Loading your language..
纽约州州长霍楚尔希望调查康奈尔大学处理2024年轮奸指控的方式。

纽约州州长霍楚尔希望调查康奈尔大学处理2024年轮奸指控的方式。

A1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

September 30th, 2026

纽约州州长霍楚尔希望调查康奈尔大学处理2024年轮奸指控的方式。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

纽约州州长凯西·霍楚尔想要调查。

New York Governor Kathy Hochul wants an investigation.

她想知道康奈尔大学怎么处理一个案子。

She wants to know how Cornell University handled a case.

一个女人说,2024年,七个学生强奸了她。

A woman says seven students raped her in 2024.

她说,这件事发生在Chi Phi兄弟会的房子。

She says it happened at the Chi Phi fraternity house.

这个房子在校园里。

The house is on campus.

她说,这件事发生在2024年10月。

She says it happened in October 2024.

她的诉讼说,有人给她氯胺酮。

Her lawsuit says people gave her ketamine.

他们还给她大麻和酒。

They gave her marijuana and alcohol too.

她说她不能同意发生性行为。

She says she could not say yes to sex.

这个女人把这件事告诉了康奈尔大学的警察。

The woman told Cornell police about it.

但是当地检察官办公室那时没有起诉任何人。

But the local district attorney's office did not prosecute anyone then.

星期一,它重新开始了刑事调查。

On Monday, it reopened the criminal investigation.

这件事发生是因为很多人很生气。

This happened after many people got angry.

霍楚尔说她支持这个决定。

Hochul said she supports this decision.

但是她想要一个外面的律师事务所调查康奈尔大学。

But she wants an outside law firm to investigate Cornell.

她想要他们看看康奈尔大学的报告系统。

She wants them to look at Cornell's reporting system.

她想要他们看看康奈尔大学的回应系统。

She wants them to look at Cornell's response system.

她想要他们看看康奈尔大学的预防系统。

She wants them to look at Cornell's prevention system.

她也想要他们看看校园文化。

She also wants them to look at campus culture.

地方检察官马修·范霍滕说话了。

District Attorney Matthew Van Houten spoke.

他说男学生做了“道德上错误”的事。

He said the male students did things that were "morally wrong."

但是他说,那个女人第一次对警察说的话不一样。

But he said the woman's first story to police was different.

他说她没有说她被下药了。

He said she did not say she was drugged.

他说她没有说她不能同意。

He said she did not say she could not say yes.

他说她没有说她被强迫发生性行为。

He said she did not say she was forced into sex.

他为他办公室之前的决定辩护。

He defended his office's earlier decision.

他说她对警察的陈述很详细,也很完整。

He said her statement to police was detailed and complete.

康奈尔大学说,它支持重新开始刑事调查。

Cornell said it supports reopening the criminal investigation.

这所大学说,它自己的调查让一些学生受到了惩罚。

The university said its own investigation led to some students being punished.

一些人被开除了。

Some were expelled.

Chi Phi 分会仍然不能进校园。

The Chi Phi chapter is still barred from campus.

这名女子的诉讼指控康奈尔大学。

The woman's lawsuit accuses Cornell.

它说,康奈尔大学没有阻止那些被指控的攻击。

It says Cornell failed to prevent the alleged attacks.

它说,康奈尔大学没有正确处理校园里的性暴力。

It says Cornell did not properly deal with sexual violence on campus.

September 30th, 2026

Trending Articles

研究人员离开美国,因为特朗普削减科学经费

研究人员离开美国,因为特朗普削减科学经费

Researchers leave the US because of Trump's science cuts

A1Oct 19
司法部在加利福尼亚州指控超过二十多人,因为他们涉嫌非公民投票。

司法部在加利福尼亚州指控超过二十多人,因为他们涉嫌非公民投票。

Justice Department charges more than 2 dozen people in California for alleged noncitizen voting

A1Oct 19
佛罗里达州再次起诉古巴的劳尔·卡斯特罗

佛罗里达州再次起诉古巴的劳尔·卡斯特罗

Florida charges Cuba's Raul Castro again

A1Oct 19
民调发现,更多AAPI成年人支持民主党人,对共和党的信任下降。

民调发现,更多AAPI成年人支持民主党人,对共和党的信任下降。

Democrats win more AAPI adult support as Republican trust falls, poll finds

A1Oct 19
什么是原住民日?一个庆祝和抗议的日子

什么是原住民日?一个庆祝和抗议的日子

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate and protest

A1Oct 12
原住民运动员的骄傲:希亚兹·皮特在原住民日受到表彰

原住民运动员的骄傲:希亚兹·皮特在原住民日受到表彰

Native athlete pride: Shiyazh Pete honored on Indigenous Peoples Day

A1Oct 12
埃隆·马斯克给很多钱帮助共和党人。他现在是最大的捐款人。

埃隆·马斯克给很多钱帮助共和党人。他现在是最大的捐款人。

Elon Musk gives a lot of money to help Republicans. He is now the biggest donor.

A1Oct 12
美国教会领袖:天主教士兵不应加入行刑队

美国教会领袖:天主教士兵不应加入行刑队

US Church leader: Catholic soldiers should not join firing squads

A1Oct 12
飓风雷切尔在太平洋。它不会登陆。

飓风雷切尔在太平洋。它不会登陆。

Hurricane Rachel is in the Pacific Ocean. It will not hit land.

A1Sep 30