Loading your language..
Irán trabaja mucho para mantener el comercio mientras Estados Unidos dice que castigará a los países que no dejen de comerciar con Irán.

Irán trabaja mucho para mantener el comercio mientras Estados Unidos dice que castigará a los países que no dejen de comerciar con Irán.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 27th, 2026

Irán trabaja mucho para mantener el comercio mientras Estados Unidos dice que castigará a los países que no dejen de comerciar con Irán.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La economía de Irán tiene más problemas.

Iran's economy faces more problems.

El gobierno de Trump quiere que otros países paren todo negocio con Irán.

The Trump administration wants other countries to stop all business with Iran.

Los Emiratos Árabes Unidos pararon el comercio con Irán la semana pasada.

The United Arab Emirates stopped trade with Iran last week.

Este es el nuevo plan de EE. UU. para aislar a Irán.

This is the new U.S. plan to isolate Iran.

Irán ya comerciaba con solo unos pocos socios.

Iran already traded with only a few partners.

Así que ahora tiene menos opciones.

So it has fewer choices now.

El plan de EE. UU. funciona solo si China ayuda.

The U.S. plan works only if China helps.

China es el mayor comprador de petróleo y socio comercial de Irán.

China is Iran's biggest oil buyer and trade partner.

Rusia tiene sus propios problemas de dinero.

Russia has its own money problems.

También tiene sanciones.

It has sanctions too.

Así que Rusia no puede ayudar mucho a Irán.

So Russia cannot help Iran much.

Turquía, Pakistán e Irak tienen lazos con Irán y con EE. UU.

Turkey, Pakistan, and Iraq have ties to both Iran and the U.S.

Así que quizás no se unen al plan de EE. UU.

So they may not join the U.S. plan.

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, llamó al plan "Operación Excluido Económico".

Treasury Secretary Scott Bessent called the plan "Operation Economic Outcast."

Él dijo que los amigos de EE. UU. recibirán cosas buenas.

He said friends of the U.S. will get good things.

Él dijo que los amigos de Irán también estarán solos.

He said friends of Iran will be alone too.

En 2024, Irán vendió y compró bienes por 125 mil millones de dólares.

In 2024, Iran traded goods worth $125 billion.

Pero la mayor parte del comercio fue con pocos países.

But most trade was with a few partners.

Los Emiratos Árabes Unidos, China y Turquía dieron casi tres cuartas partes de lo que Irán compró.

The UAE, China, and Turkey gave nearly three-quarters of Iran's imports.

Los Emiratos Árabes Unidos fueron muy importantes.

The UAE was very important.

Envió bienes otra vez y recibió pagos.

It sent goods again and took payments.

Los expertos dicen que Irán puede reemplazar a los Emiratos Árabes Unidos.

Experts say Iran can replace the UAE.

Pero no puede hacerlo rápido.

But it cannot do it fast.

China tiene intereses de negocio fuera de Irán.

China has business interests beyond Iran.

No quiere una pelea.

It does not want a fight.

Compra la mayor parte del petróleo de Irán por redes ocultas.

It buys most of Iran's oil through hidden networks.

Estas redes evitan las sanciones.

These networks avoid sanctions.

Los analistas dicen que China no seguirá toda la presión de EE. UU.

Analysts say China will not fully follow U.S. pressure.

Pero China ya cortó las importaciones de petróleo iraní antes.

But China cut Iranian oil imports before.

Otros socios también tienen problemas.

Other partners have problems too.

Turquía arregló una pelea con EE. UU. sobre las sanciones.

Turkey fixed a U.S. fight about sanctions.

Irak necesita el control de EE. UU. sobre su dinero.

Iraq needs U.S. control of its money.

Pakistán mantiene lazos con Teherán y Washington.

Pakistan keeps ties with both Tehran and Washington.

Un experto dijo que el dólar de EE. UU. es tan fuerte que ningún socio quiere pelear con EE. UU.

One expert said the U.S. dollar is so strong that no partner wants to fight the U.S.

August 27th, 2026

Trending Articles

Las acciones de tecnología lideran Wall Street después de que la IA hace gran crecimiento para Nvidia, Salesforce y otros.

Las acciones de tecnología lideran Wall Street después de que la IA hace gran crecimiento para Nvidia, Salesforce y otros.

Tech stocks lead Wall Street after AI makes big growth for Nvidia, Salesforce and others.

A1Aug 27
El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

El nuevo jefe de la Fed, Kevin Warsh, debe decir sus opiniones sobre los precios y los costos de los préstamos.

New Fed chief Kevin Warsh must say his views on prices and loan costs.

A1Aug 27
Canadá está haciendo más grande su negocio de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Las empresas locales están yendo bien.

Canadá está haciendo más grande su negocio de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Las empresas locales están yendo bien.

Canada is making its defense business bigger as US ties get worse. Local companies are doing well.

A1Aug 27
Bessent intenta calmar el mercado de bonos, pero no funciona.

Bessent intenta calmar el mercado de bonos, pero no funciona.

Bessent tries to calm the bond market, but it is not working.

A1Aug 21
Tesla retira casi 3 millones de coches en China. Las manijas de las puertas no son seguras.

Tesla retira casi 3 millones de coches en China. Las manijas de las puertas no son seguras.

Tesla recalls nearly 3 million cars in China. The door handles are not safe.

A1Aug 21
Las escuelas enseñan IA. Los niños aprenden los fallos de los chatbots.

Las escuelas enseñan IA. Los niños aprenden los fallos de los chatbots.

Schools teach AI. Kids learn chatbots' flaws.

A1Aug 21
Las preocupaciones del mercado de bonos hacen que Trump actúe otra vez.

Las preocupaciones del mercado de bonos hacen que Trump actúe otra vez.

Bond market worries make Trump act again.

A1Aug 21
Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

Trump says US and Canada made a last-minute deal to stop 50% US tariffs on Canadian goods.

A1Aug 20
EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

The US owes $40 trillion now.

A1Aug 20