Loading your language..
미시시피 대학교 학생 두 명이 죽었고, 사람들은 이제 크라톰에 대해 이야기해요.

미시시피 대학교 학생 두 명이 죽었고, 사람들은 이제 크라톰에 대해 이야기해요.

A2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 24th, 2026

미시시피 대학교 학생 두 명이 죽었고, 사람들은 이제 크라톰에 대해 이야기해요.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미시시피주에서 마약을 조사하는 팀이 사람들에게 크라톰을 멀리하라고 경고했습니다.

A drug task force in Mississippi is warning people to stay away from kratom.

경찰이 그 물질이 든 꾸러미를 발견한 뒤에 이 경고가 나왔습니다.

This warning came after police found packages of the substance.

경찰은 미시시피 대학교 학생 두 명이 죽은 일을 조사하고 있었습니다.

Police were investigating the deaths of two University of Mississippi students.

그 팀은 화요일에 크라톰이 두 사람의 죽음의 원인이라는 증거가 없다고 말했습니다.

The task force said on Tuesday that there is no proof kratom caused either death.

그 학생들은 월요일 오후에 발견되었습니다.

The students were found on Monday afternoon.

그들은 서로 다른 두 곳에 있었습니다.

They were in two different places.

한 명은 캠퍼스 안에 있었고, 한 명은 캠퍼스 밖에 있었습니다.

One was on campus and one was off campus.

대학교 대변인이 이렇게 말했습니다.

A university spokesperson said this.

목요일에 학교는 그들의 이름을 밝혔습니다.

On Thursday, the school named them.

한 명은 에이든 해밀턴이었습니다.

One was Aidan Hamilton.

그는 콜로라도주 엥글우드 출신의 1학년이었습니다.

He was a freshman from Englewood, Colorado.

다른 한 명은 로버트 스트랭이었습니다.

The other was Robert Strang.

그는 애틀랜타 출신의 3학년이었습니다.

He was a junior from Atlanta.

대학교는 가족들이 슬퍼하면서 사생활을 원한다고 말했습니다.

The university said their families want privacy while they are sad.

경찰은 두 사람이 죽은 일이 서로 관련이 있다는 증거를 찾지 못했다고 말했습니다.

Police said they found no proof the deaths were connected.

그들은 현장에서 발견된 크라톰이 한 가게에서 팔렸다고 말했습니다.

They said the kratom found at the scenes was sold at a store.

하지만 그들은 그 가게 이름을 말하지 않았습니다.

But they did not name the store.

그들은 누군가 기소될지도 말하지 않았습니다.

They also did not say if anyone would be charged.

미시시피주 주지사 테이트 리브스는 두 주 기관이 마약 검사를 빠르게 하려고 일하고 있다고 말했습니다.

Mississippi Governor Tate Reeves said two state agencies are working to speed up drug tests.

그는 또한 주가 두 학생의 가족과 친구들을 위해 기도하고 있다고 말했습니다.

He also said the state is praying for the families and friends of the two students.

크라톰은 식물에서 나온 것이에요.

Kratom is a plant extract.

적게 먹으면 몸이 빨라져요.

At low doses it speeds you up.

많이 먹으면 몸이 진정돼요.

At high doses it calms you down.

연방법에서는 합법이에요.

It is legal under federal law.

그런데 몇몇 주와 지방 정부는 금지했어요.

But some states and local governments have banned it.

FDA는 크라톰에 위험이 있다고 경고해요.

The FDA warns that kratom has risks.

간 손상, 발작, 약물 중독 같은 것이 있어요.

These include liver damage, seizures, and drug addiction.

FDA는 사람들이 크라톰을 쓰면 안 된다고 해요.

The FDA says people should not use it.

미국 크라톰 협회 같은 지지자들은 순수한 크라톰이 안전한 천연 보충제라고 해요.

Supporters, like the American Kratom Association, say pure kratom is a safe natural supplement.

그들은 크라톰이 통증과 오피오이드 끊기에 도움이 된다고 해요.

They say it can help with pain and with stopping opioid use.

September 24th, 2026

Trending Articles

트럼프의 과학 자금 삭감 때문에 미국을 떠나는 연구자들

트럼프의 과학 자금 삭감 때문에 미국을 떠나는 연구자들

Researchers leaving the US because of Trump's science funding cuts

A2Oct 19
미국 법무부가 캘리포니아에서 비시민권자 투표로 24명 넘게 기소했어요.

미국 법무부가 캘리포니아에서 비시민권자 투표로 24명 넘게 기소했어요.

US Justice Department charges over 24 people in California over noncitizen voting

A2Oct 19
플로리다가 쿠바의 전 대통령 라울 카스트로를 또 기소했어요.

플로리다가 쿠바의 전 대통령 라울 카스트로를 또 기소했어요.

Florida brings more charges against former Cuba president Raul Castro

A2Oct 19
여론조사에서 AAPI 성인 중 더 많은 사람이 민주당을 믿는다. 공화당을 믿는 사람은 줄었다.

여론조사에서 AAPI 성인 중 더 많은 사람이 민주당을 믿는다. 공화당을 믿는 사람은 줄었다.

More AAPI adults trust Democrats as trust in Republicans falls, poll finds

A2Oct 19
원주민의 날은 무엇일까? 축하하고 시위하는 날

원주민의 날은 무엇일까? 축하하고 시위하는 날

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate and protest

A2Oct 12
원주민의 날에 원주민 운동선수가 존경을 받았다

원주민의 날에 원주민 운동선수가 존경을 받았다

Native athlete honored on Indigenous Peoples Day

A2Oct 12
일론 머스크는 조용히 공화당이 이기도록 돈을 많이 줍니다

일론 머스크는 조용히 공화당이 이기도록 돈을 많이 줍니다

Elon Musk quietly gives a lot of money to help Republicans win

A2Oct 12
미군 대주교: 가톨릭 군인은 총살 부대에 있으면 안 된다

미군 대주교: 가톨릭 군인은 총살 부대에 있으면 안 된다

US military archbishop: Catholic soldiers should not be on firing squads

A2Oct 12
뉴욕 주지사 호컬은 2024년 집단 성폭행 주장을 코넬이 어떻게 처리했는지 조사를 원한다

뉴욕 주지사 호컬은 2024년 집단 성폭행 주장을 코넬이 어떻게 처리했는지 조사를 원한다

New York Gov. Hochul wants an investigation into how Cornell handled a 2024 gang rape claim

A2Sep 30
허리케인 레이첼이 태평양에서 생겼지만 땅에 오지 않을 거라고 예보관들이 말했어요.

허리케인 레이첼이 태평양에서 생겼지만 땅에 오지 않을 거라고 예보관들이 말했어요.

Hurricane Rachel forms in Pacific Ocean but will not hit land, forecasters say

A2Sep 30