Loading your language..
民调发现,更多AAPI成年人支持民主党人,对共和党的信任下降。

民调发现,更多AAPI成年人支持民主党人,对共和党的信任下降。

A1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

October 19th, 2026

民调发现,更多AAPI成年人支持民主党人,对共和党的信任下降。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

一项新调查关注亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民成年人。

A new poll looks at Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander adults.

这项调查来自AP-NORC/AAPI Data。

The poll is from AP-NORC/AAPI Data.

这些成年人对唐纳德·特朗普总统和共和党人更失望。

These adults feel more let down by President Donald Trump and Republicans.

这是在11月3日中期选举之前。

This is before the Nov. 3 midterm elections.

这项调查在9月8日至15日进行。

The survey ran Sept. 8-15.

它让民主党人在经济和医疗等大问题上领先很多。

It gives Democrats a big lead on big issues like the economy and health care.

大约四分之一的AAPI成年人喜欢特朗普的整体工作。

About one-quarter of AAPI adults like Trump's overall job.

只有大约十个人里有两个人喜欢他的经济工作。

Only about 2 in 10 like his work on the economy.

大多数AAPI成年人说,经济是选举的头号问题。

Most AAPI adults say the economy is a top election issue.

特朗普在这个群体中的经济分数一年里下降了大约10分。

Trump's economy score among this group fell about 10 points over the year.

他的喜欢分数从2024年底的十个人里大约四个人,降到了现在十个人里大约三个人。

His like score fell from about 4 in 10 in late 2024 to about 3 in 10 now.

卡西克·拉马克里希南来自AAPI Data。

Karthick Ramakrishnan is from AAPI Data.

他说,特朗普选举后的蜜月期“现在基本消失了”。

He said Trump's post-election honeymoon "has now largely disappeared."

大约十个AAPI成年人里有九个说,经济是选举最重要的问题。

About 9 in 10 AAPI adults call the economy a top issue for the election.

大约十个里有八个说,生活费用是重要问题。

About 8 in 10 say this about the cost of living.

大约十个里有七个说,医疗是重要问题。

About 7 in 10 name health care.

只有大约一半人说,外交、犯罪、移民、选举公平或气候变化是重要问题。

Only about half say this about foreign policy, crime, immigration, election fairness or climate change.

2025年3月有一个调查。

There was a March 2025 poll.

那时,民主党和共和党在经济和移民上差不多。现在不一样了。

Since then, Democrats went from an even split with Republicans on the economy and immigration.

现在他们在这两件事上大约领先20个百分点。

Now they have a roughly 20-point lead on both.

不过,人们对民主党本身的看法不一样。

Still, views of the Democratic Party itself are split.

大约48%的AAPI成年人不喜欢民主党。

About 48% of AAPI adults do not like it.

大约44%的人喜欢民主党。

About 44% like it.

大约三分之二的人不喜欢GOP。

About two-thirds do not like the GOP.

丽贝卡·拉罗科是艾奥瓦州的一位韩裔美国人。

Rebecca Larocco is a Korean American in Iowa.

她偏向共和党。

She leans Republican.

但她不确定特朗普的经济工作。

But she is not sure about Trump's economic work.

伊朗战争让油价上涨。

The Iran war is raising gas prices.

伦·高桥是得克萨斯州的一位保守派。

Len Takahashi is a conservative in Texas.

他说,他愿意接受把经济放在第一位的候选人。

He said he is open to candidates who put the economy first.

很多AAPI成年人也担心假信息。他们也担心有人反对选举结果。他们还担心选民受到压制。

Many AAPI adults also worry about misinformation, legal challenges to results and voter suppression.

October 19th, 2026

Trending Articles

研究人员离开美国,因为特朗普削减科学经费

研究人员离开美国,因为特朗普削减科学经费

Researchers leave the US because of Trump's science cuts

A1Oct 19
司法部在加利福尼亚州指控超过二十多人,因为他们涉嫌非公民投票。

司法部在加利福尼亚州指控超过二十多人,因为他们涉嫌非公民投票。

Justice Department charges more than 2 dozen people in California for alleged noncitizen voting

A1Oct 19
佛罗里达州再次起诉古巴的劳尔·卡斯特罗

佛罗里达州再次起诉古巴的劳尔·卡斯特罗

Florida charges Cuba's Raul Castro again

A1Oct 19
什么是原住民日?一个庆祝和抗议的日子

什么是原住民日?一个庆祝和抗议的日子

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate and protest

A1Oct 12
原住民运动员的骄傲:希亚兹·皮特在原住民日受到表彰

原住民运动员的骄傲:希亚兹·皮特在原住民日受到表彰

Native athlete pride: Shiyazh Pete honored on Indigenous Peoples Day

A1Oct 12
埃隆·马斯克给很多钱帮助共和党人。他现在是最大的捐款人。

埃隆·马斯克给很多钱帮助共和党人。他现在是最大的捐款人。

Elon Musk gives a lot of money to help Republicans. He is now the biggest donor.

A1Oct 12
美国教会领袖:天主教士兵不应加入行刑队

美国教会领袖:天主教士兵不应加入行刑队

US Church leader: Catholic soldiers should not join firing squads

A1Oct 12
纽约州州长霍楚尔希望调查康奈尔大学处理2024年轮奸指控的方式。

纽约州州长霍楚尔希望调查康奈尔大学处理2024年轮奸指控的方式。

New York Gov. Hochul wants an investigation into Cornell's handling of a 2024 gang rape allegation

A1Sep 30
飓风雷切尔在太平洋。它不会登陆。

飓风雷切尔在太平洋。它不会登陆。

Hurricane Rachel is in the Pacific Ocean. It will not hit land.

A1Sep 30