report beat analysts' expectations again.

Este fue el primer informe de Nvidia. Colette Kress era la nueva jefa interina.

This was Nvidia's first report since Colette Kress became interim CEO.

Ella reemplazó a Jensen Huang.

She replaced Jensen Huang.

Huang dijo en X que volvería como jefe.

Huang said on X he would return as CEO.

Él dijo que la junta debe decidir.

He said the board should decide.

Él dijo que su regreso debe ayudar a los accionistas y a los empleados. También debe ayudar a la empresa y a Estados Unidos.

He said his return must help shareholders, employees, the company and America.

Nvidia también está creando un nuevo comité de la junta.

Nvidia is also making a new board committee.

El comité vigilará la seguridad nacional y las reglas del comercio global.

The committee will watch national security and global trade rules.

Esto ocurre después de informes sobre Huang y un supuesto espía para China.

This comes after reports about Huang and an alleged spy for China.

Otras acciones de IA también cambiaron mucho.

Other AI stocks also moved a lot.

Advanced Micro Devices bajó un 4,7% al principio.

Advanced Micro Devices fell 4.7% early.

Luego terminó con una bajada del 0,2%.

Then it ended down 0.2%.

CoreWeave terminó casi sin cambios.

CoreWeave ended almost flat.

Antes bajó un 6,1%.

It fell 6.1% earlier.

Las acciones de IA han estado débiles durante meses.

AI stocks have been weak for months.

La gente teme que los precios subieron demasiado.

People worry prices went too high.

Temen que las tasas de interés altas limiten el dinero para crecer.

They worry high interest rates will limit money for growth.

Temen que victorias demócratas traigan reglas más duras.

They worry Democratic midterm wins could bring tougher rules.

La mayor parte de Wall Street estuvo débil.

Most of Wall Street was weak.

17 de cada 20 acciones del S&P 500 bajaron.

17 of every 20 S&P 500 stocks fell.

Home Depot bajó un 2,4%.

Home Depot fell 2.4%.

Aun así superó las expectativas de ganancias.

It still beat profit expectations.

Las tasas hipotecarias altas dañan el mercado de la vivienda.

High mortgage rates hurt the housing market.

El bono del Tesoro a 10 años subió a 5,15%.

The 10-year Treasury yield rose to 5.15%.

Luego bajó a 5,10%.

Then it fell back to 5.10%.

Los inversores buscaron opciones más seguras.

Investors moved to safer bets.

Las acciones de los bancos bajaron por preocupación por la economía.

Bank stocks fell on worries about the economy.

JPMorgan Chase bajó 2,4%.

JPMorgan Chase fell 2.4%.

Apple bajó 0,2%.

Apple fell 0.2%.

Marriott bajó 0,7% después de fallas en sus sistemas.

Marriott fell 0.7% after system outages.

United Airlines bajó 4%.

United Airlines fell 4%.

Una falla y precios del petróleo más altos la afectaron.

An outage and higher oil prices hurt it.

El crudo Brent subió 0,8% a 93,14 dólares.

Brent crude rose 0.8% to $93.14.

El S&P 500 bajó 76,06 puntos a 7.340,53.

The S&P 500 fell 76.06 points to 7,340.53.

El Dow bajó 848,75 a 50.759,42.

The Dow fell 848.75 to 50,759.42.

El Nasdaq bajó 181,37 a 24.328,38.

The Nasdaq fell 181.37 to 24,328.38.

November 18th, 2026

Trending Articles

Wall Street tiene su racha de pérdidas más larga desde 2024. El Dow baja 1.100 puntos.

Wall Street tiene su racha de pérdidas más larga desde 2024. El Dow baja 1.100 puntos.

Wall Street has its longest losing streak since 2024 as the Dow drops 1,100 points

A1Nov 20
Anthropic es grande tras una OPV récord, a pesar de los miedos por la IA

Anthropic es grande tras una OPV récord, a pesar de los miedos por la IA

Anthropic is big after record IPO, despite AI fears

A1Nov 20
Anthropic hizo la IPO más grande de la historia. Qué significa, en cifras

Anthropic hizo la IPO más grande de la historia. Qué significa, en cifras

Anthropic did the biggest IPO ever. What it means, by the numbers

A1Nov 20
Bancos de EE. UU.: retrasos en la banca en línea

Bancos de EE. UU.: retrasos en la banca en línea

US banks: online banking delays

A1Nov 18
Trump recibe críticas mientras aliados piden respuestas a la Casa Blanca sobre problemas técnicos

Trump recibe críticas mientras aliados piden respuestas a la Casa Blanca sobre problemas técnicos

Trump faces criticism as allies ask the White House for answers on tech problems

A1Nov 18
Las acciones bajan en Wall Street. Nvidia causa una gran caída en las empresas de tecnología.

Las acciones bajan en Wall Street. Nvidia causa una gran caída en las empresas de tecnología.

Stocks fall on Wall Street as Nvidia leads a big drop in tech companies

A1Nov 18
Las acciones bajan pero Wall Street tiene una buena semana

Las acciones bajan pero Wall Street tiene una buena semana

Stocks fall but Wall Street has a winning week

A1Nov 18
Los compradores redujeron el gasto en octubre. Los precios altos los hicieron parar.

Los compradores redujeron el gasto en octubre. Los precios altos los hicieron parar.

Shoppers slowed spending in October. High prices made them stop.

A1Nov 18
El nuevo sistema SMART AI de la FAA genera preguntas, pero los funcionarios dicen que no hay relación con la parada en tierra.

El nuevo sistema SMART AI de la FAA genera preguntas, pero los funcionarios dicen que no hay relación con la parada en tierra.

FAA's new SMART AI system raises questions, but officials say no link to ground stop

A1Nov 17