Loading your language..
Trump dice que la economía es muy buena, pero un buen informe de empleo es un problema para él.

Trump dice que la economía es muy buena, pero un buen informe de empleo es un problema para él.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 5th, 2026

Trump dice que la economía es muy buena, pero un buen informe de empleo es un problema para él.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El presidente Donald Trump ha pasado 20 meses prometiendo un gran auge económico.

President Donald Trump has spent 20 months promising a big economic boom.

El viernes trajo buenas noticias sobre trabajos.

Friday brought good news about jobs.

Pero Trump no estaba feliz.

But Trump was not happy.

Él consiguió 162,000 trabajos nuevos en agosto.

He got 162,000 new jobs in August.

Él no celebró esto.

He did not celebrate this.

Él habló de precios altos y tasas de interés altas.

He talked about high prices and high interest rates.

Él dijo: "El éxito no causa inflación."

He said, "Success does not cause inflation."

Él no está de acuerdo en que más trabajos pueden subir los precios.

He does not agree that more jobs can make prices go up.

Trump está en su segundo mandato.

Trump is in his second term.

Ahora hay menos trabajo nuevo.

Now hiring is slower.

Los precios son más altos.

Prices are higher.

La economía crece cerca del 2% cada año.

The economy grows about 2% each year.

Eso es más lento que antes, con el presidente Biden.

That is slower than before, under President Biden.

Trump dice que los intereses altos son el problema.

Trump says high interest rates are the problem.

Él culpa a la deuda del gobierno.

He blames the government debt.

Él quiere un crecimiento más rápido.

He wants faster growth.

Él ha dicho que parará el comercio con otros países.

He has said he will stop trade with other countries.

Esa es su forma de responder.

That is his way to fight back.

La deuda del gobierno es ahora más de 40 billones de dólares.

The government debt is now over $40 trillion.

El viernes, la tasa del Tesoro a 10 años subió a 4.79%.

On Friday, the 10-year Treasury rate went up to 4.79%.

Los aranceles de Trump ayudaron a que los precios fueran altos.

Trump's own tariffs helped make prices high.

Él culpa a otras personas por esto.

He blames other people for this.

A mediados del verano, solo el 32% de las personas quería su trabajo económico.

In midsummer, only 32% of people liked his economic work.

En 2018, ese número era 50%.

In 2018, that number was 50%.

Los economistas dicen que sus promesas no son verdad.

Economists say his promises do not match the truth.

Así que la gente confía menos en él ahora.

So people trust him less now.

Trump dice que tasas de interés más bajas pueden hacer que la economía crezca muy rápido.

Trump says lower interest rates can make the economy grow very fast.

Él dice que el crecimiento puede ser "12, 13, 14, 15%".

He says growth can be "12, 13, 14, 15%."

Pero tasas más bajas pueden hacer que los precios suban más.

But lower rates can make prices go up more.

Los oficiales de la Casa Blanca dicen que sus planes funcionan.

White House officials say their plans work.

Ellos señalan la IA y los aranceles.

They point to AI and tariffs.

Ellos dicen que esto ayudará al crecimiento después.

They say these will help growth later.

Pero los analistas dicen que el crecimiento fuerte puede no arreglar el problema de la deuda.

But analysts say strong growth may not fix the debt problem.

La deuda será más de $3 billones más cada año en diez años.

The debt will be over $3 trillion more each year in ten years.

September 5th, 2026

Trending Articles

EE. UU. castiga a un banco turco que llama un 'apoyo financiero crítico' para Irán.

EE. UU. castiga a un banco turco que llama un 'apoyo financiero crítico' para Irán.

US punishes a Turkish bank that it calls a 'critical financial lifeline' for Iran

A1Sep 5
EE. UU. añade 162.000 empleos en agosto. Ahora, los precios son el gran problema otra vez.

EE. UU. añade 162.000 empleos en agosto. Ahora, los precios son el gran problema otra vez.

US adds 162,000 jobs in August. Now, prices are the big problem again.

A1Sep 5
Gloria Steinem vio a personas luchar contra los cambios que ella ayudó a hacer para las mujeres.

Gloria Steinem vio a personas luchar contra los cambios que ella ayudó a hacer para las mujeres.

Gloria Steinem saw people fight against the changes she helped make for women.

A1Sep 5
Los empleos en EE. UU. suben un poco a 7.3 millones. Los empleos siguen fuertes, pero los costos son más altos.

Los empleos en EE. UU. suben un poco a 7.3 millones. Los empleos siguen fuertes, pero los costos son más altos.

US jobs up a little to 7.3 million. Jobs are still strong, but costs are higher.

A1Sep 1
Las acciones bajan en Wall Street porque el precio del petróleo sube y los bonos se venden.

Las acciones bajan en Wall Street porque el precio del petróleo sube y los bonos se venden.

Stocks fall on Wall Street as oil prices go up and bonds sell.

A1Sep 1
Las empresas de redes sociales tratan de saber qué usuarios son niños.

Las empresas de redes sociales tratan de saber qué usuarios son niños.

Social media companies try to know which users are kids.

A1Sep 1
Los legisladores de California votarán sobre una ley para ayudar a las víctimas del fuego después de detener partes del plan de Newsom.

Los legisladores de California votarán sobre una ley para ayudar a las víctimas del fuego después de detener partes del plan de Newsom.

California lawmakers will vote on a bill to help fire victims after stopping parts of Newsom's plan.

A1Sep 1
Las acciones de tecnología lideran Wall Street después de que la IA hace gran crecimiento para Nvidia, Salesforce y otros.

Las acciones de tecnología lideran Wall Street después de que la IA hace gran crecimiento para Nvidia, Salesforce y otros.

Tech stocks lead Wall Street after AI makes big growth for Nvidia, Salesforce and others.

A1Aug 27
El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

New Fed chief Kevin Warsh must say his views on prices and loan costs.

A1Aug 27