Loading your language..
Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 20th, 2026

Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El presidente Donald Trump dijo el martes que paró los aranceles de EE. UU.

President Donald Trump said Tuesday he paused U.S. tariffs.

Los aranceles eran del 50 por ciento.

The tariffs were 50%.

Eran sobre importaciones de Canadá por 20 mil millones de dólares.

They were on $20 billion of Canadian imports.

La pausa es por tres días.

The pause is for three days.

Él dijo a la gente en su sitio de redes sociales.

He told people on his social media site.

Él hizo esto menos de dos horas antes de que empezaran los aranceles.

He did this less than two hours before the tariffs started.

Trump dijo que la pausa vino de un acuerdo.

Trump said the pause came from a deal.

Canadá y EE. UU. hicieron el acuerdo.

Canada and the U.S. made the deal.

Ellos todavía necesitan terminar los papeles.

They still need to finish the papers.

Los aranceles afectarían a cosas canadienses.

The tariffs would hit Canadian things.

Ejemplos son palos de hockey y bajalenguas.

Examples are hockey sticks and tongue depressors.

Canadá dijo que lucharía.

Canada said it would fight back.

Pondría sus propios impuestos a productos de EE. UU.

It would put its own taxes on U.S. goods.

Eso podría empeorar la pelea comercial.

That could make the trade fight worse.

Los dos países comerciaron 880 mil millones de dólares el año pasado.

The two countries traded $880 billion last year.

El primer ministro de Canadá, Mark Carney, dijo que hicieron un gran progreso.

Canadian Prime Minister Mark Carney said they made big progress.

Pero todavía hay trabajo importante.

But important work is still there.

Él dijo que Canadá aceptó la espera de tres días.

He said Canada agreed to the three-day wait.

Las conversaciones continuarán.

Talks will go on.

Carney y Trump hablaron por teléfono dos veces.

Carney and Trump talked on the phone twice.

Ellos hablaron en los últimos dos días.

They talked in the last two days.

Una llamada fue el martes por la tarde.

One call was Tuesday afternoon.

Los dos lados tenían razones para parar los aranceles.

Both sides had reasons to stop the tariffs.

El año pasado, casi el 72% de los productos de Canadá fueron a los EE. UU.

Last year, almost 72% of Canada's goods went to the U.S.

El equipo de Trump también se preocupaba por los precios.

The Trump team also worried about prices.

La gente de EE. UU. podría pagar más.

U.S. people might pay more.

Esto fue antes de las elecciones de mitad de mandato en noviembre.

This was before the midterm elections in November.

EE. UU. usó la Sección 338 de la Ley de Aranceles de 1930.

The U.S. used Section 338 of the Tariff Act of 1930.

Es una ley que nunca se usó antes.

It is a law never used before.

La ley permite que los aranceles suban hasta el 50%.

The law lets tariffs go up to 50%.

Se aplica a países que dañan el negocio de EE. UU.

It applies to countries that hurt U.S. business.

August 20th, 2026

Trending Articles

EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

The US owes $40 trillion now.

A1Aug 20
La empresa de Hong Kong quiere 1.5 mil millones de dólares de Panamá por los puertos del canal.

La empresa de Hong Kong quiere 1.5 mil millones de dólares de Panamá por los puertos del canal.

Hong Kong company wants $1.5 billion from Panama for canal ports.

A1Aug 20
Las acciones asiáticas suben, y el Kospi de Corea del Sur sube un 6%, después de que el Tesoro de EE. UU. compra más deuda.

Las acciones asiáticas suben, y el Kospi de Corea del Sur sube un 6%, después de que el Tesoro de EE. UU. compra más deuda.

Asian shares go up, and South Korea’s Kospi goes up 6%, after the US Treasury buys back more debt.

A1Aug 20
La Casa Blanca de Trump dice que pierde $19B-$26B al año porque los países evitan los aranceles.

La Casa Blanca de Trump dice que pierde $19B-$26B al año porque los países evitan los aranceles.

Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries dodge tariffs.

A1Aug 14
Luigi Mangione dirá que es culpable en el caso de UnitedHealthcare, dice AP.

Luigi Mangione dirá que es culpable en el caso de UnitedHealthcare, dice AP.

Luigi Mangione will say he is guilty in the UnitedHealthcare case, AP says.

A1Aug 14
El editor de Forbes se va; un informe dice que recibió 6 millones de dólares del fundador de una empresa que hace negocios con la revista.

El editor de Forbes se va; un informe dice que recibió 6 millones de dólares del fundador de una empresa que hace negocios con la revista.

Forbes editor out; report says he took $6M from founder of firm that does business with magazine

A1Aug 14
Una sorpresa de dinero de vuelta después de comprar en otro país: los reembolsos de impuestos ahora van a los que envían.

Una sorpresa de dinero de vuelta después de comprar en otro país: los reembolsos de impuestos ahora van a los que envían.

A surprise money back after buying from another country: The tax refunds now going to shippers

A1Aug 14
Las ofertas de trabajo en EE. UU. bajan a 7,4 millones, pero el trabajo sigue siendo fuerte con los combates en Irán.

Las ofertas de trabajo en EE. UU. bajan a 7,4 millones, pero el trabajo sigue siendo fuerte con los combates en Irán.

US job openings fall to 7.4 million, but work is still strong with fighting in Iran.

A1Aug 5
El banco dice que las cuentas de Trump se cerraron en 2021.

El banco dice que las cuentas de Trump se cerraron en 2021.

Trump accounts closed in 2021, bank says.

A1Aug 5