持續縝密追蹤林賽·克蘭西謀殺案審判之最新動態演進。

林賽·克蘭西謀殺案的主審法官於週五宣告審判無效，緣由在於陪審團未能就此案達成一致裁決——該案在美國社會中激起了深刻的意識形態鴻溝，爭議核心在於這位馬薩諸塞州女性是否應就其三歲幼子之死承擔刑事罪責。

該審判歷經數週，已然掀起軒然大波，並將公眾的視線牢牢鎖定於產後母親所承受的心理健康困境之上。

現年三十六歲的克蘭西，曾以產科護士為業，自始未曾否認親手奪去稚子性命之實。

然其辯護律師力陳，於2023年間，當她以勒斃手段終結孩子們的生命——其中幼者僅八個月大——並意圖自戕之際，實為一種名喚產後精神病的罕見疾患所纏擾，致使心神喪失。

反觀檢方立場，則堅稱克蘭西於彼時對自身行徑了然於胸，具備完全之認知能力。

週五的流審發生於陪審團審議的第七日，致使該案懸而未決。

最終，此一裁決在法庭上似乎未令任何人感到意外。

當法官宣告審判終結而未達成任何解決方案時，克蘭西及其家屬皆未顯露任何情緒波動。

編輯註：本故事內容涉及自殺議題之討論。

若您或您認識的人正身處困境、亟需援助，敬請撥打或傳送簡訊至美國全國自殺與危機生命線988，以獲得即時支持。

克蘭西仍舊身陷謀殺罪名的控訴之中，預期在該案獲得最終裁決之前，他將持續羈留於精神病療養機構內。

她的辯護律師凱文·雷丁頓聲稱，若非一名陪審員就法官指示是否獲得遵循一事引發爭議，他確信她原本可獲判無罪開釋。

雷丁頓指出，當記者詢及克蘭西於流審結束後之身心狀況時，她僅以「不好」二字簡短回應。

她的父母與姐妹在州警的戒護下，默然步出法院，未對在場記者傾吐半句。

其前夫派翠克·克蘭西——審判中的首位證人——於過往訪談中曾坦言，他已寬恕她，並將她的行徑歸因於精神疾病的遺緒。

其律師於週五發表之聲明指出：“歷經另一次審判，再度承受此悲劇之煎熬，實乃錐心刺骨之痛。”

決定起訴克蘭西的檢察官表明，當下不會逕行裁決是否啟動第二輪審判程序；他強調，公眾輿論絕不會成為其考量因素。

“此案始終如一，且將恆久不渝地，是為那三位至親至愛的小寶貝伸張正義，”普利茅斯縣地區檢察官蒂莫西·克魯茲如是說。

“本案與醫療保健體系毫無干係，亦無涉女性於其中所受之待遇，更無論其間存在何種診斷。”

他指出，兩位出庭檢察官「本身即為人母」。

審議於週五迎來戲劇性轉折，法官起初宣告將宣布流審，旋即驟然改弦更張，允准克蘭西的辯護律師向馬薩諸塞州最高法院提出上訴。

然而，該院拒絕介入以阻止法官宣告流審。

克蘭西的辯護律師團主張，陪審團中有一名成員曾透露其可能對精神疾病患者懷有偏見，惟未就此細節加以闡述。

彼等堅稱，至少應由主審法官對該名陪審員進行更為縝密的訊問，甚至在宣告審判無效之前，逕行將其解職。

檢察官指出，克蘭西於2023年1月24日以健身彈力帶絞殺年僅五歲的科拉、三歲的道森及八個月大的卡蘭·克蘭西，其行為係屬預謀且蓄意為之。

檢方進一步陳述，她精心策劃使丈夫離家，派遣其前往藥房為其中一名子女取藥，並同時為全家人採購晚餐。

克蘭西的辯護律師則主張，鑑於其產後精神病——一種與分娩後壓力、睡眠剝奪及荷爾蒙劇變相關的罕見精神疾患——她不應就此承擔刑事責任。

陪審團曾三度宣告無法達成一致裁決。

陪審團主席於週四向法官陳明，有一名陪審員拒絕遵從法院就合理懷疑所下達之指示。

週五於法院外，雷丁頓對其認為妨礙裁決進程之陪審員，予以嚴詞抨擊。

“他們（陪審團）深知，自己已被一人所剝奪——無論其意圖為何——此人竊取了其他這些如此專注、如此卓越、如此出類拔萃的陪審員們七週的生命，”他如是說。

目前尚無從確知陪審團的意見分歧態勢，亦無法判斷其傾向於認定有罪抑或無罪。

倘若克蘭西遭判謀殺罪名成立，她恐將面臨終身監禁之刑；反之，若獲判無罪，法官則有權下令將其拘禁於精神病院。

法官頒令將陪審員之身分資料予以保密，為期至少十四日，並指稱此案引發了極為廣泛且深具分裂性之公眾關注。

數百萬美國民眾透過直播目睹了這場審判的全程，其影響力甚至滲透至最高權力核心——總統唐納德·特朗普亦公開表示，他正密切關注相關報導的進展。

這是一個令人髮指的境況。

且看，她犯下了極其駭人聽聞的罪行，」特朗普於週五表示。「再無比這更令人髮指的了。

然而，你終將明白所需付出的代價為何。

代價必然存在——無論是精神病院、監獄，抑或其他種種。」

在絕大多數日子裡，那些力挺克蘭西且身著粉紅裝束的女性，皆會親臨審判現場。

許多人娓娓道來自身產後的經歷，或是在醫療體系中所遭遇的種種困擾。

週五，其中一位女性瑪爾塔·基哈諾，一位五十五歲的外科醫生，表示流審讓她「為這個家庭、為林賽感到非常難過」。

「竊以為，她實在不該被迫將這一切從頭再歷一遍；此事理應早已塵埃落定，」基哈諾語帶哽咽，泣不成聲。

「如此際遇，豈止不公二字所能涵蓋。

身為女性，我深感吾輩正遭受著極其嚴峻的差別待遇——我們的聲音被置若罔聞，事態之嚴重性屢遭輕描淡寫。

即便就今日所發生之事而論，我亦認為，有一人著實辜負了她。」

法官於審議之初即坦言，此一庭審對所有與會者而言，無論在情感層面抑或體力消耗上，皆構成極其嚴峻的考驗。

諸多證詞聽來令人椎心泣血，自孩子們的父親發現其遺體時所撥打的那通令人肝腸寸斷的911求救電話，乃至於對他們罹難過程的鉅細靡遺之描述，無一不令人惻然動容。

克蘭西數度潸然淚下。

有一回，當孩童遺體解剖之影像展示於庭上時，克蘭西不禁失聲慟哭，法官遂宣布暫時休庭。

在歷時二十一日之久的證詞陳述過程中，陪審團成員得以獲悉，克蘭西在卡蘭誕生之後，曾陷入精神崩潰的境地。

在極度焦慮、徹夜難眠，並飽受其所言之令人心神不寧的腦霧所苦之際，克蘭西轉而求助於產後情緒障礙領域的專家，後者為其開立了多種精神藥物。

克蘭西的家人於庭上作證，指她曾明確表達對自身健康狀況每況愈下的深切憂慮。

其前家姑蘇珊·克蘭西則形容她為一位溫文爾雅、滿懷慈愛的母親，正「懇求外界伸出援手」。

2023年初，克蘭西自願入住精神病院，惟療程短暫；出院僅十九日後，她便弒害親生子女，將其遺體留置於波士頓南區寓所的地下室內。

事後，克蘭西自二樓窗戶縱身躍下，現時腰部以下癱瘓。

檢察官承認克蘭西罹患嚴重精神疾病，惟堅稱其具備理解並掌控自身行為之能力。

渠等強調，儘管她聲稱聽聞一名男性聲音命令她殺害子女，然在行兇之前，她從未向心理健康服務提供者透露此事。

本報導之撰述，承蒙記者羅德里格·恩戈維（駐普利茅斯）、約翰·西沃（駐俄亥俄州托萊多）、菲利普·馬塞洛（駐紐約）、傑米·斯坦格爾（駐達拉斯）、蘇迪恩·塔納瓦拉（駐亞特蘭大）及埃德·懷特（駐底特律）之協力，方得竟其功。