Loading your language..
La gobernadora de Nueva York, Hochul, quiere una investigación sobre cómo Cornell manejó una acusación de violación en grupo en 2024.

La gobernadora de Nueva York, Hochul, quiere una investigación sobre cómo Cornell manejó una acusación de violación en grupo en 2024.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 30th, 2026

La gobernadora de Nueva York, Hochul, quiere una investigación sobre cómo Cornell manejó una acusación de violación en grupo en 2024.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quiere una investigación.

New York Governor Kathy Hochul wants an investigation.

Ella quiere saber cómo la Universidad de Cornell manejó un caso.

She wants to know how Cornell University handled a case.

Una mujer dice que siete estudiantes la violaron en 2024.

A woman says seven students raped her in 2024.

Ella dice que pasó en la casa de la fraternidad Chi Phi.

She says it happened at the Chi Phi fraternity house.

La casa está en el campus.

The house is on campus.

Ella dice que pasó en octubre de 2024.

She says it happened in October 2024.

Su demanda dice que unas personas le dieron ketamina.

Her lawsuit says people gave her ketamine.

También le dieron marihuana y alcohol.

They gave her marijuana and alcohol too.

Ella dice que no podía decir sí al sexo.

She says she could not say yes to sex.

La mujer habló con la policía de Cornell.

The woman told Cornell police about it.

Pero la oficina del fiscal local no acusó a nadie.

But the local district attorney's office did not prosecute anyone then.

El lunes, abrió la investigación otra vez.

On Monday, it reopened the criminal investigation.

Esto pasó después de que mucha gente se enojó.

This happened after many people got angry.

Hochul dijo que apoya esta decisión.

Hochul said she supports this decision.

Pero ella quiere que una firma de abogados investigue a Cornell.

But she wants an outside law firm to investigate Cornell.

Ella quiere que ellos miren el sistema de reportes de Cornell.

She wants them to look at Cornell's reporting system.

Ella quiere que ellos miren el sistema de respuesta de Cornell.

She wants them to look at Cornell's response system.

Ella quiere que ellos miren el sistema de prevención de Cornell.

She wants them to look at Cornell's prevention system.

También quiere que ellos miren la cultura del campus.

She also wants them to look at campus culture.

El fiscal Matthew Van Houten habló.

District Attorney Matthew Van Houten spoke.

Él dijo que los estudiantes hicieron cosas "malas".

He said the male students did things that were "morally wrong."

Pero él dijo que la primera historia de la mujer fue diferente.

But he said the woman's first story to police was different.

Él dijo que ella no dijo que la drogaron.

He said she did not say she was drugged.

Él dijo que ella no dijo que no podía decir sí.

He said she did not say she could not say yes.

Él dijo que ella no dijo que la forzaron a tener sexo.

He said she did not say she was forced into sex.

Él defendió la decisión anterior de su oficina.

He defended his office's earlier decision.

Él dijo que su declaración a la policía fue detallada y completa.

He said her statement to police was detailed and complete.

Cornell dijo que apoya reabrir la investigación criminal.

Cornell said it supports reopening the criminal investigation.

La universidad dijo que su investigación hizo que castigaran a algunos estudiantes.

The university said its own investigation led to some students being punished.

Algunos fueron expulsados.

Some were expelled.

El capítulo Chi Phi todavía no puede entrar al campus.

The Chi Phi chapter is still barred from campus.

La demanda de la mujer acusa a Cornell.

The woman's lawsuit accuses Cornell.

Dice que Cornell no evitó los supuestos ataques.

It says Cornell failed to prevent the alleged attacks.

Dice que Cornell no trató bien la violencia sexual en el campus.

It says Cornell did not properly deal with sexual violence on campus.

September 30th, 2026

Trending Articles

El huracán Rachel está en el océano Pacífico. No tocará tierra.

El huracán Rachel está en el océano Pacífico. No tocará tierra.

Hurricane Rachel is in the Pacific Ocean. It will not hit land.

A1Sep 30
Un tribunal detiene la ejecución de Christa Gail Pike por un asesinato en Tennessee que ella hizo a los 18 años.

Un tribunal detiene la ejecución de Christa Gail Pike por un asesinato en Tennessee que ella hizo a los 18 años.

Court stops execution of Christa Gail Pike for a Tennessee murder she did at age 18

A1Sep 30
Pareja acusada del asesinato de su yerno en un parque

Pareja acusada del asesinato de su yerno en un parque

Couple charged with murder of son-in-law in park

A1Sep 30
El gran huracán Polo trae lluvia a México. Nolo va a Hawái.

El gran huracán Polo trae lluvia a México. Nolo va a Hawái.

Big Hurricane Polo brings rain to Mexico. Nolo goes to Hawaii.

A1Sep 24
Seguridad Nacional defiende a agentes en un choque de autos que mató a un inmigrante en Michigan

Seguridad Nacional defiende a agentes en un choque de autos que mató a un inmigrante en Michigan

Homeland Security defends officers in car crash that killed an immigrant in Michigan

A1Sep 24
Estudiantes mueren en la Universidad de Mississippi. La gente habla de kratom.

Estudiantes mueren en la Universidad de Mississippi. La gente habla de kratom.

Students die at University of Mississippi. People talk about kratom.

A1Sep 24
3 grupos de noticias de EE. UU. vuelven a la Casa Blanca después de que un juez le dice a Trump que termine la prohibición

3 grupos de noticias de EE. UU. vuelven a la Casa Blanca después de que un juez le dice a Trump que termine la prohibición

3 US news groups go back to White House after judge tells Trump to end ban

A1Sep 24
Hospital llega a un acuerdo con Trump para no tratar a menores transgénero

Hospital llega a un acuerdo con Trump para no tratar a menores transgénero

Hospital deals with Trump to avoid treating transgender minors

A1Sep 22
El jurado de Misisipi no presenta cargos por la muerte de Nolan Wells

El jurado de Misisipi no presenta cargos por la muerte de Nolan Wells

Mississippi jury finds no charges in Nolan Wells death

A1Sep 22