Loading your language..
Huge waves hit the California coast and close iconic piers

Huge waves hit the California coast and close iconic piers

B1🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

November 17th, 2026

Huge waves hit the California coast and close iconic piers

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Huge waves hit the California coast again on Sunday.

La costa de California fue azotada de nuevo el domingo por enormes olas.

These flooded the beaches and flooded local streets.

Estas inundaron las playas y anegaron calles locales.

They also forced the closure of iconic piers.

También obligaron al cierre de muelles icónicos.

The National Weather Service for the Bay Area warned that waves up to 35 feet (10.6 meters) could happen.

El Servicio Meteorológico Nacional para el Área de la Bahía advirtió que podrían registrarse olas de hasta 35 pies (10,6 metros).

It also warned about dangerous rip currents and sneaker waves.

También avisó de peligrosas corrientes de resaca y olas sorpresa.

On social media, the service asked people not to enter the water and not to climb on rocks or jetties.

En redes sociales, el servicio pidió no entrar al agua y no subir a las rocas ni a los espigones.

It also asked people to never turn their back on the ocean.

También pidió nunca darle la espalda al océano.

On Saturday, San Mateo County recorded waves of more than 50 feet (15.2 meters). The county is just south of San Francisco.

El sábado se registraron olas de más de 50 pies (15,2 metros) en el condado de San Mateo, justo al sur de San Francisco.

Surfers were not scared. They took advantage of the giant waves at the famous Mavericks beach, near Half Moon Bay.

Los surfistas no se amedrentaron y aprovecharon las olas gigantes en la famosa playa de Mavericks, cerca de Half Moon Bay.

Further south, the Santa Cruz County Sheriff's Office issued an evacuation warning near the coastal town of Capitola.

Más al sur, la Oficina del Alguacil del condado de Santa Cruz emitió una advertencia de evacuación cerca de la localidad costera de Capitola.

That area got the worst of the strong waves.

Esa zona recibió lo peor del fuerte oleaje.

In southern California, several piers stayed closed over the weekend because waves hit them.

En el sur de California, varios muelles permanecieron cerrados durante el fin de semana al ser embestidos por las olas.

These include the piers in Ventura, Manhattan Beach, Huntington Beach and Pacific Beach in San Diego.

Entre ellos están los de Ventura, Manhattan Beach, Huntington Beach y Pacific Beach en San Diego.

Several centimeters of water covered the sand in Seal Beach, in Orange County. It also flooded homes near the sea.

Varios centímetros de agua sumergieron la arena en Seal Beach, en el condado de Orange, e inundaron viviendas frente al mar.

At La Jolla Cove, near San Diego, the water overflowed the beach. It crashed against stairs that lead to the sand.

En La Jolla Cove, cerca de San Diego, el agua desbordó la playa y rompió contra una escalera que conduce a la arena.

The conditions were getting calmer by Sunday afternoon.

Las condiciones se calmaban hacia la tarde del domingo.

However, weather experts warned that big waves were expected all week.

Sin embargo, los meteorólogos advirtieron de que se esperaban olas grandes durante toda la semana.

According to experts, the current super El Niño has warmed the ocean. It has also made the seawater expand.

Según los expertos, el actual super El Niño ha calentado el océano y ha provocado la expansión del agua de mar.

November 17th, 2026

Trending Articles

Thomas Markle, Meghan's father, may face a case about child sexual abuse images, according to an expert

Thomas Markle, Meghan's father, may face a case about child sexual abuse images, according to an expert

Thomas Markle, padre de Meghan, puede enfrentar el caso de imágenes de abuso sexual infantil, según un experto

B1Nov 20
Susan Smith is denied parole again, 32 years after drowning her children in a South Carolina lake

Susan Smith is denied parole again, 32 years after drowning her children in a South Carolina lake

A Susan Smith se le niega otra vez la libertad condicional 32 años después de ahogar a sus hijos en un lago de Carolina del Sur

B1Nov 20
The prosecutor does not want to charge a Madison, Wisconsin police officer who shot and killed a Black man

The prosecutor does not want to charge a Madison, Wisconsin police officer who shot and killed a Black man

Fiscal no quiere acusar a un policía de Madison, Wisconsin, que mató a tiros a un hombre negro

B1Nov 20
U.S. Catholic bishops meet after Democratic wins that change the debates on immigration and abortion

U.S. Catholic bishops meet after Democratic wins that change the debates on immigration and abortion

Obispos católicos de EE. UU. se reúnen tras victorias demócratas que cambian los debates sobre inmigración y aborto

B1Nov 17
Trump asks the courts to erase his conviction for paying money to silence

Trump asks the courts to erase his conviction for paying money to silence

Trump pide a los tribunales borrar su condena por pagar dinero para silenciar

B1Nov 17
Mullin defends using a government plane to go to the LSU-Texas game after the grounding

Mullin defends using a government plane to go to the LSU-Texas game after the grounding

Mullin defiende usar un avión del gobierno para ir al partido LSU-Texas tras la paralización en tierra

B1Nov 17
The US and Mexico are no longer countries free of measles

The US and Mexico are no longer countries free of measles

EE. UU. y México ya no son países libres de sarampión

B1Nov 17
Large gas column comes out of a California landfill

Large gas column comes out of a California landfill

Gran columna de gas sale de un vertedero de California

B1Nov 17
Congress agrees on locators for civil planes after the deadly crash between American Airlines and a Black Hawk

Congress agrees on locators for civil planes after the deadly crash between American Airlines and a Black Hawk

El Congreso acuerda localizadores para aviones civiles tras el choque mortal entre American Airlines y un Black Hawk

B1Nov 17