Home
US
캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 죽인 혐의로...

캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 죽인 혐의로 기소됐다

A2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 30th, 2026

캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 죽인 혐의로 기소됐다

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

캘리포니아에 사는 한 부부가 경찰과 문제가 생겼습니다.

A California couple is in trouble with the police.

그들은 토요일에 사위를 쏘아 죽였습니다.

They shot their son-in-law dead on Saturday.

그 일은 공원에서 일어났습니다.

It happened in a public park.

그 살인은 이혼 재판 며칠 전에 일어났습니다.

The killing came days before a court meeting about a divorce.

그 부부는 천스리와 장서우융입니다.

The couple are Shili Chen and Shouyong Zhang.

두 사람은 모두 77살입니다.

Both are 77 years old.

그들은 수요일에 법원에 갈 예정이었습니다.

They were going to court on Wednesday.

그들의 딸은 캔디스 장입니다.

Their daughter is Candice Jang.

그녀와 연락할 수 없었습니다.

She could not be reached.

하지만 그녀는 수요일 심리에 영상으로 나왔습니다.

But she came to the Wednesday hearing by video.

조너선 매킨지는 40살이었습니다.

Jonathan McKinsey was 40 years old.

그는 뉴욕타임스에서 게임을 만들었습니다.

He worked on games for The New York Times.

그는 주차장에서 총을 맞았습니다.

He was shot in a parking lot.

그 주차장은 더블린에 있는 스포츠 센터에 있습니다.

The parking lot is at a sports center in Dublin.

더블린은 샌프란시스코 동쪽에 있습니다.

Dublin is east of San Francisco.

경찰관 한 명이 근처에서 운전하고 있었습니다.

A police officer was driving nearby.

그는 매킨지가 땅에 있는 것을 보았습니다.

He saw McKinsey on the ground.

다른 사람들이 911에 전화했습니다.

Other people called 911.

그들은 경찰관에게 그 부부를 보여 주었습니다.

They showed the officer the couple.

그 부부는 아직 그 장소 근처에 있었습니다.

The couple were still near the place.

더블린 경찰서가 이렇게 말했습니다.

Dublin Police Services said this.

법원 서류를 보면 이혼은 싸움이 많았습니다.

Court papers show the divorce was full of fights.

세 어린 자녀를 누가 키울지에 대한 싸움도 있었습니다.

There was also a fight about who keeps the three young children.

작년에 매킨지와 장은 모두 접근 금지 명령을 요청했습니다.

Last year, both McKinsey and Jang asked for restraining orders.

그들은 서로 상대방이 자신을 다치게 했다고 말했습니다.

They said the other one hurt them.

이것은 10년 넘게 이어졌습니다.

This went back more than ten years.

매킨지는 트랜스젠더였어요.

McKinsey was transgender.

그는 장과 그녀의 부모가 자기에게 나쁜 말을 했다고 말했어요.

He said Jang and her parents said mean things to him.

그는 그들이 손으로도 자기를 아프게 했다고 말했어요.

He said they hurt him with their hands too.

그는 이것이 성별을 바꾼 일 때문이라고 말했어요.

He said this was about his change of gender.

그는 장서우융이 가슴을 때렸다고도 말했어요.

He also said Zhang hit him in the chest.

이것은 수술 후에 그가 회복하던 중에 일어났어요.

This happened while he was getting better after surgery.

매킨지는 지난 10월에 체포됐다.

McKinsey was arrested last October.

경찰은 그가 큰아들을 때렸다고 말했다.

Police said he hit their oldest son.

경찰은 그를 아동 학대라고 했습니다.

They charged him with child abuse.

그는 자기가 하지 않았다고 말했다.

He said he did not do it.

법원 서류에서 그는 아내가 자기를 함정에 빠뜨렸다고 말했다.

In court papers, he said his wife set a trap for him.

그는 풀려났다. 하지만 양육 수업 12개를 끝내야 했다.

He was let go but had to finish 12 parenting classes.

그가 죽었을 때, 그는 보석으로 나와 있었다.

When he was killed, he was out on bail.

그는 정신 건강 프로그램에 들어가려고 했다.

He was trying to join a mental health program.

September 30th, 2026

The Lingo Times

캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 죽인 혐의로 기소됐다

캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 죽인 혐의로 기소됐다

🇰🇷 한국어

Trending Articles

트럼프의 과학 자금 삭감 때문에 미국을 떠나는 연구자들

트럼프의 과학 자금 삭감 때문에 미국을 떠나는 연구자들

미국 법무부가 캘리포니아에서 비시민권자 투표로 24명 넘게 기소했어요.

미국 법무부가 캘리포니아에서 비시민권자 투표로 24명 넘게 기소했어요.

플로리다가 쿠바의 전 대통령 라울 카스트로를 또 기소했어요.

플로리다가 쿠바의 전 대통령 라울 카스트로를 또 기소했어요.

여론조사에서 AAPI 성인 중 더 많은 사람이 민주당을 믿는다. 공화당을 믿는 사람은 줄었다.

여론조사에서 AAPI 성인 중 더 많은 사람이 민주당을 믿는다. 공화당을 믿는 사람은 줄었다.

원주민의 날은 무엇일까? 축하하고 시위하는 날

원주민의 날은 무엇일까? 축하하고 시위하는 날

원주민의 날에 원주민 운동선수가 존경을 받았다

원주민의 날에 원주민 운동선수가 존경을 받았다

일론 머스크는 조용히 공화당이 이기도록 돈을 많이 줍니다

일론 머스크는 조용히 공화당이 이기도록 돈을 많이 줍니다

미군 대주교: 가톨릭 군인은 총살 부대에 있으면 안 된다

미군 대주교: 가톨릭 군인은 총살 부대에 있으면 안 된다

뉴욕 주지사 호컬은 2024년 집단 성폭행 주장을 코넬이 어떻게 처리했는지 조사를 원한다

뉴욕 주지사 호컬은 2024년 집단 성폭행 주장을 코넬이 어떻게 처리했는지 조사를 원한다

허리케인 레이첼이 태평양에서 생겼지만 땅에 오지 않을 거라고 예보관들이 말했어요.

허리케인 레이첼이 태평양에서 생겼지만 땅에 오지 않을 거라고 예보관들이 말했어요.