Home
World
米国当局者によると、シェブロンはベネズエラでの事業...

米国当局者によると、シェブロンはベネズエラでの事業拡大を発表する見込みだ。

C1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

September 1st, 2026

米国当局者によると、シェブロンはベネズエラでの事業拡大を発表する見込みだ。

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

米国の当局者によると、石油大手シェブロンは、ベネズエラでの事業を拡大すると間もなく発表する見込みである。

Chevron, the oil giant, is anticipated to announce imminently that it will broaden its operations in Venezuela, according to a U.S. official on Tuesday.

この発表の見通しについて記者団に説明した当局者は、水曜日に会社代表者とエネルギー長官クリス・ライトがベネズエラを訪問し、そこで新たな投資が正式に提示される予定だと述べた。

The official, who briefed reporters on the anticipated announcement, said that company representatives and Energy Secretary Chris Wright are expected to visit Venezuela on Wednesday, where the new investment will be formally presented.

当局者は、ホワイトハウスがその電話会議のために定めた基本ルールに従い、匿名を条件に発言した。

The official spoke on condition of anonymity, following the ground rules set by the White House for the call.

シェブロンは米国第2位の石油会社であり、ベネズエラに大きな足場を維持している唯一の企業である。

Chevron stands as the second-largest U.S. oil company and the sole one maintaining a substantial foothold in Venezuela.

この動きは、ホワイトハウスが月曜日にノース・アメリカン・ブルー・エナジー・パートナーズとの協力を確認したことに続くものであり、ドナルド・トランプ大統領がベネズエラの石油部門を開発しようとする構想に沿ったものである。

This development follows the White House’s confirmation on Monday of its collaboration with North American Blue Energy Partners, a move aligned with President Donald Trump’s initiative to exploit Venezuela’s petroleum sector.

September 1st, 2026