Loading your language..
El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 27th, 2026

El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Kevin Warsh es el nuevo líder de la Reserva Federal.

Kevin Warsh is the new leader of the Federal Reserve.

Él habla menos que otros líderes.

He talks less than other leaders did.

Él dice poco sobre la economía y la inflación.

He says little about the economy and inflation.

Muchos economistas e inversores de Wall Street no gustan de esto.

Many economists and Wall Street investors do not like this.

El viernes, Warsh hablará en una reunión grande de la Fed.

On Friday, Warsh will speak at a big Fed meeting.

La reunión es en Jackson Hole, Wyoming.

The meeting is in Jackson Hole, Wyoming.

Esta es una gran oportunidad para él de responder a sus preocupaciones.

This is a big chance for him to answer their worries.

Los economistas quieren una señal clara.

Economists want a clear sign.

Quieren saber cómo piensa sobre la inflación.

They want to know how he thinks about inflation.

La inflación sigue por encima de la meta del 2% de la Fed.

Inflation is still above the Fed's 2% goal.

En su última charla con la prensa el 29 de julio, confundió a la gente.

At his last press talk on July 29, he confused people.

No respondió preguntas sobre subir las tasas de interés.

He did not answer questions about raising interest rates.

Dijo que no quiere dar 'orientación futura' sobre los próximos movimientos de las tasas.

He said he does not want to give "forward guidance" about future rate moves.

Dice que eso limita la libertad de la Fed.

He says that limits the Fed's freedom.

Algunos economistas dicen que él puede explicar su plan sin revelar su próximo paso.

Some economists say he can explain his plan without giving away his next step.

Warsh dice que su charla será sobre "preguntas grandes".

Warsh says his talk will be about "big questions."

Estas incluyen IA, productividad y cambios en las personas.

These include AI, productivity, and changes in people.

Él no ha dicho si la "inflación subyacente" está empeorando.

He has not said if "underlying inflation" is getting worse.

Él no ha dicho cómo la mide.

He has not said how he measures it.

Él habló sobre la medida de inflación favorita de la Fed.

He talked about the Fed's favorite inflation measure.

Él dijo que eso podría cambiar el año que viene.

He said that could change next year.

Él también dijo que tasas más altas "podrían ser parte de esa solución".

He also said higher rates "could well be part of that solution."

Pero él no quiso decir si se usarían solas.

But he would not say if they would be used alone.

El presidente Donald Trump quiere tasas más bajas.

President Donald Trump wants lower rates.

También intentó quitar a la gobernadora de la Fed, Lisa Cook.

He also tried to remove Fed governor Lisa Cook.

Los economistas dicen que esto daña la confianza en la Fed.

Economists say this hurts the Fed's trust.

Diane Swonk es la economista principal en KPMG.

Diane Swonk is the chief economist at KPMG.

Ella escribió que la charla de Warsh es una oportunidad para mostrar que él es independiente.

She wrote that Warsh's talk is a chance to show he is independent.

Los economistas dicen que una declaración clara ayudaría.

Economists say a clear statement would help.

Mostraría cómo la Fed podría actuar si la inflación sigue alta.

It would show how the Fed might act if inflation stays high.

Si Warsh calma las preocupaciones, las tasas a largo plazo podrían bajar un poco.

If Warsh calms worries, long-term rates could fall a little.

La tasa del bono del Tesoro a 30 años llegó a un máximo de 19 años la semana pasada.

The 30-year Treasury bond rate hit a 19-year high last week.

August 27th, 2026

Trending Articles

Las acciones de tecnología lideran Wall Street después de que la IA hace gran crecimiento para Nvidia, Salesforce y otros.

Las acciones de tecnología lideran Wall Street después de que la IA hace gran crecimiento para Nvidia, Salesforce y otros.

Tech stocks lead Wall Street after AI makes big growth for Nvidia, Salesforce and others.

A1Aug 27
Irán trabaja mucho para mantener el comercio mientras Estados Unidos dice que castigará a los países que no dejen de comerciar con Irán.

Irán trabaja mucho para mantener el comercio mientras Estados Unidos dice que castigará a los países que no dejen de comerciar con Irán.

Iran works hard to keep trade as US says it will punish countries that do not stop trading with Iran.

A1Aug 27
Canadá está haciendo más grande su negocio de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Las empresas locales están yendo bien.

Canadá está haciendo más grande su negocio de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Las empresas locales están yendo bien.

Canada is making its defense business bigger as US ties get worse. Local companies are doing well.

A1Aug 27
Bessent intenta calmar el mercado de bonos, pero no funciona.

Bessent intenta calmar el mercado de bonos, pero no funciona.

Bessent tries to calm the bond market, but it is not working.

A1Aug 21
Tesla retira casi 3 millones de coches en China. Las manijas de las puertas no son seguras.

Tesla retira casi 3 millones de coches en China. Las manijas de las puertas no son seguras.

Tesla recalls nearly 3 million cars in China. The door handles are not safe.

A1Aug 21
Las escuelas enseñan IA. Los niños aprenden los fallos de los chatbots.

Las escuelas enseñan IA. Los niños aprenden los fallos de los chatbots.

Schools teach AI. Kids learn chatbots' flaws.

A1Aug 21
Las preocupaciones del mercado de bonos hacen que Trump actúe otra vez.

Las preocupaciones del mercado de bonos hacen que Trump actúe otra vez.

Bond market worries make Trump act again.

A1Aug 21
Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

Trump says US and Canada made a last-minute deal to stop 50% US tariffs on Canadian goods.

A1Aug 20
EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

The US owes $40 trillion now.

A1Aug 20