Loading your language..
Un hombre baleado por ICE en Texas está de nuevo en el hospital.

Un hombre baleado por ICE en Texas está de nuevo en el hospital.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 22nd, 2026

Un hombre baleado por ICE en Texas está de nuevo en el hospital.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un oficial de ICE de Estados Unidos disparó a un hombre de Venezuela.

A man from Venezuela was shot by a U.S. ICE officer.

Su abogado dijo que volvió al hospital el lunes por la noche.

His lawyer said he went back to the hospital on Monday night.

Su nombre es Wilber Rafael Garces Perez.

His name is Wilber Rafael Garces Perez.

Él tiene 28 años.

He is 28 years old.

Él fue a un centro de detención en Texas.

He went to a Texas detention center.

Una bala todavía está en su espalda.

A bullet is still in his back.

Perez trabajaba para DoorDash en Austin el domingo.

Perez was working for DoorDash in Austin on Sunday.

Él hacía una entrega.

He was making a delivery.

Luego, oficiales de ICE en un camión chocaron su carro dos veces.

Then ICE officers in a truck hit his car two times.

Su abogada es Kate Lincoln-Goldfinch.

His lawyer is Kate Lincoln-Goldfinch.

Ella dijo que los oficiales chocaron su carro.

She said the officers hit his car.

Ella dijo que le dispararon en la nuca.

She said they shot him in the back of the neck.

Él trató de estacionar su carro.

He tried to park his car.

Él recibió ayuda en un hospital.

He got help at a hospital.

Luego él quedó bajo custodia de ICE el domingo.

Then he went into ICE custody on Sunday.

La bala todavía estaba dentro de él.

The bullet was still inside him.

Perez habló por teléfono el lunes.

Perez spoke by phone on Monday.

Él dijo que los doctores no sacaron la bala.

He said doctors did not take out the bullet.

La bala está cerca de su espina.

The bullet is near his spine.

Él dijo que ICE lo quería fuera rápido.

He said ICE wanted him out fast.

ICE quería moverlo a un centro de detención.

ICE wanted to move him to a detention center.

Él dijo que no recibió medicina para el dolor allí.

He said he got no pain medicine there.

Él durmió en el piso.

He slept on the floor.

Luego una enfermera le dio una pastilla.

Then a nurse gave him a pill.

Lincoln-Goldfinch dijo que Perez estaba en el centro de ICE en South Texas.

Lincoln-Goldfinch said Perez was held at the South Texas ICE Processing Center.

Está en Pearsall.

It is in Pearsall.

Pearsall está a unas 130 millas al suroeste de Austin.

Pearsall is about 130 miles southwest of Austin.

Ella dijo que él le dijo que lo estaban interrogando.

She said he told her he was being questioned.

El Departamento de Seguridad Nacional dijo que investiga el tiroteo.

The Department of Homeland Security said it is looking into the shooting.

El hombre es de Venezuela.

The man is from Venezuela.

Él está en EE. UU. sin permiso.

He is in the U.S. illegally.

Él tenía una orden final de deportación.

He had a final order of removal.

El departamento no dijo por qué pasó el tiroteo.

The department did not say why the shooting happened.

Lincoln-Goldfinch dijo que Perez vino a EE. UU. legalmente en 2024.

Lincoln-Goldfinch said Perez came to the U.S. legally in 2024.

Él vino por el programa CBP One.

He came through the CBP One program.

Él tenía un permiso de trabajo válido.

He had a valid work permit.

Ella dijo que un juez ordenó su deportación.

She said a judge ordered his deportation.

Él faltó a una audiencia.

He missed a hearing.

El aviso fue a una dirección vieja.

The notice went to an old address.

El congresista Greg Casar dijo que volver al hospital es un buen primer paso.

U.S. Rep. Greg Casar said the hospital return is a good first step.

Defensores locales y legisladores demócratas quieren una revisión independiente.

Local advocates and Democratic lawmakers want an independent review.

Ellos quieren revisar casos de fuerza de ICE.

They want to review ICE use-of-force incidents.

Ellos pidieron al Congreso prohibir las paradas de tráfico de ICE.

They urged Congress to ban ICE traffic stops.

September 22nd, 2026

Trending Articles

Hospital llega a un acuerdo con Trump para no tratar a menores transgénero

Hospital llega a un acuerdo con Trump para no tratar a menores transgénero

Hospital deals with Trump to avoid treating transgender minors

A1Sep 22
El jurado de Misisipi no presenta cargos por la muerte de Nolan Wells

El jurado de Misisipi no presenta cargos por la muerte de Nolan Wells

Mississippi jury finds no charges in Nolan Wells death

A1Sep 22
DoorDash paga $131M por pagar poco a los trabajadores en Nueva York

DoorDash paga $131M por pagar poco a los trabajadores en Nueva York

DoorDash pays $131M for paying workers too little in New York City

A1Sep 22
Trump construye un muro fronterizo en Texas

Trump construye un muro fronterizo en Texas

Trump builds border wall in Texas

A1Sep 18
El oficial de ICE dice que no es culpable: mintió al FBI sobre el tiroteo de Minneapolis.

El oficial de ICE dice que no es culpable: mintió al FBI sobre el tiroteo de Minneapolis.

ICE officer says not guilty: he lied to FBI about Minneapolis shooting

A1Sep 18
Una jurado en el juicio de Clancy no tenía "ninguna duda" de que ella mató a sus hijos.

Una jurado en el juicio de Clancy no tenía "ninguna duda" de que ella mató a sus hijos.

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

A1Sep 18
La votación anticipada empieza en las elecciones de medio término en EE. UU. El control del Congreso puede cambiar.

La votación anticipada empieza en las elecciones de medio término en EE. UU. El control del Congreso puede cambiar.

Early voting starts in US midterm elections. Control of Congress could change.

A1Sep 18
Un helicóptero de noticias de LA se estrelló donde empezó el reporteo «ojo en el cielo».

Un helicóptero de noticias de LA se estrelló donde empezó el reporteo «ojo en el cielo».

LA news helicopter crashed where ‘eye-in-the-sky’ reporting began

A1Sep 17
Personas negras aparecen colgadas en el sur de EE. UU. Esto nos recuerda la historia de los linchamientos.

Personas negras aparecen colgadas en el sur de EE. UU. Esto nos recuerda la historia de los linchamientos.

Black people found hanged in the US South remind us of lynching history

A1Sep 17